Hechos 1 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Hechos 1 (Spanish RV 1909)

Verse 17

Go

Verse 19

Articles on

Acts 1

Hch. 1:18 KJV (With Strong’s)

+

18

Nowd this man purchased a field with the rewarde of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.

d

Mt. 27:5‑10• ⁵Y arrojando las piezas de plata en el templo, partióse; y fué, y se ahorcó.
⁶Y los príncipes de los sacerdotes, tomando las piezas de plata, dijeron: No es lícito echarlas en el tesoro de los dones, porque es precio de sangre.
⁷Mas habido consejo, compraron con ellas el campo del alfarero, por sepultura para los extranjeros.
⁸Por lo cual fué llamado aquel campo, Campo de sangre, hasta el día de hoy.
⁹Entonces se cumplió lo que fué dicho por el profeta Jeremías, que dijo: Y tomaron las treinta piezas de plata, precio del apreciado, que fué apreciado por los hijos de Israel;
¹⁰Y las dieron para el campo del alfarero, como me ordenó el Señor. (Mt. 27:5‑10)

e

2 P. 2:15• ¹⁵Que han dejado el camino derecho, y se han extraviado, siguiendo el camino de Balaam, hijo de Bosor, el cual amó el premio de la maldad. (2 P. 2:15)

More on:

+

Bowels,

Rewards

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

this.

Mt. 27:3‑10• ³Entonces Judas, el que le había entregado, viendo que era condenado, volvió arrepentido las treinta piezas de plata á los príncipes de los sacerdotes y á los ancianos,
⁴Diciendo: Yo he pecado entregando la sangre inocente. Mas ellos dijeron: ¿Qué se nos da á nosotros? Viéras lo tú.
⁵Y arrojando las piezas de plata en el templo, partióse; y fué, y se ahorcó.
⁶Y los príncipes de los sacerdotes, tomando las piezas de plata, dijeron: No es lícito echarlas en el tesoro de los dones, porque es precio de sangre.
⁷Mas habido consejo, compraron con ellas el campo del alfarero, por sepultura para los extranjeros.
⁸Por lo cual fué llamado aquel campo, Campo de sangre, hasta el día de hoy.
⁹Entonces se cumplió lo que fué dicho por el profeta Jeremías, que dijo: Y tomaron las treinta piezas de plata, precio del apreciado, que fué apreciado por los hijos de Israel;
¹⁰Y las dieron para el campo del alfarero, como me ordenó el Señor. (Mt. 27:3‑10)

with.

Nm. 22:7,17• ⁷Y fueron los ancianos de Moab, y los ancianos de Madián, con las dádivas de adivinación en su mano, y llegaron á Balaam, y le dijeron las palabras de Balac.
¹⁷Porque sin duda te honraré mucho, y haré todo lo que me dijeres: ven pues ahora, maldíceme á este pueblo. (Nm. 22:7,17)

;

Jos. 7:21‑26• ²¹Que vi entre los despojos un manto babilónico muy bueno, y doscientos siclos de plata, y un changote de oro de peso de cincuenta siclos; lo cual codicié, y tomé: y he aquí que está escondido debajo de tierra en el medio de mi tienda, y el dinero debajo de ello.
²²Josué entonces envió mensajeros, los cuales fueron corriendo á la tienda; y he aquí estaba escondido en su tienda, y el dinero debajo de ello:
²³Y tomándolo de en medio de la tienda, trajéronlo á Josué y á todos los hijos de Israel, y pusiéronlo delante de Jehová.
²⁴Entonces Josué, y todo Israel con él, tomó á Achân hijo de Zera, y el dinero, y el manto, y el changote de oro, y sus hijos, y sus hijas, y sus bueyes, y sus asnos, y sus ovejas, y su tienda, y todo cuanto tenía, y lleváronlo todo al valle de Achôr;
²⁵Y dijo Josué: ¿Por qué nos has turbado? Túrbete Jehová en este día. Y todos los Israelitas los apedrearon, y los quemaron á fuego, después de apedrearlos con piedras;
²⁶Y levantaron sobre él un gran montón de piedras, hasta hoy. Y Jehová se tornó de la ira de su furor. Y por esto fué llamado aquel lugar el Valle de Achôr, hasta hoy. (Jos. 7:21‑26)

