Colosenses 2 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Colosenses 2 (Spanish RV 1909)

Verse 6

Go

Verse 8

Articles on

Colossians 2

Col. 2:7 KJV (With Strong’s)

+

7

Rooteda and built up in himb, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

a

Ef. 3:17• ¹⁷Que habite Cristo por la fe en vuestros corazones; para que, arraigados y fundados en amor, (Ef. 3:17)

b

Jn. 15:4‑5• ⁴Estad en mí, y yo en vosotros. Como el pámpano no puede llevar fruto de sí mismo, si no estuviere en la vid; así ni vosotros, si no estuviereis en mí.
⁵Yo soy la vid, vosotros los pámpanos: el que está en mí, y yo en él, éste lleva mucho fruto; porque sin mí nada podéis hacer. (Jn. 15:4‑5)

More on:

+

Faith

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Rooted.

Col. 1:23• ²³Si empero permanecéis fundados y firmes en la fe, y sin moveros de la esperanza del evangelio que habéis oído; el cual es predicado á toda criatura que está debajo del cielo; del cual yo Pablo soy hecho ministro. (Col. 1:23)

;

Sal. 1:3• ³Y será como el árbol plantado junto á arroyos de aguas, Que da su fruto en su tiempo, Y su hoja no cae; Y todo lo que hace, prosperará. (Sal. 1:3)

;

Sal. 92:13• ¹³Plantados en la casa de Jehová, En los atrios de nuestro Dios florecerán. (Sal. 92:13)

;

Is. 61:3• ³A ordenar á Sión á los enlutados, para darles gloria en lugar de ceniza, óleo de gozo en lugar del luto, manto de alegría en lugar del espíritu angustiado; y serán llamados árboles de justicia, plantío de Jehová, para gloria suya. (Is. 61:3)

;

Jer. 17:8• ⁸Porque él será como el árbol plantado junto á las aguas, que junto á la corriente echará sus raices, y no verá cuando viniere el calor, sino que su hoja estará verde; y en el año de sequía no se fatigará, ni dejará de hacer fruto. (Jer. 17:8)

;

Ez. 17:23‑24• ²³En el monte alto de Israel lo plantaré, y alzará ramos, y llevará fruto, y haráse magnífico cedro; y habitarán debajo de él todas las aves, toda cosa que vuela habitará á la sombra de sus ramos.
²⁴Y sabrán todos los árboles del campo que yo Jehová abatí el árbol sublime, levanté el árbol bajo, hice secar el árbol verde, é hice reverdecer el árbol seco. Yo Jehová hablé é hice. (Ez. 17:23‑24)

;

Ro. 11:17‑18• ¹⁷Que si algunas de las ramas fueron quebradas, y tú, siendo acebuche, has sido ingerido en lugar de ellas, y has sido hecho participante de la raíz y de la grosura de la oliva;
¹⁸No te jactes contra las ramas; y si te jactas, sabe que no sustentas tú á la raíz, sino la raíz á ti. (Ro. 11:17‑18)

;

Ef. 2:21‑22• ²¹En el cual, compaginado todo el edificio, va creciendo para ser un templo santo en el Señor:
²²En el cual vosotros también sois juntamente edificados, para morada de Dios en Espíritu. (Ef. 2:21‑22)

;

Ef. 3:17• ¹⁷Que habite Cristo por la fe en vuestros corazones; para que, arraigados y fundados en amor, (Ef. 3:17)

;

Jud. 12• ¹²Estos son manchas en vuestros convites, que banquetean juntamente, apacentándose á sí mismos sin temor alguno: nubes sin agua, las cuales son llevadas de acá para allá de los vientos: árboles marchitos como en otoño, sin fruto, dos veces muertos y desarraigados; (Jud. 12)

built.

Mt. 7:24‑25• ²⁴Cualquiera, pues, que me oye estas palabras, y las hace, le compararé á un hombre prudente, que edificó su casa sobre la peña;
²⁵Y descendió lluvia, y vinieron ríos, y soplaron vientos, y combatieron aquella casa; y no cayó: porque estaba fundada sobre la peña. (Mt. 7:24‑25)

;

Lc. 6:48• ⁴⁸Semejante es al hombre que edifica una casa, el cual cavó y ahondó, y puso el fundamento sobre la peña; y cuando vino una avenida, el río dió con ímpetu en aquella casa, mas no la pudo menear: porque estaba fundada sobre la peña. (Lc. 6:48)

;

Jn. 15:4‑5• ⁴Estad en mí, y yo en vosotros. Como el pámpano no puede llevar fruto de sí mismo, si no estuviere en la vid; así ni vosotros, si no estuviereis en mí.
⁵Yo soy la vid, vosotros los pámpanos: el que está en mí, y yo en él, éste lleva mucho fruto; porque sin mí nada podéis hacer. (Jn. 15:4‑5)

;

