Go
Articles on

Psalm 80

Psa. 80:12 KJV (With Strong’s)

+
12
Why hast thou then broken down
parats (Hebrew #6555)
to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)
KJV usage: X abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge.
Pronounce: paw-rats'
Origin: a primitive root
her hedges
gader (Hebrew #1447)
a circumvallation; by implication, an inclosure
KJV usage: fence, hedge, wall.
Pronounce: gaw-dare'
Origin: from 1443
, so thats all they which pass
`abar (Hebrew #5674)
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
KJV usage: alienate, alter, X at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, X speedily, X sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath.
Pronounce: aw-bar'
Origin: a primitive root
by the way
derek (Hebrew #1870)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
KJV usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
Pronounce: deh'-rek
Origin: from 1869
do pluck
'arah (Hebrew #717)
to pluck
KJV usage: gather, pluck.
Pronounce: aw-raw'
Origin: a primitive root
her?
s
Nah. 2:2• 2For the Lord hath turned away the excellency of Jacob, as the excellency of Israel: for the emptiers have emptied them out, and marred their vine branches. (Nah. 2:2)

More on:

+
Hedge

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
broken.
Psa. 89:40‑41• 40Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strong holds to ruin.
 41All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbors. (Psa. 89:40‑41)
;
Isa. 5:5• 5And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away the hedge thereof, and it shall be eaten up; and break down the wall thereof, and it shall be trodden down: (Isa. 5:5)
;
Isa. 18:5‑6• 5For afore the harvest, when the bud is perfect, and the sour grape is ripening in the flower, he shall both cut off the sprigs with pruning hooks, and take away and cut down the branches.
 6They shall be left together unto the fowls of the mountains, and to the beasts of the earth: and the fowls shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them. (Isa. 18:5‑6)
;
Nah. 2:2• 2For the Lord hath turned away the excellency of Jacob, as the excellency of Israel: for the emptiers have emptied them out, and marred their vine branches. (Nah. 2:2)
;
Luke 20:16• 16He shall come and destroy these husbandmen, and shall give the vineyard to others. And when they heard it, they said, God forbid. (Luke 20:16)
• Why, then, if Israel is God’s vine, has God broken down the hedges and allowed the nations to trample them underfoot? (“Psalms 80” by H. Smith)
• Confused and troubled they ask why He has allowed it to be trampled down by a “wild boar” (the unclean Gentile armies of the King of the North) and burned with fire (vs. 12-16). (“Book 3.” by B. Anstey)

J. N. Darby Translation

+
12
Why hast thou broken down its fencese, so that all who pass by the way do pluck it?

JND Translation Notes

+
e
Or "enclosure-walls." see Eccles. 10.8; Ezek. 22.30.