Go
Articles on

Luke 8

Lc. 8:53 KJV (With Strong’s)

+
53
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
they laughed
katagelao (Greek #2606)
to laugh down, i.e. deride
KJV usage: laugh to scorn.
Pronounce: kat-ag-el-ah'-o
him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
to scorn
katagelao (Greek #2606)
to laugh down, i.e. deride
KJV usage: laugh to scorn.
Pronounce: kat-ag-el-ah'-o
d, knowing
eido (Greek #1492)
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent 3700 and 3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
KJV usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare 3700.
Pronounce: i'-do
Origin: a primary verb
that
hoti (Greek #3754)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
KJV usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Pronounce: hot'-ee
Origin: neuter of 3748 as conjunction
she was dead
apothnesko (Greek #599)
to die off (literally or figuratively)
KJV usage: be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).
Pronounce: ap-oth-nace'-ko
Origin: from 575 and 2348
.
d
Lc. 16:14• 14Y oían también todas estas cosas los Fariseos, los cuales eran avaros, y se burlaban de él. (Lc. 16:14)
;
Sal. 22:7• 7Todos los que me ven, escarnecen de mí; Estiran los labios, menean la cabeza, diciendo: (Sal. 22:7)

Cross References

+
laughed.
Lc. 16:14• 14Y oían también todas estas cosas los Fariseos, los cuales eran avaros, y se burlaban de él. (Lc. 16:14)
;
Job 12:4• 4Yo soy uno de quien su amigo se mofa, Que invoca á Dios, y él le responde: Con todo, el justo y perfecto es escarnecido. (Job 12:4)
;
Job 17:2• 2No hay conmigo sino escarnecedores, En cuya acrimonia se detienen mis ojos. (Job 17:2)
;
Sal. 22:7• 7Todos los que me ven, escarnecen de mí; Estiran los labios, menean la cabeza, diciendo: (Sal. 22:7)
;
Is. 53:3• 3Despreciado y desechado entre los hombres, varón de dolores, experimentado en quebranto: y como que escondimos de él el rostro, fué menospreciado, y no lo estimamos. (Is. 53:3)
knowing.
Mr. 15:44‑45• 44Y Pilato se maravilló que ya fuese muerto; y haciendo venir al centurión, preguntóle si era ya muerto.
 45Y enterado del centurión, dió el cuerpo á José. (Mr. 15:44‑45)
;
Jn. 11:39• 39Dice Jesús: Quitad la piedra. Marta, la hermana del que se había muerto, le dice: Señor, hiede ya, que es de cuatro días. (Jn. 11:39)
;
Jn. 19:33‑35• 33Mas cuando vinieron á Jesús, como le vieron ya muerto, no le quebraron las piernas:
 34Empero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y luego salió sangre y agua.
 35Y el que lo vió, da testimonio, y su testimonio es verdadero: y él sabe que dice verdad, para que vosotros también creáis. (Jn. 19:33‑35)

J. N. Darby Translation

+
53
And they derided him, knowing that she had died.

W. Kelly Translation

+
53
And they derided him, knowing that she had died.