Go
Articles on

Mark 10

Mark 10:6 KJV (With Strong’s)

+
6
But
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
from
apo (Greek #575)
"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
KJV usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
Pronounce: apo'
Origin: a primary particle
the beginning
arche (Greek #746)
(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)
KJV usage: beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule.
Pronounce: ar-khay'
Origin: from 756
of the creation
ktisis (Greek #2937)
original formation (properly, the act; by implication, the thing, literally or figuratively)
KJV usage: building, creation, creature, ordinance.
Pronounce: ktis'-is
Origin: from 2936
God
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
made
poieo (Greek #4160)
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
KJV usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare 4238.
Pronounce: poy-eh'-o
Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
s them
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
male
arrhen (Greek #730)
male (as stronger for lifting)
KJV usage: male, man.
Pronounce: ar'-hrane
Origin: or ἄρσην (ar'-sane) probably from 142
and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
female
thelus (Greek #2338)
female
KJV usage: female, woman.
Pronounce: thay'-loos
Origin: from the same as 2337
.
s
Gen. 1:27• 27And God created Man in his image, in the image of God created he him; male and female created he them. (Gen. 1:27)
;
Gen. 5:2• 2Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created. (Gen. 5:2)
;
Mal. 2:15• 15And did not one make them? and the remnant of the Spirit was his. And wherefore the one? He sought a seed of God. Take heed then to your spirit, and let none deal unfaithfully against the wife of his youth, (Mal. 2:15)

More on:

+
Creation,
God

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
the beginning.
Gen. 1:1• 1In the beginning God created the heavens and the earth. (Gen. 1:1)
;
2 Peter 3:4• 4and saying, Where is the promise of his coming? for from the time the fathers fell asleep all things remain thus from the beginning of the creation. (2 Peter 3:4)
God.
Gen. 1:27• 27And God created Man in his image, in the image of God created he him; male and female created he them. (Gen. 1:27)
;
Gen. 2:20‑23• 20And Man gave names to all cattle, and to the fowl of the heavens, and to every beast of the field; but as for Adam, he found no helpmate, his like.
 21And Jehovah Elohim caused a deep sleep to fall upon Man; and he slept. And he took one of his ribs and closed up flesh in its stead.
 22And Jehovah Elohim built the rib that he had taken from Man into a woman; and brought her to Man.
 23And Man said, This time it is bone of my bones and flesh of my flesh: this shall be called Woman, because this was taken out of a man. (Gen. 2:20‑23)
;
Gen. 5:2• 2Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created. (Gen. 5:2)
;
Mal. 2:14‑16• 14Yet ye say, Wherefore? Because Jehovah hath been a witness between thee and the wife of thy youth, against whom thou hast dealt unfaithfully: yet is she thy companion, and the wife of thy covenant.
 15And did not one make them? and the remnant of the Spirit was his. And wherefore the one? He sought a seed of God. Take heed then to your spirit, and let none deal unfaithfully against the wife of his youth,
 16(for I hate putting away, saith Jehovah the God of Israel;) and he covereth with violence his garment, saith Jehovah of hosts: take heed then to your spirit, that ye deal not unfaithfully. (Mal. 2:14‑16)
• Not the Gospel only, but the beginning of creation, bore its witness to the true thought of God, who made them male and female. (“Mark 10” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
6
but from the beginning of the creation God made them male and female.

W. Kelly Translation

+
6
But from [the] beginning of [the] creation Goda made them male and female.

WK Translation Notes

+
a
Many MSS. read "God." The Edd. adopt "He," following other MSS.