Juan 4 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Juan 4 (Spanish RV 1909)

Verse 19

Go

Verse 21

Articles on

John 4

Jn. 4:20 KJV (With Strong’s)

+

20

Our fathers worshipped in this mountainw; and ye say, that in Jerusalemx is the place where men ought to worship.

w

Jue. 9:7• ⁷Y como se lo dijesen á Jotham, fué y púsose en la cumbre del monte de Gerizim, y alzando su voz clamó, y díjoles: Oidme, varones de Sichêm; que Dios os oiga. (Jue. 9:7)

x

Dt. 12:5‑11• ⁵Mas el lugar que Jehová vuestro Dios escogiere de todas vuestras tribus, para poner allí su nombre para su habitación, ése buscaréis, y allá iréis:
⁶Y allí llevaréis vuestros holocaustos, y vuestros sacrificios, y vuestros diezmos, y la ofrenda elevada de vuestras manos, y vuestros votos, y vuestras ofrendas voluntarias, y los primerizos de vuestras vacas y de vuestras ovejas:
⁷Y comeréis allí delante de Jehová vuestro Dios, y os alegraréis, vosotros y vuestras familias, en toda obra de vuestras manos en que Jehová tu Dios te hubiere bendecido.
⁸No haréis como todo lo que nosotros hacemos aquí ahora, cada uno lo que le parece,
⁹Porque aun hasta ahora no habéis entrado al reposo y á la heredad que os da Jehová vuestro Dios.
¹⁰Mas pasaréis el Jordán, y habitaréis en la tierra que Jehová vuestro Dios os hace heredar, y él os dará reposo de todos vuestros enemigos alrededor, y habitaréis seguros.
¹¹Y al lugar que Jehová vuestro Dios escogiere para hacer habitar en él su nombre, allí llevaréis todas las cosas que yo os mando: vuestros holocaustos, y vuestros sacrificios, vuestros diezmos, y las ofrendas elevadas de vuestras manos, y todo lo escogido de vuestros votos que hubiereis prometido á Jehová; (Dt. 12:5‑11)

;

1 R. 9:3• ³Y díjole Jehová: Yo he oído tu oración y tu ruego, que has hecho en mi presencia. Yo he santificado esta casa que tú has edificado, para poner mi nombre en ella para siempre; y en ella estarán mis ojos y mi corazón todos los días. (1 R. 9:3)

More on:

+

Fathers,

Jerusalem,

Mountain Mount,

Worship

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

fathers.

Gn. 12:6‑7• ⁶Y pasó Abram por aquella tierra hasta el lugar de Sichêm, hasta el valle de Moreh: y el Cananeo estaba entonces en la tierra.
⁷Y apareció Jehová á Abram, y le dijo: A tu simiente daré esta tierra. Y edificó allí un altar á Jehová, que le había aparecido. (Gn. 12:6‑7)

;

Gn. 33:18‑20• ¹⁸Y vino Jacob sano á la ciudad de Sichêm, que está en la tierra de Canaán, cuando venía de Padan-aram; y acampó delante de la ciudad.
¹⁹Y compró una parte del campo, donde tendió su tienda, de mano de los hijos de Hamor, padre de Sichêm, por cien piezas de moneda.
²⁰Y erigió allí un altar, y llamóle: El Dios de Israel. (Gn. 33:18‑20)

;

Dt. 27:12• ¹²Estos estarán sobre el monte de Gerizim para bendecir al pueblo, cuando hubiereis pasado el Jordán: Simeón, y Leví, y Judá, é Issachâr, y José y Benjamín. (Dt. 27:12)

;

Jos. 8:33‑35• ³³Y todo Israel, y sus ancianos, oficiales, y jueces, estaban de la una y de la otra parte junto al arca, delante de los sacerdotes Levitas que llevan el arca del pacto de Jehová; así extranjeros como naturales, la mitad de ellos estaba hacia el monte de Gerizim, y la otra mitad hacia el monte de Ebal; de la manera que Moisés, siervo de Jehová, lo había mandado antes, para que bendijesen primeramente al pueblo de Israel.
³⁴Después de esto, leyó todas las palabras de la ley, las bendiciones y las maldiciones, conforme á todo lo que está escrito en el libro de la ley.
³⁵No hubo palabra alguna de todas las cosas que mandó Moisés, que Josué no hiciese leer delante de toda la congregación de Israel, mujeres y niños, y extranjeros que andaban entre ellos. (Jos. 8:33‑35)

;

Jue. 9:6‑7• ⁶Y reunidos todos los de Sichêm con toda la casa de Millo, fueron y eligieron á Abimelech por rey, cerca de la llanura del pilar que estaba en Sichêm.
⁷Y como se lo dijesen á Jotham, fué y púsose en la cumbre del monte de Gerizim, y alzando su voz clamó, y díjoles: Oidme, varones de Sichêm; que Dios os oiga. (Jue. 9:6‑7)

;

