National Resurrection

Daniel 12:2  •  3 min. read  •  grade level: 11
Listen from:
Dan. 12:2.-Many Christians, whose judgment is to be respected, apply this passage to a literal resurrection. But they are involved in difficulties, from which ingenuity essays in vain, as I think, to extricate them. Instead of commenting on what appear to me mistakes, let me state my firm conviction that a national resuscitation of Daniel's people, i. e. Israel, is in question here, as in Isa. 26 and Ezek. 37 This being understood, the entire context is plain. It is at the time of their deepest distress that Michael stands up, and not merely are all those elect Jews delivered who have been glanced at in the previous parts of this prophecy, but many who are dispersed, as it were buried, or at least slumbering, among the Gentiles, awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt. (Compare Isa. 66 sub finem.) Then follows the peculiar blessedness of the " Maschilim," i.e. the understanding ones, that instruct the mass in righteousness, who, instead of going out like the moon, though it may appear again, shine as the stars forever and ever. This figurative application of a resurrection to Israel's circumstances at the close of the age is of course perfectly consistent with a real bodily resurrection of saints before, and of the wicked after, the millennium, as in Rev. 20:4-12.
I am aware of the assertion that the phrase וְאֵלֶּה-אֵלּِِِה is never used elsewhere in Hebrew as distributive of a general class previously mentioned. But I believe it to be unfounded. The reader has only to examine Josh. 8:22, and he will see that the pronoun is used in a similar way, Israel being the general class, and the same expression as here taking it up distributively. Accordingly, our English Bible in both cases, and in my judgment rightly, translates ".some... and some." Of course it is not denied that in certain circumstances " these" and " those " would well represent the meaning. My opinion is that the other is an equally legitimate rendering wherever required by the context, as I conceive it to be in both the texts cited. And such, I find, is the view of the Vulgate and Luther as to Dan. 12:2.
Again, I have no sympathy with those who apply this verse to mere temporal deliverance. But it is not a necessary inference, on the other hand, that the words " everlasting life" imply a resurrection-state. People forget that the saved Israelites in question are supposed to possess eternal life, which certainly may be before any change as to the body. It may help some readers to notice a somewhat parallel case, both in good and evil, as respects the Gentiles in Matt. 25:46. Plainly they are the nations at the beginning of the millennium discriminated as sheep and goats, and dealt with by the King without delay. " And these shall go away into everlasting punishment; but the righteous into life eternal." So, when Israel reappears in that day, sad examples are to be there, whose " worm shall not die, neither shall their fire be quenched, and they shall be an abhorring to all flesh;" while others are to be brought an offering to the Lord, who shall not labor in vain, nor bring forth for trouble; for they are the seed of the blessed of the Lord, and their offspring with them. These awake to everlasting life; the others are abandoned to shame and everlasting contempt, apart from the question of resurrection. It will be a time, not of national deliverance merely, but of signal mercy and judgment from God; and this for Israel after their long sleep among the Gentiles, as well as for such Jews as will have figured more in the previous crisis in the land. The Maschilim seem to be a special class still more distinguished (ver 3).