Gálatas 1 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Gálatas 1 (Spanish RV 1909)

Go

Verse 2

Articles on

Galatians 1

Gá. 1:1 KJV (With Strong’s)

+

1

Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but byb Jesus Christ, and God the Father, whoc raised him from the dead;)

b

Hch. 9:6,15• ⁶El, temblando y temeroso, dijo: ¿Señor, qué quieres que haga? Y el Señor le dice: Levántate y entra en la ciudad, y se te dirá lo que te conviene hacer.
¹⁵Y le dijo el Señor: Ve: porque instrumento escogido me es éste, para que lleve mi nombre en presencia de los Gentiles, y de reyes, y de los hijos de Israel: (Hch. 9:6,15)

c

Hch. 2:24• ²⁴Al cual Dios levantó, sueltos los dolores de la muerte, por cuanto era imposible ser detenido de ella. (Hch. 2:24)

More on:

+

Apostle,

Christ,

Father,

God,

Paul,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

1-7: He wonders that they have so soon left him and the gospel;

8-10: and accurses those that preach any other gospel than he did.

11-13: He learned the gospel not of men, but of God;

14-16: and shows what he was before his calling;

17-24: and what he did immediately after it.

an.

Ro. 1:1• ¹Pablo, siervo de Jesucristo, llamado á ser apóstol, apartado para el evangelio de Dios, (Ro. 1:1)

;

1 Co. 1:1• ¹Pablo, llamado á ser apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, y Sóstenes el hermano, (1 Co. 1:1)

not.

Gá. 1:11‑12,17• ¹¹Mas os hago saber, hermanos, que el evangelio que ha sido anunciado por mí, no es según hombre;
¹²Pues ni yo lo recibí, ni lo aprendí de hombre, sino por revelación de Jesucristo.
¹⁷Ni fuí á Jerusalem á los que eran apóstoles antes que yo; sino que me fuí á la Arabia, y volví de nuevo á Damasco. (Gá. 1:11‑12,17)

neither.

Hch. 1:16‑26• ¹⁶Varones hermanos, convino que se cumpliese la Escritura, la cual dijo antes el Espíritu Santo por la boca de David, de Judas, que fué guía de los que prendieron á Jesús;
¹⁷El cuál era contado con nosotros, y tenía suerte en este ministerio.
¹⁸Este, pues, adquirió un campo del salario de su iniquidad, y colgándose, reventó por medio, y todas sus entrañas se derramaron.
¹⁹Y fué notorio á todos los moradores de Jerusalem; de tal manera que aquel campo es llamado en su propia lengua, Acéldama, que es, Campo de sangre.
²⁰Porque está escrito en el libro de los salmos: Sea hecha desierta su habitación, Y no haya quien more en ella; y: Tome otro su obispado.
²¹Conviene, pues, que de estos hombres que han estado juntos con nosotros todo el tiempo que el Señor Jesús entró y salió entre nosotros,
²²Comenzando desde el bautismo de Juan, hasta el día que fué recibido arriba de entre nosotros, uno sea hecho testigo con nosotros de su resurrección.
²³Y señalaron á dos: á José, llamado Barsabas, que tenía por sobrenombre Justo, y á Matías.
²⁴Y orando, dijeron: Tú, Señor, que conoces los corazones de todos, muestra cuál escoges de estos dos,
²⁵Para que tome el oficio de este ministerio y apostolado, del cual cayó Judas por transgresión, para irse á su lugar.
²⁶Y les echaron suertes, y cayó la suerte sobre Matías; y fué contado con los once apóstoles. (Hch. 1:16‑26)

;

Hch. 13:2‑4• ²Ministrando pues éstos al Señor, y ayunando, dijo el Espíritu Santo: Apartadme á Bernabé y á Saulo para la obra para la cual los he llamado.
³Entonces habiendo ayunado y orado, y puesto las manos encima de ellos, despidiéronlos.
⁴Y ellos, enviados así por el Espíritu Santo, descendieron á Seleucia: y de allí navegaron á Cipro. (Hch. 13:2‑4)

but.

Hch. 9:6,15‑16• ⁶El, temblando y temeroso, dijo: ¿Señor, qué quieres que haga? Y el Señor le dice: Levántate y entra en la ciudad, y se te dirá lo que te conviene hacer.
¹⁵Y le dijo el Señor: Ve: porque instrumento escogido me es éste, para que lleve mi nombre en presencia de los Gentiles, y de reyes, y de los hijos de Israel:
¹⁶Porque yo le mostraré cuánto le sea menester que padezca por mi nombre. (Hch. 9:6,15‑16)

;

