Go
Articles on

Jeremiah 6

Jer. 6:4 KJV (With Strong’s)

+
4
Prepare
qadash (Hebrew #6942)
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
KJV usage: appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), X wholly.
Pronounce: kaw-dash'
Origin: a primitive root
ye war
milchamah (Hebrew #4421)
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
KJV usage: battle, fight(-ing), war((-rior)).
Pronounce: mil-khaw-maw'
Origin: from 3898 (in the sense of fighting)
against her; arise
quwm (Hebrew #6965)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
KJV usage: abide, accomplish, X be clearer, confirm, continue, decree, X be dim, endure, X enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, X but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
Pronounce: koom
Origin: a primitive root
, and let us go up
`alah (Hebrew #5927)
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
KJV usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, X mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
Pronounce: aw-law'
Origin: a primitive root
at noon
tsohar (Hebrew #6672)
a light (i.e. window): dual double light, i.e. noon
KJV usage: midday, noon(-day, -tide), window.
Pronounce: tso'-har
Origin: from 6671
. Woe
'owy (Hebrew #188)
lamentation; also interjectionally Oh!
KJV usage: alas, woe.
Pronounce: o'-ee
Origin: probably from 183 (in the sense of crying out after)
unto us! forf the day
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
goeth away
panah (Hebrew #6437)
to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
KJV usage: appear, at (even-)tide, behold, cast out, come on, X corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-)turn (aside, away, back, face, self), X right (early).
Pronounce: paw-naw'
Origin: a primitive root
, for the shadows
tselel (Hebrew #6752)
shade
KJV usage: shadow.
Pronounce: tsay'-lel
Origin: from 6751
g of the evening
`ereb (Hebrew #6153)
dusk
KJV usage: + day, even(-ing, tide), night.
Pronounce: eh'-reb
Origin: from 6150
are stretched out
natah (Hebrew #5186)
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
KJV usage: + afternoon, apply, bow (down, - ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.
Pronounce: naw-taw'
Origin: a primitive root
.
f
Jer. 8:20• 20The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved. (Jer. 8:20)
g
Song of Sol. 2:17• 17Until the day dawn, and the shadows flee away,{HR}Turn, my beloved: be thou like a gazelle, or a young hart,{HR}Upon the mountains of Bether. (Song of Sol. 2:17)

More on:

+
Day,
Evening,
War,
Woe

Cross References

+
Prepare.
Jer. 5:10• 10Go up upon her walls, and destroy; but make not a full end; take away her battlements, for they are not Jehovah's. (Jer. 5:10)
;
Jer. 51:27‑28• 27Set ye up a standard in the land, blow the trumpet among the nations, prepare the nations against her, call together against her the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashchenaz; appoint a captain against her; cause the horses to come up as the rough caterpillars.
 28Prepare against her the nations with the kings of the Medes, the captains thereof, and all the rulers thereof, and all the land of his dominion. (Jer. 51:27‑28)
;
Isa. 5:26‑30• 26And he will lift up an ensign to the nations afar off, and will hiss for them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly:
 27none shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken:
 28their arrows [are] sharp, and all their bows bent; their horses' hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind.
 29Their roaring [shall be] like a lioness, they shall roar like young lions: yea, they shall growl, and lay hold of the prey, and carry [it] away safe, and there shall be none to deliver.
 30And they shall roar against them in that day like the roaring of the sea. And if [one] look unto the land, behold darkness [and] distress, and the light is darkened in the clouds thereof. (Isa. 5:26‑30)
;
Isa. 13:2‑5• 2Lift up a banner upon a bare mountain, raise the voice to them, wave the hand that they may enter the gates of the nobles.
 3I have commanded my separated ones, yea, I have called my mighty ones for mine anger, even those that exult in my majesty.
 4The noise of a multitude on the mountains, as of a great people! a tumultuous noise of the kingdoms of nations assembled together! Jehovah of hosts mustering the host of the battle!
 5They come from a far country, from the end of the heavens—Jehovah and the weapons of his indignation, to destroy the whole earth. (Isa. 13:2‑5)
;
Joel 3:9• 9Proclaim this among the nations: Hallow war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up. (Joel 3:9)
at noon.
Jer. 15:8• 8Their widows are increased to me above the sand of the seas: I have brought upon them against the mother of the young men a spoiler at noonday: I have caused him to fall upon it suddenly, and terrors upon the city. (Jer. 15:8)
;
Zeph. 2:4• 4For Gaza shall be forsaken, and Ashkelon a desolation: they shall drive out Ashdod at the noon day, and Ekron shall be rooted up. (Zeph. 2:4)
for the.
Jer. 8:20• 20The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved. (Jer. 8:20)
shadows.
Song of Sol. 2:17• 17Until the day dawn, and the shadows flee away,{HR}Turn, my beloved: be thou like a gazelle, or a young hart,{HR}Upon the mountains of Bether. (Song of Sol. 2:17)

J. N. Darby Translation

+
4
Preparef war against her. Arise, and let us go up at noon. Woe unto us! for the day hath declined, for the shadows of the evening are lengthening.

JND Translation Notes

+
f
Lit. "Hallow." see chs. 22.7; 51.27,28.

W. Kelly Translation

+
4
Prepare war against her. Arise, and let us go up at noon. Woe unto us! for the day hath declined, for the shadows of the evening are lengthening.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)