Misericordia y Misericordias

 •  1 min. read  •  grade level: 15
Listen from:
Misericordia es “no recibir lo que merecemos,” o sea, no ser juzgados por nuestros pecados. Se menciona a menudo en contraste con la gracia, que tiene que ver con “recibir algo que no merecemos,” esto es, la salvación y muchas bendiciones asociadas con ella. Así, Dios extiende Su “misericordia” a los hombres en sus pecados (Efesios 2:4) porque Él no quiere que ninguno se pierda eternamente (2 Pedro 3:9).
Por otro lado, las “misericordias” de Dios tienen que ver con cosas temporales que Dios concede a los hombres providencialmente en las dificultades de la vida en la tierra (Génesis 32:10; Salmo 40:11; Lamentaciones 3:22; 2 Corintios 1:3). Estas serían cosas relacionadas con Su cuidado por las personas en medio de los peligros de la vida, etcétera. Así, en contraste con nuestras bendiciones que son celestiales, espirituales y eternas, las misericordias de Dios son provisiones terrenales y temporales que Él concede a los hombres en la tierra. Esta distinción entre misericordia y misericordias es una idea general en la Escritura, aunque puede haber excepciones.
La siguiente cita de la revista The Christian Friend (E. Dennett, editor) es útil en este respecto: “En el versículo 3 [de Efesios 1] encontramos la mejor clase de bendiciones, en el mejor lugar; ellas están en Cristo, y están todas incluidas. Ciertamente tenemos misericordias temporales, pero esto es apenas una cosa pasajera, y no es nuestra porción” (The Christian Friend, vol. 9, 1882, p. 213-214).