Hch. 22:10,14‑21• ¹⁰Y dije: ¿Qué haré, Señor? Y el Señor me dijo: Levántate, y ve á Damasco, y allí te será dicho todo lo que te está señalado hacer.
¹⁴Y él dijo: El Dios de nuestros padres te ha predestinado para que conocieses su voluntad, y vieses á aquel Justo, y oyeses la voz de su boca.
¹⁵Porque has de ser testigo suyo á todos los hombres, de lo que has visto y oído.
¹⁶Ahora pues, ¿por qué te detienes? Levántate, y bautízate, y lava tus pecados, invocando su nombre.
¹⁷Y me aconteció, vuelto á Jerusalem, que orando en el templo, fuí arrebatado fuera de mí.
¹⁸Y le vi que me decía: Date prisa, y sal prestamente fuera de Jerusalem; porque no recibirán tu testimonio de mí.
¹⁹Y yo dije: Señor, ellos saben que yo encerraba en cárcel, y hería por las sinagogas á los que creían en ti;
²⁰Y cuando se derramaba la sangre de Esteban tu testigo, yo también estaba presente, y consentía á su muerte, y guardaba las ropas de los que le mataban.
²¹Y me dijo: Ve, porque yo te tengo que enviar lejos á los Gentiles. (Hch. 22:10,14‑21)

;

Hch. 26:16‑18• ¹⁶Mas levántate, y ponte sobre tus pies; porque para esto te he aparecido, para ponerte por ministro y testigo de las cosas que has visto, y de aquellas en que apareceré á ti:
¹⁷Librándote del pueblo y de los Gentiles, á los cuales ahora te envío,
¹⁸Para que abras sus ojos, para que se conviertan de las tinieblas á la luz, y de la potestad de Satanás á Dios; para que reciban, por la fe que es en mí, remisión de pecados y suerte entre los santificados. (Hch. 26:16‑18)

;

Ro. 1:4‑5• ⁴El cual fué declarado Hijo de Dios con potencia, según el espíritu de santidad, por la resurrección de los muertos), de Jesucristo Señor nuestro,
⁵Por el cual recibimos la gracia y el apostolado, para la obediencia de la fe en todas las naciones en su nombre, (Ro. 1:4‑5)

;

2 Co. 3:1‑3• ¹¿Comenzamos otra vez á alabarnos á nosotros mismos? ¿ó tenemos necesidad, como algunos, de letras de recomendación para vosotros, ó de recomendación de vosotros?
²Nuestras letras sois vosotros, escritas en nuestros corazones, sabidas y leídas de todos los hombres;
³Siendo manifiesto que sois letra de Cristo administrada de nosotros, escrita no con tinta, mas con el Espíritu del Dios vivo; no en tablas de piedra, sino en tablas de carne del corazón. (2 Co. 3:1‑3)

;

Ef. 3:8• ⁸A mí, que soy menos que el más pequeño de todos los santos, es dada esta gracia de anunciar entre los Gentiles el evangelio de las inescrutables riquezas de Cristo, (Ef. 3:8)

;

1 Ti. 1:11‑14• ¹¹Según el evangelio de la gloria del Dios bendito, el cual á mí me ha sido encargado.
¹²Y doy gracias al que me fortificó, á Cristo Jesús nuestro Señor, de que me tuvo por fiel, poniéndome en el ministerio:
¹³Habiendo sido antes blasfemo y perseguidor é injuriador: mas fuí recibido á misericordia, porque lo hice con ignorancia en incredulidad.
¹⁴Mas la gracia de nuestro Señor fué más abundante con la fe y amor que es en Cristo Jesús. (1 Ti. 1:11‑14)

;

2 Ti. 1:1• ¹Pablo, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, según la promesa de la vida que es en Cristo Jesús, (2 Ti. 1:1)

;

Tit. 1:3• ³Y manifestó á sus tiempos su palabra por la predicación, que me es á mí encomendada por mandamiento de nuestro Salvador Dios; (Tit. 1:3)

and.

Mt. 28:18‑20• ¹⁸Y llegando Jesús, les habló, diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra.
¹⁹Por tanto, id, y doctrinad á todos los Gentiles, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo:
²⁰Enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado: y he aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén. (Mt. 28:18‑20)

;

Jn. 5:19• ¹⁹Respondió entonces Jesús, y díjoles: De cierto, de cierto os digo: No puede el Hijo hacer nada de sí mismo, sino lo que viere hacer al Padre: porque todo lo que él hace, esto también hace el Hijo juntamente. (Jn. 5:19)

;

Jn. 10:30• ³⁰Yo y el Padre una cosa somos. (Jn. 10:30)

;

Jn. 20:21• ²¹Entonces les dijo Jesús otra vez: Paz á vosotros: como me envió el Padre, así también yo os envío. (Jn. 20:21)

raised.

