Mateo 14 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Mateo 14 (Spanish RV 1909)

Verse 5

Go

Verse 7

Articles on

Matthew 14

Mt. 14:6 KJV (With Strong’s)

+

6

But when Herod’s birthday was kept, the daughter of Herodias danced βbefore them, and pleased Herod.

β

in the midst

More on:

+

Birthday,

Daughter,

Family of Herod,

Herodias

Cross References

+

birth-day.

Gn. 40:20• ²⁰Y fué el tercero día el día del nacimiento de Faraón, é hizo banquete á todos sus sirvientes: y alzó la cabeza del principal de los coperos, y la cabeza del principal de los panaderos, entre sus servidores. (Gn. 40:20)

;

Est. 1:2‑9• ²Que en aquellos días, asentado que fué el rey Assuero en la silla de su reino, la cual estaba en Susán capital del reino,
³En el tercer año de su reinado hizo banquete á todos sus príncipes y siervos, teniendo delante de él la fuerza de Persia y de Media, gobernadores y príncipes de provincias,
⁴Para mostrar él las riquezas de la gloria de su reino, y el lustre de la magnificencia de su poder, por muchos días, ciento y ochenta días.
⁵Y cumplidos estos días, hizo el rey banquete por siete días en el patio del huerto del palacio real á todo el pueblo, desde el mayor hasta el menor que se halló en Susán capital del reino.
⁶El pabellón era de blanco, verde, y cárdeno, tendido sobre cuerdas de lino y púrpura en sortijas de plata y columnas de mármol: los reclinatorios de oro y de plata, sobre losado de pórfido y de mármol, y de alabastro y de jacinto.
⁷Y daban á beber en vasos de oro, y vasos diferentes unos de otros, y mucho vino real, conforme á la facultad del rey.
⁸Y la bebida fué según esta ley: Que nadie constriñese; porque así lo había mandado el rey á todos los mayordomos de su casa; que se hiciese según la voluntad de cada uno.
⁹Asimismo la reina Vasthi hizo banquete de mujeres, en la casa real del rey Assuero. (Est. 1:2‑9)

;

Est. 2:18• ¹⁸Hizo luego el rey gran banquete á todos sus príncipes y siervos, el banquete de Esther; y alivió á las provincias, é hizo y dió mercedes conforme á la facultad real. (Est. 2:18)

;

Dn. 5:1‑4• ¹El rey Belsasar hizo un gran banquete á mil de sus príncipes, y en presencia de los mil bebía vino.
²Belsasar, con el gusto del vino, mandó que trajesen los vasos de oro y de plata que Nabucodonosor su padre había traído del templo de Jerusalem; para que bebiesen con ellos el rey y sus príncipes, sus mujeres y sus concubinas.
³Entonces fueron traídos los vasos de oro que habían traído del templo de la casa de Dios que estaba en Jerusalem, y bebieron con ellos el rey y sus príncipes, sus mujeres y sus concubinas.
⁴Bebieron vino, y alabaron á los dioses de oro y de plata, de metal, de hierro, de madera, y de piedra. (Dn. 5:1‑4)

;

Os. 1:5‑6• ⁵Y acaecerá que en aquel día quebraré yo el arco de Israel en el valle de Jezreel.
⁶Y concibió aún, y parió una hija. Y díjole Dios: Ponle por nombre Lo-ruhama: porque no más tendré misericordia de la casa de Israel, sino que los quitaré del todo. (Os. 1:5‑6)

;

Mr. 6:21‑23• ²¹Y venido un día oportuno, en que Herodes, en la fiesta de su nacimiento, daba una cena á sus príncipes y tribunos, y á los principales de Galilea;
²²Y entrando la hija de Herodías, y danzando, y agradando á Herodes y á los que estaban con él á la mesa, el rey dijo á la muchacha: Pídeme lo que quisieres, que yo te lo daré.
²³Y le juró: Todo lo que me pidieres te daré, hasta la mitad de mi reino. (Mr. 6:21‑23)

the daughter.

Mt. 22:24• ²⁴Diciendo: Maestro, Moisés dijo: Si alguno muriere sin hijos, su hermano se casará con su mujer, y despertará simiente á su hermano. (Mt. 22:24)

danced.

Est. 1:10‑12• ¹⁰El séptimo día, estando el corazón del rey alegre del vino, mandó á Mehumán, y á Biztha, y á Harbona, y á Bighta, y á Abagtha, y á Zetar, y á Carcas, siete eunucos que servían delante del rey Assuero,
¹¹Que trajesen á la reina Vasthi delante del rey con la corona regia, para mostrar á los pueblos y á los príncipes su hermosura; porque era linda de aspecto.
¹²Mas la reina Vasthi no quiso comparecer á la orden del rey, enviada por mano de los eunucos; y enojóse el rey muy mucho, y encendióse en él su ira. (Est. 1:10‑12)

before them.

Gr. in the midst.

J. N. Darby Translation

+

6

But when Herod’s birthday was celebrated, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod;

W. Kelly Translation

+

6

But when Herod’s birthday was celebrated, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod;

WK Verse Note

+

(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)