1ª Corintios 12 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>1ª Corintios 12 (Spanish RV 1909)

Verse 9

Go

Verse 11

Articles on

1 Corinthians 12

1 Co. 12:10 KJV (With Strong’s)

+

10

To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spiritsa; to another divers kinds of tonguesc; to another the interpretation of tongues:

a

1 Jn. 4:1• ¹Amados, no creáis á todo espíritu, sino probad los espíritus si son de Dios; porque muchos falsos profetas son salidos en el mundo. (1 Jn. 4:1)

c

Hch. 2:4,7‑11• ⁴Y fueron todos llenos del Espíritu Santo, y comenzaron á hablar en otras lenguas, como el Espíritu les daba que hablasen.
⁷Y estaban atónitos y maravillados, diciendo: He aquí ¿no son "Galileos todos estos que hablan?
⁸¿Cómo, pues, les oímos nosotros hablar cada uno en nuestra lengua en que somos nacidos?
⁹Partos y Medos, y Elamitas, y los que habitamos en Mesopotamia, en Judea y en Capadocia, en el Ponto y en Asia,
¹⁰En Phrygia y Pamphylia, en Egipto y en las partes de Africa que está de la otra parte de Cirene, y Romanos extranjeros, tanto Judíos como convertidos,
¹¹Cretenses y Arabes, les oímos hablar en nuestras lenguas las maravillas de Dios. (Hch. 2:4,7‑11)

More on:

+

Discerning of Spirits,

Miracles,

Prophecy; Prophet

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

the working.

1 Co. 12:28‑29• ²⁸Y á unos puso Dios en la iglesia, primeramente apóstoles, luego profetas, lo tercero doctores; luego facultades; luego dones de sanidades, ayudas, gobernaciones, géneros de lenguas.
²⁹¿Son todos apóstoles? ¿son todos profetas? ¿todos doctores? ¿todos facultades? (1 Co. 12:28‑29)

;

Mr. 16:17,20• ¹⁷Y estas señales seguirán á los que creyeren: En mi nombre echarán fuera demonios; hablaran nuevas lenguas;
²⁰Y ellos, saliendo, predicaron en todas partes, obrando con ellos el Señor, y confirmando la palabra con las señales que se seguían. Amen. (Mr. 16:17,20)

;

Lc. 24:49• ⁴⁹Y he aquí, yo enviaré la promesa de mi Padre sobre vosotros: mas vosotros asentad en la ciudad de Jerusalem, hasta que seáis investidos de potencia de lo alto. (Lc. 24:49)

;

Jn. 14:12• ¹²De cierto, de cierto os digo: El que en mí cree, las obras que yo hago también él las hará; y mayores que éstas hará; porque yo voy al Padre. (Jn. 14:12)

;

Hch. 1:8• ⁸Mas recibiréis la virtud del Espíritu Santo que vendrá sobre vosotros; y me sereís testigos en Jerusalem, en toda Judea, y Samaria, y hasta lo último de la tierra. (Hch. 1:8)

;

Ro. 15:19• ¹⁹Con potencia de milagros y prodigios, en virtud del Espíritu de Dios: de manera que desde Jerusalem, y por los alrededores hasta Ilírico, he llenado todo del evangelio de Cristo. (Ro. 15:19)

;

Gá. 3:5• ⁵Aquel, pues, que os daba el Espíritu, y obraba maravillas entre vosotros ¿hacíalo por las obras de la ley, ó por el oir de la fe? (Gá. 3:5)

;

He. 2:4• ⁴Testificando juntamente con ellos Dios, con señales y milagros, y diversas maravillas, y repartimientos del Espíritu Santo según su voluntad. (He. 2:4)

prophecy.

1 Co. 13:2• ²Y si tuviese profecía, y entendiese todos los misterios y toda ciencia; y si tuviese toda la fe, de tal manera que traspasase los montes, y no tengo caridad, nada soy. (1 Co. 13:2)

;

1 Co. 14:1,3,5,24,31‑32,39• ¹Seguid la caridad; y procurad los dones espirituales, mas sobre todo que profeticéis.
³Mas el que profetiza, habla á los hombres para edificación, y exhortación, y consolación.
⁵Así que, quisiera que todos vosotros hablaseis lenguas, empero más que profetizaseis: porque mayor es el que profetiza que el que habla lenguas, si también no interpretare, para que la iglesia tome edificación.
²⁴Mas si todos profetizan, y entra algún infiel ó indocto, de todos es convencido, de todos es juzgado;
³¹Porque podéis todos profetizar uno por uno, para que todos aprendan, y todos sean exhortados.
³²Y los espíritus de los que profetizaren, sujétense á los profetas;
³⁹Así que, hermanos, procurad profetizar; y no impidáis el hablar lenguas. (1 Co. 14:1,3,5,24,31‑32,39)

