Go
Articles on

Hebrews 10

Heb. 10:21 KJV (With Strong’s)

+
21
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
having an
hiereus (Greek #2409)
a priest (literally or figuratively)
KJV usage: (high) priest.
Pronounce: hee-er-yooce'
Origin: from 2413
high
megas (Greek #3173)
big (literally or figuratively, in a very wide application)
KJV usage: (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.
Pronounce: meg'-as
Origin: (including the prolonged forms, feminine μεγάλη, plural μεγάλοι, etc.; compare also 3176, 3187)
priest
hiereus (Greek #2409)
a priest (literally or figuratively)
KJV usage: (high) priest.
Pronounce: hee-er-yooce'
Origin: from 2413
o over
epi (Greek #1909)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
KJV usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
Pronounce: ep-ee'
Origin: a primary preposition
the house
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
oikos (Greek #3624)
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
KJV usage: home, house(-hold), temple.
Pronounce: oy'-kos
Origin: of uncertain affinity
of God
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
;
o
Heb. 4:14‑16• 14Having therefore a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast the confession.
 15For we have not a high priest not able to sympathise with our infirmities, but tempted in all things in like manner, sin apart.
 16Let us approach therefore with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy, and find grace for seasonable help. (Heb. 4:14‑16)

More on:

+
God,
High Priest,
House,
House of God,
Priest; Priesthood

Cross References

+
an.
Heb. 2:17• 17Wherefore it behoved him in all things to be made like to his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things relating to God, to make propitiation for the sins of the people; (Heb. 2:17)
;
Heb. 3:1• 1Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession, Jesus, (Heb. 3:1)
;
Heb. 4:14‑16• 14Having therefore a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast the confession.
 15For we have not a high priest not able to sympathise with our infirmities, but tempted in all things in like manner, sin apart.
 16Let us approach therefore with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy, and find grace for seasonable help. (Heb. 4:14‑16)
;
Heb. 6:20• 20where Jesus is entered as forerunner for us, become for ever a high priest according to the order of Melchisedec. (Heb. 6:20)
;
Heb. 7:26• 26For such a high priest became us, holy, harmless, undefiled, separated from sinners, and become higher than the heavens: (Heb. 7:26)
;
Heb. 8:1• 1Now a summary of the things of which we are speaking is, We have such a one high priest who has sat down on the right hand of the throne of the greatness in the heavens; (Heb. 8:1)
the house.
Heb. 3:3‑6• 3For *he* has been counted worthy of greater glory than Moses, by how much he that has built it has more honour than the house.
 4For every house is built by some one; but he who has built all things is God.
 5And Moses indeed was faithful in all his house, as a ministering servant, for a testimony of the things to be spoken after;
 6but Christ, as Son over his house, whose house are *we*, if indeed we hold fast the boldness and the boast of hope firm to the end. (Heb. 3:3‑6)
;
Matt. 16:18• 18And *I* also, I say unto thee that *thou* art Peter, and on this rock I will build my assembly, and hades' gates shall not prevail against it. (Matt. 16:18)
;
1 Cor. 3:9‑17• 9For we are God's fellow-workmen; ye are God's husbandry, God's building.
 10According to the grace of God which has been given to me, as a wise architect, I have laid the foundation, but another builds upon it. But let each see how he builds upon it.
 11For other foundation can no man lay besides that which is laid, which is Jesus Christ.
 12Now if any one build upon this foundation, gold, silver, precious stones, wood, grass, straw,
 13the work of each shall be made manifest; for the day shall declare it, because it is revealed in fire; and the fire shall try the work of each what it is.
 14If the work of any one which he has built upon the foundation shall abide, he shall receive a reward.
 15If the work of any one shall be consumed, he shall suffer loss, but *he* shall be saved, but so as through the fire.
 16Do ye not know that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwells in you?
 17If any one corrupt the temple of God, *him* shall God destroy; for the temple of God is holy, and such are *ye*. (1 Cor. 3:9‑17)
;
2 Cor. 6:16‑17• 16and what agreement of God's temple with idols? for *ye* are the living God's temple; according as God has said, I will dwell among them, and walk among them; and I will be their God, and they shall be to me a people.
 17Wherefore come out from the midst of them, and be separated, saith the Lord, and touch not what is unclean, and *I* will receive you; (2 Cor. 6:16‑17)
;
Eph. 2:19‑22• 19So then ye are no longer strangers and foreigners, but ye are fellow-citizens of the saints, and of the household of God,
 20being built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the corner-stone,
 21in whom all the building fitted together increases to a holy temple in the Lord;
 22in whom *ye* also are built together for a habitation of God in the Spirit. (Eph. 2:19‑22)
;
1 Tim. 3:15• 15but if I delay, in order that thou mayest know how one ought to conduct oneself in God's house, which is the assembly of the living God, the pillar and base of the truth. (1 Tim. 3:15)

J. N. Darby Translation

+
21
and having a great priest over the house of God,

W. Kelly Translation

+
21
and [having] a great priesta over the house of God,

WK Translation Notes

+
a
A "great priest" is right as in the RV.