140. God Forbid
From:
Answers to Correspondents: From Things New and Old 1858-1863
By:
Charles Henry Mackintosh
“J. H.,” Brixton. The phrase which is rendered by the well-known formula, “God forbid,” is “μη γευοιτσ.”
It is simply a deprecatory expression, and may be rendered, “Far be the thought.”