;

Nm. 11:25‑29• ²⁵Entonces Jehová descendió en la nube, y hablóle; y tomó del espíritu que estaba en él, y púsolo en los setenta varones ancianos; y fué que, cuando posó sobre ellos el espíritu, profetizaron, y no cesaron.
²⁶Y habían quedado en el campo dos varones, llamado el uno Eldad y el otro Medad, sobre los cuales también reposó el espíritu: estaban estos entre los escritos, mas no habían salido al tabernáculo; y profetizaron en el campo.
²⁷Y corrió un mozo, y dió aviso á Moisés, y dijo: Eldad y Medad profetizan en el campo.
²⁸Entonces respondió Josué hijo de Nun, ministro de Moisés, uno de sus mancebos, y dijo: Señor mío Moisés, impídelos.
²⁹Y Moisés le respondió: ¿Tienes tú celos por mí? mas ojalá que todo el pueblo de Jehová fuesen profetas, que Jehová pusiera su espíritu sobre ellos. (Nm. 11:25‑29)

;

1 S. 10:10‑13• ¹⁰Y cuando llegaron allá al collado, he aquí la compañía de los profetas que venía á encontrarse con él, y el espíritu de Dios lo arrebató, y profetizó entre ellos.
¹¹Y aconteció que, cuando todos los que le conocían de ayer y de antes, vieron como profetizaba con los profetas, el pueblo decía el uno al otro: ¿Qué ha sucedido al hijo de Cis? Saúl también entre los profetas?
¹²Y alguno de allí respondió, y dijo: ¿Y quién es el padre de ellos? Por esta causa se tornó en proverbio: ¿También Saúl entre los profetas?
¹³Y cesó de profetizar, y llegó al alto. (1 S. 10:10‑13)

;

1 S. 19:20‑24• ²⁰Y envió Saúl mensajeros que trajesen á David, los cuales vieron una compañía de profetas que profetizaban, y á Samuel que estaba allí, y los presidía. Y fué el espíritu de Dios sobre los mensajeros de Saúl, y ellos también profetizaron.
²¹Y hecho que fué saber á Saúl, él envió otros mensajeros, los cuales también profetizaron. Y Saúl volvió á enviar por tercera vez mensajeros, y ellos también profetizaron.
²²Entonces él mismo vino á Rama; y llegando al pozo grande que está en Sochô, preguntó diciendo: ¿Dónde están Samuel y David? Y fuéle respondido: He aquí están en Najoth en Rama.
²³Y fué allá á Najoth en Rama; y también vino sobre él el espíritu de Dios, é iba profetizando, hasta que llegó á Najoth en Rama.
²⁴Y él también se desnudó sus vestidos, y profetizó igualmente delante de Samuel, y cayó desnudo todo aquel día y toda aquella noche. De aquí se dijo: ¿También Saúl entre los profetas? (1 S. 19:20‑24)

;

2 S. 23:1‑2• ¹Éstas son las postreras palabras de David. Dijo David hijo de Isaí, Dijo aquel varón que fué levantado alto, El ungido del Dios de Jacob, El suave en cánticos de Israel:
²El espíritu de Jehová ha hablado por mí, Y su palabra ha sido en mi lengua. (2 S. 23:1‑2)

;

Jl. 2:28• ²⁸Y será que después de esto, derramaré mi Espíritu sobre toda carne, y profetizarán vuestros hijos y vuestras hijas; vuestros viejos soñarán sueños, y vuestros mancebos verán visiones. (Jl. 2:28)

;

Jn. 16:13• ¹³Pero cuando viniere aquel Espíritu de verdad, él os guiará á toda verdad; porque no hablará de sí mismo, sino que hablará todo lo que oyere, y os hará saber las cosas que han de venir. (Jn. 16:13)

;

Hch. 2:17‑18,29‑30• ¹⁷Y será en los postreros días, dice Dios, Derramaré de mi Espíritu sobre toda carne, Y vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán; Y vuestros mancebos verán visiones, Y vuestros viejos soñarán sueños:
¹⁸Y de cierto sobre mis siervos y sobre mis siervas en aquellos días Derramaré de mi Espíritu, y profetizarán.
²⁹Varones hermanos, se os puede libremente decir del patriarca David, que murió, y fué sepultado, y su sepulcro está con nosotros hasta del día de hoy.
³⁰Empero siendo profeta, y sabiendo que con juramento le había Dios jurado que del fruto de su lomo, cuanto á la carne, levantaría al Cristo que se sentaría sobre su trono; (Hch. 2:17‑18,29‑30)

;