2 R. 17:26‑33• ²⁶Entonces dijeron ellos al rey de Asiria: Las gentes que tú traspasaste y pusiste en las ciudades de Samaria, no saben la costumbre del Dios de aquella tierra, y él ha echado leones en ellos, y he aquí los matan, porque no saben la costumbre del Dios de la tierra.
²⁷Y el rey de Asiria mandó, diciendo: Llevad allí á alguno de los sacerdote que trajisteis de allá, y vayan y habiten allí, y enséñenles la costumbre del Dios del país.
²⁸Y vino uno de los sacerdotes que habían trasportado de Samaria, y habitó en Beth-el, y enseñóles cómo habían de temer á Jehová.
²⁹Mas cada nación se hizo sus dioses, y pusiéronlos en los templos de los altos que habían hecho los de Samaria; cada nación en su ciudad donde habitaba.
³⁰Los de Babilonia hicieron á Succoth-benoth, y los de Cutha hicieron á Nergal, y los de Hamath hicieron á Asima;
³¹Los Heveos hicieron á Nibhaz y á Tharthac; y los de Sepharvaim quemaban sus hijos al fuego á Adra-melech y á Anamelech, dioses de Sepharvaim.
³²Y temían á Jehová; é hicieron del pueblo bajo sacerdotes de los altos, quienes sacrificaban para ellos en los templos de los altos.
³³Temían á Jehová, y honraban á sus dioses, según la costumbre de las gentes de donde habían sido trasladados. (2 R. 17:26‑33)

and ye.

Dt. 12:5‑11• ⁵Mas el lugar que Jehová vuestro Dios escogiere de todas vuestras tribus, para poner allí su nombre para su habitación, ése buscaréis, y allá iréis:
⁶Y allí llevaréis vuestros holocaustos, y vuestros sacrificios, y vuestros diezmos, y la ofrenda elevada de vuestras manos, y vuestros votos, y vuestras ofrendas voluntarias, y los primerizos de vuestras vacas y de vuestras ovejas:
⁷Y comeréis allí delante de Jehová vuestro Dios, y os alegraréis, vosotros y vuestras familias, en toda obra de vuestras manos en que Jehová tu Dios te hubiere bendecido.
⁸No haréis como todo lo que nosotros hacemos aquí ahora, cada uno lo que le parece,
⁹Porque aun hasta ahora no habéis entrado al reposo y á la heredad que os da Jehová vuestro Dios.
¹⁰Mas pasaréis el Jordán, y habitaréis en la tierra que Jehová vuestro Dios os hace heredar, y él os dará reposo de todos vuestros enemigos alrededor, y habitaréis seguros.
¹¹Y al lugar que Jehová vuestro Dios escogiere para hacer habitar en él su nombre, allí llevaréis todas las cosas que yo os mando: vuestros holocaustos, y vuestros sacrificios, vuestros diezmos, y las ofrendas elevadas de vuestras manos, y todo lo escogido de vuestros votos que hubiereis prometido á Jehová; (Dt. 12:5‑11)

;

1 R. 9:3• ³Y díjole Jehová: Yo he oído tu oración y tu ruego, que has hecho en mi presencia. Yo he santificado esta casa que tú has edificado, para poner mi nombre en ella para siempre; y en ella estarán mis ojos y mi corazón todos los días. (1 R. 9:3)

;

1 Cr. 21:26• ²⁶Y edificó allí David un altar á Jehová, en el que ofreció holocaustos y sacrificios pacíficos, é invocó á Jehová, el cual le respondió por fuego de los cielos en el altar del holocausto. (1 Cr. 21:26)

;

1 Cr. 22:1• ¹Y dijo David: Esta es la casa de Jehová Dios, y este es el altar del holocausto para Israel. (1 Cr. 22:1)

;

2 Cr. 6:6• ⁶Mas á Jerusalem he elegido para que en ella esté mi nombre, y á David he elegido para que fuese sobre mi pueblo Israel. (2 Cr. 6:6)

;

2 Cr. 7:12,16• ¹²Y apareció Jehová á Salomón de noche, y díjole: Yo he oído tu oración, y he elegido para mí este lugar por casa de sacrificio.
¹⁶Pues que ahora he elegido y santificado esta casa, para que esté en ella mi nombre para siempre; y mis ojos y mi corazón estarán ahí para siempre. (2 Cr. 7:12,16)

;

Sal. 78:68• ⁶⁸Sino que escogió la tribu de Judá, El monte de Sión, al cual amó. (Sal. 78:68)

;

Sal. 87:1‑2• ¹A los hijos de Coré: Salmo: Canción. Su cimiento es en montes de santidad.
²Ama Jehová las puertas de Sión Más que todas las moradas de Jacob. (Sal. 87:1‑2)

;

Sal. 132:13• ¹³Porque Jehová ha elegido á Sión; Deseóla por habitación para sí. (Sal. 132:13)

• She wants to have the question, old as it was, settled for her now. (“Notes on John 4:20-26” by W. Kelly)

• she begins (it was the natural consequence) with the questions that filled her own heart; thus giving the Lord an opportunity of fully explaining the ways of God in grace. (“John 4” by J.N. Darby)

• She wants to have the question, old as it was, settled for her now. The Samaritan, like many another in grievous error, could talk of great antiquity. Happy the soul that has recourse for it to Jesus! (“John 4” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

20

Our fathers worshippeda in this mountain, and ye say that in Jerusalem is the place where one must worship.

JND Translation Notes

+

a

Proskuneo, and so to ver. 24. see Matt 4.10.

W. Kelly Translation

+

20

Our fathers worshipped in this mountain; and ye say that in Jerusalem is the place where one must worship.