Go
Articles on

John 8

John 8:36 KJV (With Strong’s)

+
36
If
ean (Greek #1437)
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
KJV usage: before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See 3361.
Pronounce: eh-an'
Origin: from 1487 and 302
q the Son
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
huios (Greek #5207)
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
KJV usage: child, foal, son.
Pronounce: hwee-os'
Origin: apparently a primary word
therefore
oun (Greek #3767)
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
KJV usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
Pronounce: oon
Origin: apparently a primary word
shall make
eleutheroo (Greek #1659)
to liberate, i.e. (figuratively) to exempt (from moral, ceremonial or mortal liability)
KJV usage: deliver, make free.
Pronounce: el-yoo-ther-o'-o
Origin: from 1658
you
humas (Greek #5209)
you (as the objective of a verb or preposition)
KJV usage: ye, you (+ -ward), your (+ own).
Pronounce: hoo-mas'
Origin: accusative case of 5210
free
eleutheroo (Greek #1659)
to liberate, i.e. (figuratively) to exempt (from moral, ceremonial or mortal liability)
KJV usage: deliver, make free.
Pronounce: el-yoo-ther-o'-o
Origin: from 1658
, yer shall be
esomai (Greek #2071)
will be
KJV usage: shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn.
Pronounce: es'-om-ahee
Origin: future of 1510
free
eleutheros (Greek #1658)
unrestrained (to go at pleasure), i.e. (as a citizen) not a slave (whether freeborn or manumitted), or (genitive case) exempt (from obligation or liability)
KJV usage: free (man, woman), at liberty.
Pronounce: el-yoo'-ther-os
Origin: probably from the alternate of 2064
indeed
ontos (Greek #3689)
really
KJV usage: certainly, clean, indeed, of a truth, verily.
Pronounce: on'-toce
Origin: adverb of the oblique cases of 5607
.
q
Isa. 61:1• 1The Spirit of the Lord God is upon me; because the Lord hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound; (Isa. 61:1)
r
Rom. 8:2• 2For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death. (Rom. 8:2)
;
Gal. 5:1• 1Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage. (Gal. 5:1)

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
John 8:31‑32• 31Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;
 32And ye shall know the truth, and the truth shall make you free. (John 8:31‑32)
;
Psa. 19:13• 13Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression. (Psa. 19:13)
;
Psa. 119:32,133• 32I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
 133Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me. (Psa. 119:32,133)
;
Isa. 49:24‑25• 24Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?
 25But thus saith the Lord, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered: for I will contend with him that contendeth with thee, and I will save thy children. (Isa. 49:24‑25)
;
Isa. 61:1• 1The Spirit of the Lord God is upon me; because the Lord hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound; (Isa. 61:1)
;
Zech. 9:11‑12• 11As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water.
 12Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double unto thee; (Zech. 9:11‑12)
;
Luke 4:18• 18The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, (Luke 4:18)
;
Rom. 8:2• 2For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death. (Rom. 8:2)
;
2 Cor. 3:17• 17Now the Lord is that Spirit: and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. (2 Cor. 3:17)
;
Gal. 5:1• 1Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage. (Gal. 5:1)
• He frees after a Divine sort. He brings into His own character of relationship out of the bondage to sin. (“John 8” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
36
If therefore the Son shall set you free, ye shall be really free.

W. Kelly Translation

+
36
If therefore the Son shall make you free, ye shall be free indeed.