There are some beautiful gospel pictures hidden in the writing of the Chinese language. In the old Chinese writing they had thousands of characters to represent things. In our language we have the alphabet with letters which we put together to make words to describe things or thoughts.
The Chinese character for MAN is like this, as if a boy put his hands in his pockets and then spread his feet apart.
The Chinese character for COME is quite interesting. First, a cross is made. By itself it stands for the number TEN in Chinese, reminding us of the Ten Commandments. No one has ever in his life kept them completely; only the Lord Jesus did, because He was without sin. All of us are sinners and deserve death.
God said, “The wages of sin is death.” Romans 6:23.
But if we put a MAN on the CROSS, like this, how wonderfully we see what Jesus the Saviour did for us when He was lifted up on the cross that we might be saved from the punishment for our sins. We must confess what we are and have done, and then trust in Him for our eternal salvation. We have each sinned and broken God’s laws and commandments in one way or another. But the Lord Jesus was made sin for us, suffering there on the CROSS; then He died, and His blood was poured forth, making it possible for sins to be taken away.
Now in this large character what else do we see? “Oh,” you say, there are two other MEN, one on each side of the MAN on the CROSS.” That is exactly right. And that is the Chinese word for COME. When Jesus was put on the cross there were two thieves crucified with Him, having to die for their own sins. One of these two men repented of his sins, trusted the Lord Jesus as his Saviour, and asked Him to remember him when He came into His kingdom. Jesus said to him, “Verily I say unto thee, To-day shalt thou be with Me in paradise.” Luke 23:43.
We do not read in the Gospel of Luke, chapter 23, that the other thief believed. He did not repent of his sins, and so he died as he lived—he must spend eternity forever away from God and the Lord Jesus Christ.
Have you heard the earnest message of welcome from the Lord Jesus when He said, “Come unto Me"? Matthew 11:28. Oh, do not miss the great salvation which is offered free to sinners. Jesus is no longer on the cross, but at God’s right hand, still waiting for you to COME to Him, as is so wonderfully illustrated on our Chinese word picture.
“Behold, now is the day of salvation.” 2 Corinthians 6:2.
ML-08/08/1982