Go
Articles on

2 Thessalonians 3

2 Thess. 3:3 KJV (With Strong’s)

+
3
But
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
the Lord
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kurios (Greek #2962)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
KJV usage: God, Lord, master, Sir.
Pronounce: koo'-ree-os
Origin: from κῦρος (supremacy)
h is
esti (Greek #2076)
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
KJV usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
Pronounce: es-tee'
Origin: third person singular present indicative of 1510
faithful
pistos (Greek #4103)
objectively, trustworthy; subjectively, trustful
KJV usage: believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true.
Pronounce: pis-tos'
Origin: from 3982
, who
hos (Greek #3739)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
Pronounce: hos
Origin: ἥ (hay), and neuter ὅ (ho) probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588)
shall stablish
sterizo (Greek #4741)
to set fast, i.e. (literally) to turn resolutely in a certain direction, or (figuratively) to confirm
KJV usage: fix, (e-)stablish, stedfastly set, strengthen.
Pronounce: stay-rid'-zo
Origin: from a presumed derivative of 2476 (like 4731)
you
humas (Greek #5209)
you (as the objective of a verb or preposition)
KJV usage: ye, you (+ -ward), your (+ own).
Pronounce: hoo-mas'
Origin: accusative case of 5210
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
keep
phulasso (Greek #5442)
to watch, i.e. be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey, avoid
KJV usage: beward, keep (self), observe, save. Compare 5083.
Pronounce: foo-las'-so
Origin: probably from 5443 through the idea of isolation
k you from
apo (Greek #575)
"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
KJV usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
Pronounce: apo'
Origin: a primary particle
evil
poneros (Greek #4190)
hurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from 2556, which refers rather to essential character, as well as from 4550, which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e. diseased; but especially (morally) culpable, i.e. derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners
KJV usage: bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness). See also 4191.
Pronounce: pon-ay-ros'
Origin: from a derivative of 4192
.
h
1 Cor. 1:9• 9God is faithful, by whom ye have been called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord. (1 Cor. 1:9)
k
John 17:15• 15I do not demand that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them out of evil. (John 17:15)

More on:

+
Faithful

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
the Lord.
1 Cor. 1:9• 9God is faithful, by whom ye have been called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord. (1 Cor. 1:9)
;
1 Cor. 10:13• 13No temptation has taken you but such as is according to man's nature; and God is faithful, who will not suffer you to be tempted above what ye are able to bear, but will with the temptation make the issue also, so that ye should be able to bear it. (1 Cor. 10:13)
;
1 Thess. 5:24• 24He is faithful who calls you, who will also perform it. (1 Thess. 5:24)
stablish.
2 Thess. 2:17• 17encourage your hearts, and establish you in every good work and word. (2 Thess. 2:17)
and.
Gen. 48:16• 16the Angel that redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named upon them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the land! (Gen. 48:16)
;
1 Chron. 4:10• 10And Jabez called on the God of Israel saying, Oh that thou wouldest richly bless me, and enlarge my border, and that thy hand might be with me, and that thou wouldest keep me from evil, that it may not grieve me! And God brought about what he had requested. (1 Chron. 4:10)
;
Psa. 19:13• 13Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be perfect, and I shall be innocent from great transgression. (Psa. 19:13)
;
Psa. 121:7• 7Jehovah will keep thee from all evil; he will keep thy soul. (Psa. 121:7)
;
Matt. 6:13• 13and lead us not into temptation, but save us from evil. (Matt. 6:13)
;
Luke 11:4• 4and remit us our sins, for we also remit to every one indebted to us; and lead us not into temptation. (Luke 11:4)
;
John 17:15• 15I do not demand that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them out of evil. (John 17:15)
;
2 Tim. 4:18• 18The Lord shall deliver me from every wicked work, and shall preserve me for his heavenly kingdom; to whom be glory for the ages of ages. Amen. (2 Tim. 4:18)
;
2 Peter 2:9• 9the Lord knows how to deliver the godly out of trial, and to keep the unjust to the day of judgment to be punished; (2 Peter 2:9)
;
Jude 24• 24But to him that is able to keep you without stumbling, and to set you with exultation blameless before his glory, (Jude 24)
• So faith reasons and is ever entitled to reason. Nor can any ground be stronger; for it is from God to man, not from man to God. (“On 2 Thessalonians 3:1-5” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
3
But the Lord is faithful, who shall establish you and keep you from evill.

JND Translation Notes

+
l
Or perhaps "the evil one."

W. Kelly Translation

+
3
But faithful is the Lord who shall stablish you and keep from evil.