;

2 R. 5:20‑27• ²⁰Entonces Giezi, criado de Eliseo el varón de Dios, dijo entre sí: He aquí mi señor estorbó á este Siro Naamán, no tomando de su mano las cosas que había traído. Vive Jehová, que correré yo tras él, y tomaré de él alguna cosa.
²¹Y siguió Giezi á Naamán: y como le vió Naamán que venía corriendo tras él, apeóse del carro para recibirle, y dijo: ¿Va bien?
²²Y él dijo: Bien. Mi señor me envía á decir: He aquí vinieron á mí en esta hora del monte de Ephraim dos mancebos de los hijos de los profetas: ruégote que les des un talento de plata, y sendas mudas de vestidos.
²³Y Naamán dijo: Ruégote que tomes dos talentos. Y él le constriñó, y ató dos talentos de plata en dos sacos, y dos mudas de vestidos, y púsolo á cuestas á dos de sus criados, que lo llevasen delante de él.
²⁴Y llegado que hubo á un lugar secreto, él lo tomó de mano de ellos, y guardólo en casa: luego mandó á los hombres que se fuesen.
²⁵Y él entró, y púsose delante de su señor. Y Eliseo le dijo: ¿De dónde vienes, Giezi? Y él dijo: Tu siervo no ha ido á ninguna parte.
²⁶El entonces le dijo: ¿No fué también mi corazón, cuando el hombre volvió de su carro á recibirte? ¿es tiempo de tomar plata, y de tomar vestidos, olivares, viñas, ovejas, bueyes, siervos y siervas?
²⁷La lepra de Naamán se te pegará á ti, y á tu simiente para siempre. Y salió de delante de él leproso, blanco como la nieve. (2 R. 5:20‑27)

;

Job 20:12‑15• ¹²Si el mal se endulzó en su boca, Si lo ocultaba debajo de su lengua;
¹³Si le parecía bien, y no lo dejaba, Mas antes lo detenía entre su paladar;
¹⁴Su comida se mudará en sus entrañas, Hiel de áspides será dentro de él.
¹⁵Devoró riquezas, mas vomitarálas; De su vientre las sacará Dios. (Job 20:12‑15)

;

Mt. 25:15• ¹⁵Y á éste dió cinco talentos, y al otro dos, y al otro uno: á cada uno conforme á su facultad; y luego se partió lejos. (Mt. 25:15)

;

2 P. 2:15‑16• ¹⁵Que han dejado el camino derecho, y se han extraviado, siguiendo el camino de Balaam, hijo de Bosor, el cual amó el premio de la maldad.
¹⁶Y fué reprendido por su iniquidad: una muda bestia de carga, hablando en voz de hombre, refrenó la locura del profeta. (2 P. 2:15‑16)

and falling.

Sal. 55:15,23• ¹⁵Condenados sean á muerte, Desciendan vivos al infierno: Porque maldades hay en su compañía, entre ellos.
²³Mas tú, oh Dios, harás descender aquéllos al pozo de la sepultura: Los hombres sanguinarios y engañadores no demediarán sus días: Empero yo confiaré en ti. (Sal. 55:15,23)

;

Mt. 27:5• ⁵Y arrojando las piezas de plata en el templo, partióse; y fué, y se ahorcó. (Mt. 27:5)

• The unbelief of man may ruin him, but cannot make the written word of none effect; any more than the lot Judas received in the ministry of Christ exempted him from his awful sin and punishment. (“Acts 1:12-26” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

18

(This man then indeed gota a field with the reward of iniquity, and, having fallen down headlong, burst in the midst, and all his bowels gushed out.

JND Translation Notes

+

a

The Greek root is used for "having" by whatever means. see Matt. 10.9; Luke 18.12; and Note, Luke 21.19.

W. Kelly Translation

+

18

(This man then obtained a field from wages of [his] iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.