Scripture Queries and Answers: There Go the Ships; A Gloss, or of God?

Psalm 104:26  •  4 min. read  •  grade level: 10
Listen from:
Q.-Psa. 104:2626There go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein. (Psalm 104:26). Does it not seem remarkable that the Psalmist, in the midst of the rehearsal of the works of God, should introduce a work of man 9— “There go the ships.” Is there just ground for the supposition that by ships are intended fleets of the little nautilus (“which spread their thin oar and catch the driving gale”), creatures of God? Vers. 27-29 seem to exclude the idea of ships being meant. C.J.D.
A.-No doubt the allusion to “the ships” in ver. 26 is a singular and notable introduction, between the marine creatures small and great before, and the one specified after. But the reference has all the more force. The ships glided majestically, and are ever an object of interest to the observer; while the bulky creatures that played within its waters did not escape notice, though not so continuously. “Moving things countless” naturally led from living creatures of the deep to the ships which made their way visibly across the sea. Even they for the purposes of those concerned (and how wide these interests all over the world!) were as dependent on God's care as any of its objects which the Psalm contemplates from the heavens, and the earth, the mountains, the valleys, the springs, the grass and the herb, the wine, oil, and bread, the birds and the wild-goats, the sun and the moon, the monarch of wild beasts and the monarch of creation, before the great and wide sea comes before us.
On the other hand the Nautilus, interesting as it is, presents no such conspicuous object on the sea. Here and there it may abound as in the warm waters of the Pacific and the Australian Oceans, and off the coasts of Asia and Africa and some of their islands. But even so they make no show on the smallest scale comparable to “the ships;” they are as a snail on land compared with the house of man. So rare was the sight of one at sea, that the scientists say “the recovery of this interesting animal was reserved for a British voyager (Mr. G. Bennett, who describes its capture on 24 Aug., 1829, in his “Wanderings in N.S. Wales,” &c) It struck them as “like a small dead tortoise-shell cat”; and this being so unusual a sight there led to the sending the boat, alongside at the time, to ascertain its nature. Is it conceivable that genus Nautilus of the first Fam. Nautilidae, of Order B. Tentaculifera of D'Orbigny [Prof. Owen's Tetrabranchiata] of the Cephalopoda, should be here meant? “The ships” are an exception, but one so graphic as to fall naturally into this wonderful picture around man as its center according to God: no sufficient reason appears to warrant their exclusion.
A.-When celibacy was an idol, we can understand how unacceptable were the Lord's words. Even Augustine attributed its omission to infirm or no faith. Yet bearing in mind that our earliest copies are of that age, we see marks proving a willful omission, with ample testimony to its existence. But the Christian can recognize the Shepherd's voice, such as no forger ever invented, and can note that the fact supplies the occasion for the discourse that follows, as in chaps. 4; 5; 6, which otherwise would deprive chap. 8 of its analogous starting-point. Beyond just question it is of God.
Q.-Does not ξύλον, tree, and σταυρὸς, imply not the traditional form of a cross, but rather a pole or stake? L. L.
A. The “tree” was rather generic; and even the Jews used it as a sign of curse and degradation, after killing the evil-doer. The “cross,” as more specific, sometimes applied to impaling, at others to suspending the body from the middle, but still more widely to proper crucifixion by nailing the sufferer to an upright beam with a transverse to which the stretched arms were fastened. So the inspired description proves it was in our Lord's case; where there was also an elongation of the central board, bearing over the head the memorable words which Pilate wrote to the dire offense of the Jews. Its form then resembled, not an X as some fancy, but a T with that headpiece surmounting the center of the cross-beam, pretty near what is generally conceived.