Go
Articles on

Hebrews 5

Heb. 5:10 KJV (With Strong’s)

+
10
Called
prosagoreuo (Greek #4316)
to address, i.e. salute by name
KJV usage: call.
Pronounce: pros-ag-or-yoo'-o
Origin: from 4314 and a derivative of 58 (mean to harangue)
of
hupo (Greek #5259)
under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
KJV usage: among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
Pronounce: hoop-o'
Origin: a primary preposition
God
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
an high priest
archiereus (Greek #749)
the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
KJV usage: chief (high) priest, chief of the priests.
Pronounce: ar-khee-er-yuce'
Origin: from 746 and 2409
r after
kata (Greek #2596)
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
KJV usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
Pronounce: kat-ah'
Origin: a primary particle
the order
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
taxis (Greek #5010)
regular arrangement, i.e. (in time) fixed succession (of rank or character), official dignity
KJV usage: order.
Pronounce: tax'-is
Origin: from 5021
of Melchisedec
Melchisedek (Greek #3198)
Melchisedek (i.e. Malkitsedek), a patriarch
KJV usage: Melchisedec.
Pronounce: mel-khis-ed-ek'
Origin: of Hebrew origin (04442)
.
r
Heb. 5:6• 6Even as also in another place he says, *Thou* art a priest for ever according to the order of Melchisedec. (Heb. 5:6)

More on:

+
God,
High Priest,
Melchisedec; Melchizedek,
Priest; Priesthood

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Heb. 5:5‑6• 5Thus the Christ also has not glorified himself to be made a high priest; but he who had said to him, *Thou* art my Son, *I* have to-day begotten thee.
 6Even as also in another place he says, *Thou* art a priest for ever according to the order of Melchisedec. (Heb. 5:5‑6)
;
Heb. 6:20• 20where Jesus is entered as forerunner for us, become for ever a high priest according to the order of Melchisedec. (Heb. 6:20)
• In incarnation He is called to take up the Melchisedec priesthood (verse 5); when risen and perfected in glory, He is addressed as having taken up the calling (verse 10, JND). (“Christ's Sufferings and Call to Priesthood: Hebrews 5:1-10” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
10
addressed byh God as high priest according to the order of Melchisedec.

JND Translation Notes

+
h
Or "saluted of"

W. Kelly Translation

+
10
addressed by God high priest according to the order of Melchizedek.