Go
Articles on

John 4

John 4:30 KJV (With Strong’s)

+
30
Then
oun (Greek #3767)
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
KJV usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
Pronounce: oon
Origin: apparently a primary word
they went out
exerchomai (Greek #1831)
to issue (literally or figuratively)
KJV usage: come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
Pronounce: ex-er'-khom-ahee
Origin: from 1537 and 2064
of
ek (Greek #1537)
or ἐξ (ex) a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote)
KJV usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Pronounce: ek
the city
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
polis (Greek #4172)
a town (properly, with walls, of greater or less size)
KJV usage: city.
Pronounce: pol'-is
Origin: probably from the same as 4171, or perhaps from 4183
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
came
erchomai (Greek #2064)
middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) ἐλεύθομαι (el-yoo'-thom-ahee), or (active) ἔλθω (el'-tho), which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
KJV usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
Pronounce: er'-khom-ahee
unto
pros (Greek #4314)
a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
KJV usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
Pronounce: pros
Origin: a strengthened form of 4253
him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
.

Cross References

+
Isa. 60:8• 8Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows? (Isa. 60:8)
;
Matt. 2:1‑3• 1Now when Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem,
 2Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.
 3When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him. (Matt. 2:1‑3)
;
Matt. 8:11‑12• 11And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven.
 12But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth. (Matt. 8:11‑12)
;
Matt. 11:20‑24• 20Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not:
 21Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.
 22But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.
 23And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day.
 24But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee. (Matt. 11:20‑24)
;
Matt. 12:40‑42• 40For as Jonas was three days and three nights in the whale's belly; so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth.
 41The men of Nineveh shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because they repented at the preaching of Jonas; and, behold, a greater than Jonas is here.
 42The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here. (Matt. 12:40‑42)
;
Matt. 20:16• 16So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen. (Matt. 20:16)
;
Luke 17:16‑18• 16And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
 17And Jesus answering said, Were there not ten cleansed? but where are the nine?
 18There are not found that returned to give glory to God, save this stranger. (Luke 17:16‑18)
;
Acts 8:5‑8• 5Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them.
 6And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spake, hearing and seeing the miracles which he did.
 7For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
 8And there was great joy in that city. (Acts 8:5‑8)
;
Acts 10:33• 33Immediately therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded thee of God. (Acts 10:33)
;
Acts 13:42• 42And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath. (Acts 13:42)
;
Acts 28:28• 28Be it known therefore unto you, that the salvation of God is sent unto the Gentiles, and that they will hear it. (Acts 28:28)
;
Rom. 5:20• 20Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound: (Rom. 5:20)

J. N. Darby Translation

+
30
They went out of the city and came to him.

W. Kelly Translation

+
30
They went out of the city and were coming unto him.