Go
Articles on

Esther 3

Est. 3:14 KJV (With Strong’s)

+
14
The copy
parshegen (Hebrew #6572)
of foreign origin; a transcript
KJV usage: copy.
Pronounce: par-sheh'-ghen
Origin: or pathshegen {path-sheh'-gen}
of the writing
kathab (Hebrew #3791)
something written, i.e. a writing, record or book
KJV usage: register, scripture, writing.
Pronounce: kaw-thawb'
Origin: from 3789
for a commandment
dath (Hebrew #1881)
of uncertain (perhaps foreign) derivation: a royal edict or statute
KJV usage: commandment, commission, decree, law, manner.
Pronounce: dawth
to be given
nathan (Hebrew #5414)
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
Pronounce: naw-than'
Origin: a primitive root
in every province
mdiynah (Hebrew #4082)
properly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a region
KJV usage: (X every) province.
Pronounce: med-ee-naw'
Origin: from 1777
was published
galah (Hebrew #1540)
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
KJV usage: + advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, X plainly, publish, remove, reveal, X shamelessly, shew, X surely, tell, uncover.
Pronounce: gaw-law'
Origin: a primitive root
unto all people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
, that they should be ready
`athiyd (Hebrew #6264)
prepared; by implication, skilful; feminine plural the future; also treasure
KJV usage: things that shall come, ready, treasures.
Pronounce: aw-theed'
Origin: from 6257
against that day
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
.

More on:

+
Day,
Writing

Cross References

+
The copy.
Est. 8:13‑14• 13La copia de la escritura que había de darse por ordenanza en cada provincia, para que fuese manifiesta á todos los pueblos, decía que los Judíos estuviesen apercibidos para aquel día, para vengarse de sus enemigos.
 14Los correos pues, cabalgando en dromedarios y en mulos, salieron apresurados y constreñidos por el mandamiento del rey: y la ley fué dada en Susán capital del reino. (Est. 8:13‑14)

J. N. Darby Translation

+
14
That the decree might be given in every province, a copy of the writing was published to all peoples, that they should be ready against that day.