Hch. 2:24‑32• ²⁴Al cual Dios levantó, sueltos los dolores de la muerte, por cuanto era imposible ser detenido de ella.
²⁵Porque David dice de él: Veía al Señor siempre delante de mí: Porque está á mi diestra, no seré conmovido.
²⁶Por lo cual mi corazón se alegró, y gozóse mi lengua; Y aun mi carne descansará en esperanza;
²⁷Que no dejarás mi alma en el infierno, Ni darás á tu Santo que vea corrupción.
²⁸Hicísteme notorios los caminos de la vida; Me henchirás de gozo con tu presencia.
²⁹Varones hermanos, se os puede libremente decir del patriarca David, que murió, y fué sepultado, y su sepulcro está con nosotros hasta del día de hoy.
³⁰Empero siendo profeta, y sabiendo que con juramento le había Dios jurado que del fruto de su lomo, cuanto á la carne, levantaría al Cristo que se sentaría sobre su trono;
³¹Viéndolo antes, habló de la resurrección de Cristo, que su alma no fué dejada en el infierno, ni su carne vió corrupción.
³²A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos. (Hch. 2:24‑32)

;

Hch. 3:15• ¹⁵Y matasteis al Autor de la vida, al cual Dios ha resucitado de los muertos; de lo que nosotros somos testigos. (Hch. 3:15)

;

Ro. 4:24‑25• ²⁴Sino también por nosotros, á quienes será imputado, esto es, á los que creemos en el que levantó de los muertos á Jesús Señor nuestro,
²⁵El cual fué entregado por nuestros delitos, y resucitado para nuestra justificación (Ro. 4:24‑25)

;

Ro. 10:9• ⁹Que si confesares con tu boca al Señor Jesús, y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo. (Ro. 10:9)

;

Ro. 14:9• ⁹Porque Cristo para esto murió, y resucitó, y volvió á vivir, para ser Señor así de los muertos como de los que viven. (Ro. 14:9)

;

Ef. 1:19‑20• ¹⁹Y cuál aquella supereminente grandeza de su poder para con nosotros los que creemos, por la operación de la potencia de su fortaleza,
²⁰La cual obró en Cristo, resucitándole de los muertos, y colocándole á su diestra en los cielos, (Ef. 1:19‑20)

;

He. 13:20• ²⁰Y el Dios de paz que sacó de los muertos á nuestro Señor Jesucristo, el gran pastor de las ovejas, por la sangre del testamento eterno, (He. 13:20)

;

1 P. 1:21• ²¹Que por él creéis á Dios, el cual le resucitó de los muertos, y le ha dado gloria, para que vuestra fe y esperanza sea en Dios. (1 P. 1:21)

;

Ap. 1:5,18• ⁵Y de Jesucristo, el testigo fiel, el primogénito de los muertos, y príncipe de los reyes de la tierra. Al que nos amó, y nos ha lavado de nuestros pecados con su sangre,
¹⁸Y el que vivo, y he sido muerto; y he aquí que vivo por siglos de siglos, Amén. Y tengo las llaves del infierno y de la muerte. (Ap. 1:5,18)

;

Ap. 2:8• ⁸Y escribe al ángel de la iglesia en SMIRNA: El primero y postrero, que fué muerto, y vivió, dice estas cosas: (Ap. 2:8)

• It was by Jesus Christ, on the way to Damascus; and by the Father, it appears to me, when the Holy Spirit said, “Separate to me Barnabas and Paul.” (“Galatians 1-2” by J.N. Darby)

• Not “of men” what calls itself the clergy would freely admit, but not “by man” they cannot. It strikes at the root of their existence as such. (“Galatians 1-2” by J.N. Darby)

• They did not directly deny the truth of the Person of Christ, nor the facts of His death and resurrection, nor the necessity of faith in Christ; but they asserted that faith in Christ and His work was not sufficient for salvation. (“Galatians 1” by H. Smith)

• Their attack was upon the truth, but the method adopted was not to face the truth, but to attack the teacher of the truth. (“Galatians 1” by H. Smith)

• The two great evils into which the assemblies at Galatia had fallen were the insistence on keeping the law in order to be saved, and the adoption of apostolic succession, or the principle of clerisy, in order to be a servant of the Lord. (“Galatians 1” by H. Smith)

• Those in the clerical system may freely admit that their authority is not from man, but they would not, and could not, say that it was neither by man. Paul received his authority, and his direction, not from Peter or the twelve, but from the risen Christ. (“Galatians 1” by H. Smith)

• The statement that Paul's apostleship was "neither by man" strikes at the whole principle of clerisy. Those in the clerical system may freely admit that their authority is not from man, but they would not, and could not, say that it was neither by man. Paul received his authority, and his direction, not from Peter or the twelve, but from the risen Christ. (“Galatians 1” by H. Smith)

• At once the apostle asserts that his apostleship was not “from man” as a source, nor “by man” as a means. (“Galatians 1” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+

1

Paul, apostle, not from men nor through man, but through Jesus Christ, and God the Father who raised him from among the dead,

W. Kelly Translation

+

1

Paul, apostle, not from men nor by man, but by Jesus Christ and God the Father that raised him out of the dead,