Go
Articles on

Isaiah 38

Isa. 38:15 KJV (With Strong’s)

+
15
What shall I say
dabar (Hebrew #1696)
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
KJV usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, X well, X work.
Pronounce: daw-bar'
Origin: a primitive root
? he hath both spoken
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
unto me, and himself hath done
`asah (Hebrew #6213)
to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)
KJV usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
Pronounce: aw-saw'
Origin: a primitive root
it: I shall go softly
dadah (Hebrew #1718)
to walk gently
KJV usage: go (softly, with).
Pronounce: daw-daw'
Origin: a doubtful root
all my years
shaneh (Hebrew #8141)
from 8138; a year (as a revolution of time)
KJV usage: + whole age, X long, + old, year(X -ly).
Pronounce: shaw-neh'
Origin: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}
in the bitterness
mar (Hebrew #4751)
from 4843; bitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly
KJV usage: + angry, bitter(-ly, -ness), chafed, discontented, X great, heavy.
Pronounce: mar
Origin: or (feminine) marah {maw-raw'}
of my soul
nephesh (Hebrew #5315)
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
KJV usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire, X (dis-)contented, X fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, X jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, X would have it.
Pronounce: neh'-fesh
Origin: from 5314
.

More on:

+
Soul; Spirit,
Year

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
What.
Josh. 7:8• 8Ah Lord! what shall I say after Israel have turned their backs before their enemies? (Josh. 7:8)
;
Ezra 9:10• 10And now, what shall we say, our God, after this? for we have forsaken thy commandments, (Ezra 9:10)
;
Psa. 39:9‑10• 9I was dumb, I opened not my mouth; for *thou* hast done it.
 10Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thy hand. (Psa. 39:9‑10)
;
John 12:27• 27Now is my soul troubled, and what shall I say? Father, save me from this hour. But on account of this have I come to this hour. (John 12:27)
I shall.
1 Kings 21:27• 27And it came to pass when Ahab heard these words, that he rent his garments, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly. (1 Kings 21:27)
in the.
1 Sam. 1:10• 10and she was in bitterness of soul, and prayed to Jehovah, and wept much. (1 Sam. 1:10)
;
2 Kings 4:27• 27And she came to the man of God to the mountain, and caught him by the feet; and Gehazi drew near to thrust her away; but the man of God said, Let her alone, for her soul is troubled within her, and Jehovah has hidden it from me, and has not told me. (2 Kings 4:27)
;
Job 7:11• 11Therefore I will not restrain my mouth: I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul. (Job 7:11)
;
Job 10:1• 1My soul is weary of my life: I will give free course to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul. (Job 10:1)
;
Job 21:25• 25And another dieth in bitterness of soul, and hath not tasted good: (Job 21:25)
• {v.15-16} The change of tone begins when he recognized the affliction as coming from the hand of God. Moreover he discovered, as verse 16 shows, that what threatened death to his body brought life to his spirit. (“Isaiah 38-39” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
15
What shall I say? He hath both spoken unto me, and himself hath done it. I shall go softly all my years inh the bitterness of my soul.

JND Translation Notes

+
h
Or "because of."