Articles on

Ezekiel 27

Ezek. 27:30 KJV (With Strong’s)

+
30
And shall cause their voice
qowl (Hebrew #6963)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
KJV usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
Pronounce: kole
Origin: or qol {kole}
to be heard
shama` (Hebrew #8085)
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
KJV usage: X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare, X diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), X indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, X surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
Pronounce: shaw-mah'
Origin: a primitive root
against thee, and shall cry
za`aq (Hebrew #2199)
to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly
KJV usage: assemble, call (together), (make a) cry (out), come with such a company, gather (together), cause to be proclaimed.
Pronounce: zaw-ak'
Origin: a primitive root
y bitterly
mar (Hebrew #4751)
from 4843; bitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly
KJV usage: + angry, bitter(-ly, -ness), chafed, discontented, X great, heavy.
Pronounce: mar
Origin: or (feminine) marah {maw-raw'}
, and shall cast up
`alah (Hebrew #5927)
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
KJV usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, X mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
Pronounce: aw-law'
Origin: a primitive root
dust
`aphar (Hebrew #6083)
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
KJV usage: ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
Pronounce: aw-fawr'
Origin: from 6080
upon their heads
ro'sh (Hebrew #7218)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
KJV usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), X lead, X poor, principal, ruler, sum, top.
Pronounce: roshe
Origin: from an unused root apparently meaning to shake
, they shall wallow
palash (Hebrew #6428)
to roll (in dust)
KJV usage: roll (wallow) self.
Pronounce: paw-lash'
Origin: a primitive root
themselves in the ashes
'epher (Hebrew #665)
ashes
KJV usage: ashes.
Pronounce: ay'-fer
Origin: from an unused root meaning to bestrew
z:

More on:

+

Cross References

+
shall cause.All that were on land, seeing this gallant ship perishing with all her men and goods, are here represented as setting up a dismal cry at the heart-rending sight.
Ezek. 27:31‑32• 31and they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee with bitterness of heart and bitter wailing.
32And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, What city is like Tyrus, like the destroyed in the heart of the sea?
(Ezek. 27:31‑32)
;
Ezek. 26:17• 17And they shall take up a lamentation for thee, and say to thee, How art thou destroyed, that wast inhabited of seafaring men, the renowned city, which wast strong in the sea, she and her inhabitants, which cause their terror to be on all that haunt it! (Ezek. 26:17)
;
Isa. 23:1‑6• 1The burden of Tyre.
2Be still, ye inhabitants of the isle; the merchants of Zidon that pass over the sea have replenished thee.
3And on great waters the seed of Shihor, the harvest of the river, [was] her revenue; and she was the market of nations.
4Be thou ashamed, Zidon; for the sea hath spoken, the strength of the sea, saying, I have not travailed, nor brought forth, neither have I nourished young men, [nor] brought up virgins.
5As at the report concerning Egypt, they were sorely pained at the report of Tyre.
6Pass over to Tarshish: howl, ye inhabitants of the isle .
(Isa. 23:1‑6)
;
Rev. 18:9‑19• 9And the kings of the earth that committed fornication and lived luxuriously with her shall weep and wail on account of her, when they see the smoke of her burning,
10standing afar off because of the fear of her torment, saying, Woe, woe, the great city Babylon, the strong city! for in one hour came thy judgment.
11And the merchants of the earth weep and mourn on account of her; for their lading no one buyeth anymore—a
12lading of gold and of silver and of precious stone and of pearl and of fine linen and of purple and of silk and of scarlet; and all thyine wood and all furniture of ivory and all furniture of most precious wood, and of brass and of iron and of marble;
13and cinnamon and amomum and incense and unguent and frankincense and wine and oil and fine flour and wheat and cattle and sheep, and of horses and of chariots and of bodies and souls of men.
14And the fruits of the desire of thy soul have departed from thee, and all the sumptuous and the bright things have perished from thee, and never shall they find them anymore.
15The merchants of these things that became rich by her shall stand afar off because of the fear of her torment, weeping and mourning,
16saying, Woe, woe, the great city, that was clothed with fine linen and purple and scarlet, and decked with gold and precious stone and pearls!
17for in one hour were so great riches made desolate. And every pilot and every voyager and sailors and as many as trade by the sea stood afar off,
18and cried, seeing the smoke of her burning, saying, What city is like the great city!
19And they cast dust upon their heads, and cried, weeping and mourning, saying, Woe, woe, the great city, wherein all that had ships in the sea became rich by reason of her costliness! for in one hour was she made desolate.
(Rev. 18:9‑19)
cast.
they shall wallow.
Esther 4:1‑4• 1And when Mordecai knew all that was done, Mordecai rent his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and a bitter cry:
2and he came even before the king's gate; for none might enter within the king's gate clothed with sackcloth.
3And in every province, whithersoever the king's commandments and his decree came, [there was] great mourning among the Jews, and fasting, and weeping, and wailing; and many lay in sackcloth and ashes.
4And Esther's maidens and her chamberlains came and told [it] her; and the queen was exceedingly grieved: and she sent raiment to clothe Mordecai, and to take his sackcloth from off him: but he received [it] not.
(Esther 4:1‑4)
;
Job 2:8• 8And he took a potsherd to scrape himself with it; and he was sitting among the ashes. (Job 2:8)
;
Job 42:6• 6Therefore do I loathe [myself],{HR}And repent in dust and ashes. (Job 42:6)
;
Jer. 6:26• 26O daughter of my people, gird thee with sackcloth, and wallow thyself in ashes: make thee mourning, as for an only son, most bitter lamentation: for the spoiler shall suddenly come upon us. (Jer. 6:26)
;
Jer. 25:34• 34Howl, ye shepherds, and cry; and wallow yourselves in the ashes, ye principal of the flock: for the days of your slaughter and of your dispersions are accomplished; and ye shall fall like a pleasant vessel. (Jer. 25:34)
;
Jonah 3:6• 6And the word reached the king of Nineveh, and he arose from his throne, and laid his robe from him, and covered himself with sackcloth, and sat in ashes. (Jonah 3:6)
;
Mic. 1:10• 10Tell it not in Gath, weep not at all; at Beth-le-aphrah roll thyself in the dust. (Mic. 1:10)

J. N. Darby Translation

+
30
and shall cause their voice to be heard over thee, and shall cry bitterly; and they shall cast up dust upon their heads; they shall wallow themselves in ashes.

W. Kelly Translation

+
30
and shall cause their voice to be heard against thee, and shall cry bitterly, and shall cast up dust upon their heads, they shall wallow themselves in the ashes;