Go
Articles on

Matthew 26

Matt. 26:33 KJV (With Strong’s)

+
33
Peter
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Petros (Greek #4074)
a (piece of) rock (larger than 3037); as a name, Petrus, an apostle
KJV usage: Peter, rock. Compare 2786.
Pronounce: pet'-ros
Origin: apparently a primary word
answered
apokrinomai (Greek #611)
to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare 06030) to begin to speak (where an address is expected)
KJV usage: answer.
Pronounce: ap-ok-ree'-nom-ahee
Origin: from 575 and κρίνω
and
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
said
epo (Greek #2036)
to speak or say (by word or writing)
KJV usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
Pronounce: ep'-o
Origin: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346)
unto him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, Though
ei (Greek #1487)
if, whether, that, etc.
KJV usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in 1489, 1490, 1499, 1508, 1509, 1512, 1513, 1536, 1537. See also 1437.
Pronounce: i
Origin: a primary particle of conditionality
all
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
men shall be offended
skandalizo (Greek #4624)
to entrap, i.e. trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy or displeasure)
KJV usage: (make to) offend.
Pronounce: skan-dal-id'-zo
Origin: from 4625
because of
en (Greek #1722)
"in," at, (up-)on, by, etc.
KJV usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Pronounce: en
Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537)
thee
soi (Greek #4671)
to thee
KJV usage: thee, thine own, thou, thy.
Pronounce: soy
Origin: dative case of 4771
, yet will
skandalizo (Greek #4624)
to entrap, i.e. trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy or displeasure)
KJV usage: (make to) offend.
Pronounce: skan-dal-id'-zo
Origin: from 4625
I
ego (Greek #1473)
a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
KJV usage: I, me. For the other cases and the plural see 1691, 1698, 1700, 2248, 2249, 2254, 2257, etc.
Pronounce: eg-o'
never
oudepote (Greek #3763)
not even at any time, i.e. never at all
KJV usage: neither at any time, never, nothing at any time.
Pronounce: oo-dep'-ot-eh
Origin: from 3761 and 4218
be offended
skandalizo (Greek #4624)
to entrap, i.e. trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy or displeasure)
KJV usage: (make to) offend.
Pronounce: skan-dal-id'-zo
Origin: from 4625
.

More on:

+
Peter

Cross References

+
Though.
Mark 14:29• 29But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I. (Mark 14:29)
;
Luke 22:33• 33And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death. (Luke 22:33)
;
John 13:36‑38• 36Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.
 37Peter said unto him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thy sake.
 38Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice. (John 13:36‑38)
;
John 21:15• 15So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs. (John 21:15)
yet.
Psa. 17:5• 5Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not. (Psa. 17:5)
;
Psa. 119:116‑117• 116Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
 117Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually. (Psa. 119:116‑117)
;
Prov. 16:18‑19• 18Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.
 19Better it is to be of an humble spirit with the lowly, than to divide the spoil with the proud. (Prov. 16:18‑19)
;
Prov. 20:6• 6Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find? (Prov. 20:6)
;
Prov. 28:25‑26• 25He that is of a proud heart stirreth up strife: but he that putteth his trust in the Lord shall be made fat.
 26He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered. (Prov. 28:25‑26)
;
Jer. 17:9• 9The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it? (Jer. 17:9)
;
Rom. 12:10• 10Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honor preferring one another; (Rom. 12:10)
;
Phil. 2:3• 3Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves. (Phil. 2:3)
;
1 Peter 5:5‑6• 5Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.
 6Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time: (1 Peter 5:5‑6)

J. N. Darby Translation

+
33
And Peter answering said to him, If all shall be offended in thee, *I* will never be offended.

W. Kelly Translation

+
33
And Peter answering said to him, If all shall be offended in thee, I will never be offended.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)