1 Co. 3:9‑15• ⁹Porque nosotros, coadjutores somos de Dios; y vosotros labranza de Dios sois, edificio de Dios sois.
¹⁰Conforme á la gracia de Dios que me ha sido dada, yo como perito arquitecto puse el fundamento, y otro edifica encima: empero cada uno vea cómo sobreedifica.
¹¹Porque nadie puede poner otro fundamento que el que está puesto, el cual es Jesucristo.
¹²Y si alguno edificare sobre este fundamento oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, hojarasca;
¹³La obra de cada uno será manifestada: porque el día la declarará; porque por el fuego será manifestada; y la obra de cada uno cuál sea, el fuego hará la prueba.
¹⁴Si permaneciere la obra de alguno que sobreedificó, recibirá recompensa.
¹⁵Si la obra de alguno fuere quemada, será perdida: él empero será salvo, mas así como por fuego. (1 Co. 3:9‑15)

;

Ef. 2:20‑22• ²⁰Edificados sobre el fundamento de los apóstoles y profetas, siendo la principal piedra del ángulo Jesucristo mismo;
²¹En el cual, compaginado todo el edificio, va creciendo para ser un templo santo en el Señor:
²²En el cual vosotros también sois juntamente edificados, para morada de Dios en Espíritu. (Ef. 2:20‑22)

;

1 P. 2:4‑6• ⁴Al cual allegándoos, piedra viva, reprobada cierto de los hombres, empero elegida de Dios, preciosa,
⁵Vosotros también, como piedras vivas, sed edificados una casa espitirual, y un sacerdocio santo, para ofrecer sacrificios espirituales, agradables á Dios por Jesucristo.
⁶Por lo cual también contiene la Escritura: He aquí, pongo en Sión la principal piedra del ángulo, escogida, preciosa; Y el que creyere en ella, no será confundido. (1 P. 2:4‑6)

;

Jud. 20• ²⁰Mas vosotros, oh amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe, orando por el Espíritu Santo. (Jud. 20)

stablished.

Col. 1:23• ²³Si empero permanecéis fundados y firmes en la fe, y sin moveros de la esperanza del evangelio que habéis oído; el cual es predicado á toda criatura que está debajo del cielo; del cual yo Pablo soy hecho ministro. (Col. 1:23)

;

Ro. 16:25• ²⁵Y al que puede confirmaros según mi evangelio y la predicación de Jesucristo, segun la revelación del misterio encubierto desde tiempos eternos, (Ro. 16:25)

;

1 Co. 15:58• ⁵⁸Así que, hermanos míos amados, estad firmes y constantes, creciendo en la obra del Señor siempre, sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es vano. (1 Co. 15:58)

;

2 Co. 1:21• ²¹Y el que nos confirma con vosotros en Cristo, y el que nos ungió, es Dios; (2 Co. 1:21)

;

2 Ts. 2:17• ¹⁷Consuele vuestros corazones, y os confirme en toda buena palabra y obra. (2 Ts. 2:17)

;

1 P. 5:10• ¹⁰Mas el Dios de toda gracia, que nos ha llamado á su gloria eterna por Jesucristo, después que hubiereis un poco de tiempo padecido, él mismo os perfeccione, coforme, corrobore y establezca. (1 P. 5:10)

;

2 P. 3:17‑18• ¹⁷Así que vosotros, oh amados, pues estáis amonestados, guardaos que por el error de los abominables no seáis juntamente extraviados, y caigáis de vuestra firmeza.
¹⁸Mas creced en la gracia y conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. A él sea gloria ahora y hasta el día de la eternidad. Amén. (2 P. 3:17‑18)

;

Jud. 24• ²⁴A aquel, pues, que es poderoso para guardaros sin caída, y presentaros delante de su gloria irreprensibles, con grande alegría, (Jud. 24)

with.

Col. 1:12‑13• ¹²Dando gracias al Padre que nos hizo aptos para participar de la suerte de los santos en luz:
¹³Que nos ha librado de la potestad de las tinieblas, y trasladado al reino de su amado Hijo; (Col. 1:12‑13)

;

Col. 3:17• ¹⁷Y todo lo que hacéis, sea de palabra, ó de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias á Dios Padre por él. (Col. 3:17)

;

Ef. 5:20• ²⁰Dando gracias siempre de todo al Dios y Padre en el nombre de nuestro Señor Jesucristo: (Ef. 5:20)

;

1 Ts. 5:18• ¹⁸Dad gracias en todo; porque esta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús. (1 Ts. 5:18)

;

He. 13:15• ¹⁵Así que, ofrezcamos por medio de él á Dios siempre sacrificio de alabanza, es á saber, fruto de labios que confiesen á su nombre. (He. 13:15)

• The tendency of man is always to make himself, as he is, the center of everything; and this renders everything false. (“Colossians 2” by J.N. Darby)

• “Rooted” is the past tense, but “built up” is present tense. Thus, Paul would have them to be built up in what they had been given. (“Hindrances to Carrying Out the Truth of the Mystery: Colossians 2:4-19” by B. Anstey)

J. N. Darby Translation

+

7

rooted and built upa in him, and assuredb in the faith, even as ye have been taught, abounding in it with thanksgiving.

JND Translation Notes

+

a

"Rooted" is the perfect participle; it speaks of what had been done and continued. "Built up" is the present, and is continuous. we might say "being built up."

b

Or "confirmed."

W. Kelly Translation

+

7

rooted and built up in him, and confirmed in the faith, even as ye were taught, abounding therein with thanksgiving.