Articles on

Numbers 23

Num. 23:7 KJV (With Strong’s)

+
7
And he took up
nasa' (Hebrew #5375)
a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
KJV usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, X needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), X utterly, wear, yield.
Pronounce: naw-saw'
Origin: or nacah (Psalm 4 : 6 (7)) {naw-saw'}
his parable
mashal (Hebrew #4912)
properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse)
KJV usage: byword, like, parable, proverb.
Pronounce: maw-shawl'
Origin: apparently from 4910 in some original sense of superiority in mental action
b, and said
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
, Balak
Balaq (Hebrew #1111)
waster; Balak, a Moabitish king
KJV usage: Balak.
Pronounce: baw-lawk'
Origin: from 1110
the king
melek (Hebrew #4428)
a king
KJV usage: king, royal.
Pronounce: meh'-lek
Origin: from 4427
of Moab
Mow'ab (Hebrew #4124)
from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
KJV usage: Moab.
Pronounce: mo-awb
Origin: from a prolonged form of the prepositional prefix m- and 1
hath brought
nachah (Hebrew #5148)
to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists)
KJV usage: bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten.
Pronounce: naw-khaw'
Origin: a primitive root
me from Aram
'Aram (Hebrew #758)
the highland; Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite
KJV usage: Aram, Mesopotamia, Syria, Syrians.
Pronounce: arawm'
Origin: from the same as 759
, out of the mountains
harar (Hebrew #2042)
a mountain
KJV usage: hill, mount(-ain).
Pronounce: haw-rawr'
Origin: from an unused root meaning to loom up
of the east
qedem (Hebrew #6924)
from 6923; the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward)
KJV usage: aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, X ever(-lasting), forward, old, past. Compare 6926.
Pronounce: keh'-dem
Origin: or qedmah {kayd'-maw}
, saying, Come
yalak (Hebrew #3212)
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
KJV usage: X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, X be weak.
Pronounce: yaw-lak'
Origin: a primitive root (compare 1980)
, curse
'arar (Hebrew #779)
to execrate
KJV usage: X bitterly curse.
Pronounce: aw-rar'
Origin: a primitive root
d me Jacob
Ya`aqob (Hebrew #3290)
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch
KJV usage: Jacob.
Pronounce: yah-ak-obe'
Origin: from 6117
, and come
yalak (Hebrew #3212)
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
KJV usage: X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, X be weak.
Pronounce: yaw-lak'
Origin: a primitive root (compare 1980)
, defy
za`am (Hebrew #2194)
properly, to foam at the mouth, i.e. to be enraged
KJV usage: abhor, abominable, (be) angry, defy, (have) indignation.
Pronounce: zaw-am'
Origin: a primitive root
e Israel
Yisra'el (Hebrew #3478)
from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Pronounce: yis-raw-ale'
.
b
Num. 23:18• 18Then he took up his parable and said, Rise up, Balak, and hear! hearken unto me, son of Zippor! (Num. 23:18)
;
Num. 24:3,15,23• 3And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor saith, and the man of opened eye saith,
15And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor saith, and the man of opened eye saith,
23And he took up his parable, and said, Alas! Who shall live when *God doeth this?
(Num. 24:3,15,23)
;
Job 27:1• 1And Job continued his parable and said, (Job 27:1)
;
Job 29:1• 1And Job continued his parable and said, (Job 29:1)
;
Psa. 78:2• 2I will open my mouth in a parable; I will utter riddles from of old, (Psa. 78:2)
;
Ezek. 17:2• 2Son of man, put forth a riddle, and speak a parable unto the house of Israel, (Ezek. 17:2)
;
Mic. 2:4• 4In that day shall they take up a proverb concerning you, and lament with a doleful lamentation, and say, We are utterly spoiled: he hath changed the portion of my people: how hath he removed it from me! He hath distributed our fields to the rebellious. (Mic. 2:4)
;
Hab. 2:6• 6Shall not all these take up a proverb about him, and a taunting riddle against him, and say, Woe to him that increaseth that which is not his! how long?--and to him that loadeth himself with pledges! (Hab. 2:6)
;
Matt. 13:33,35• 33He spoke another parable to them: The kingdom of the heavens is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal until it had been all leavened.
35so that that should be fulfilled which was spoken through the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things hidden from the world's foundation.
(Matt. 13:33,35)

More on:

+

Cross References

+
he took.
Num. 23:18• 18Then he took up his parable and said, Rise up, Balak, and hear! hearken unto me, son of Zippor! (Num. 23:18)
;
Num. 24:3,15,23• 3And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor saith, and the man of opened eye saith,
15And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor saith, and the man of opened eye saith,
23And he took up his parable, and said, Alas! Who shall live when *God doeth this?
(Num. 24:3,15,23)
;
Job 27:1• 1And Job continued his parable and said, (Job 27:1)
;
Job 29:1• 1And Job continued his parable and said, (Job 29:1)
;
Psa. 78:2• 2I will open my mouth in a parable; I will utter riddles from of old, (Psa. 78:2)
;
Ezek. 17:2• 2Son of man, put forth a riddle, and speak a parable unto the house of Israel, (Ezek. 17:2)
;
Ezek. 20:49• 49And I said, Ah, Lord Jehovah! they say of me, Doth he not speak parables? (Ezek. 20:49)
;
Mic. 2:4• 4In that day shall they take up a proverb concerning you, and lament with a doleful lamentation, and say, We are utterly spoiled: he hath changed the portion of my people: how hath he removed it from me! He hath distributed our fields to the rebellious. (Mic. 2:4)
;
Hab. 2:6• 6Shall not all these take up a proverb about him, and a taunting riddle against him, and say, Woe to him that increaseth that which is not his! how long?--and to him that loadeth himself with pledges! (Hab. 2:6)
;
Matt. 13:33,35• 33He spoke another parable to them: The kingdom of the heavens is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal until it had been all leavened.
35so that that should be fulfilled which was spoken through the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things hidden from the world's foundation.
(Matt. 13:33,35)
;
Mark 12:12• 12And they sought to lay hold of him, and they feared the crowd; for they knew that he had spoken the parable of them. And they left him and went away. (Mark 12:12)
parable.The word {mashal,} which as a verb is to rule, have authority, and also to compare, as a noun signifies whatever is expressed in parabolic or figurative language.
All these oracular speeches of Balaam are in hemistich metre in the original. They are highly dignified and sublime; and may be considered as immediate poetic productions of the Spirit of God. (ch. 24:2.)Aram.
Come.
defy Israel.

J. N. Darby Translation

+
7
And he took up his parablea, and said, Balak the king of Moab hath brought me from Aramb, from the mountains of the east: Come, curse me Jacob, and come, denounce Israel!

JND Translation Notes

+
a
The same word is used for proverb.
b
Syria.