Hch. 11:28• ²⁸Y levantándose uno de ellos, llamado Agabo, daba á entender por Espíritu, que había de haber una grande hambre en toda la tierra habitada: la cual hubo en tiempo de Claudio. (Hch. 11:28)

;

Hch. 21:9‑10• ⁹Y éste tenía cuatro hijas, doncellas, que profetizaban.
¹⁰Y parando nosotros allí por muchos días, descendió de Judea un profeta, llamado Agabo; (Hch. 21:9‑10)

;

Ro. 12:6• ⁶De manera que, teniendo diferentes dones según la gracia que nos es dada, si el de profecía, úsese conforme á la medida de la fe; (Ro. 12:6)

;

1 Ts. 5:20• ²⁰No menospreciéis las profecías. (1 Ts. 5:20)

;

2 P. 1:20‑21• ²⁰Entendiendo primero esto, que ninguna profecía de la Escritura es de particular interpretación;
²¹Porque la profecía no fué en los tiempos pasados traída por voluntad humana, sino los santos hombres de Dios hablaron siendo inspirados del Espíritu Santo. (2 P. 1:20‑21)

discerning.

1 Co. 14:29• ²⁹Asimismo, los profetas hablen dos ó tres, y los demás juzguen. (1 Co. 14:29)

;

Hch. 5:3• ³Y dijo Pedro: Ananías, ¿por qué ha llenado Satanás tu corazón á que mintieses al Espíritu Santo, y defraudases del precio de la heredad? (Hch. 5:3)

;

1 Jn. 4:1• ¹Amados, no creáis á todo espíritu, sino probad los espíritus si son de Dios; porque muchos falsos profetas son salidos en el mundo. (1 Jn. 4:1)

;

Ap. 2:2• ²Yo sé tus obras, y tu trabajo y paciencia; y que tú no puedes sufrir los malos, y has probado á los que se dicen ser apóstoles, y no lo son, y los has hallado mentirosos; (Ap. 2:2)

divers.

1 Co. 12:28‑30• ²⁸Y á unos puso Dios en la iglesia, primeramente apóstoles, luego profetas, lo tercero doctores; luego facultades; luego dones de sanidades, ayudas, gobernaciones, géneros de lenguas.
²⁹¿Son todos apóstoles? ¿son todos profetas? ¿todos doctores? ¿todos facultades?
³⁰¿Tienen todos dones de sanidad? ¿hablan todos lenguas? ¿interpretan todos? (1 Co. 12:28‑30)

;

1 Co. 13:1• ¹Si yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo caridad, vengo á ser como metal que resuena, ó címbalo que retiñe. (1 Co. 13:1)

;

1 Co. 14:2‑4,23,27,39• ²Porque el que habla en lenguas, no habla á los hombres, sino á Dios; porque nadie le entiende, aunque en espíritu hable misterios.
³Mas el que profetiza, habla á los hombres para edificación, y exhortación, y consolación.
⁴El que habla lengua extraña, á sí mismo se edifica; mas el que porfetiza, edifica á la iglesia.
²³De manera que, si toda la iglesia se juntare en uno, y todos hablan lenguas, y entran indoctos ó infieles, ¿no dirán que estáis locos?
²⁷Si hablare alguno en lengua extraña, sea esto por dos, ó á lo más tres, y por turno; mas uno interprete.
³⁹Así que, hermanos, procurad profetizar; y no impidáis el hablar lenguas. (1 Co. 14:2‑4,23,27,39)

;

Mr. 16:17• ¹⁷Y estas señales seguirán á los que creyeren: En mi nombre echarán fuera demonios; hablaran nuevas lenguas; (Mr. 16:17)

;

Hch. 2:4‑12• ⁴Y fueron todos llenos del Espíritu Santo, y comenzaron á hablar en otras lenguas, como el Espíritu les daba que hablasen.
⁵Moraban entonces en Jerusalem Judíos, varones religiosos, de todas las naciones debajo del cielo.
⁶Y hecho este estruendo, juntóse la multitud; y estaban confusos, porque cada uno les oía hablar su propia lengua.
⁷Y estaban atónitos y maravillados, diciendo: He aquí ¿no son "Galileos todos estos que hablan?
⁸¿Cómo, pues, les oímos nosotros hablar cada uno en nuestra lengua en que somos nacidos?
⁹Partos y Medos, y Elamitas, y los que habitamos en Mesopotamia, en Judea y en Capadocia, en el Ponto y en Asia,
¹⁰En Phrygia y Pamphylia, en Egipto y en las partes de Africa que está de la otra parte de Cirene, y Romanos extranjeros, tanto Judíos como convertidos,
¹¹Cretenses y Arabes, les oímos hablar en nuestras lenguas las maravillas de Dios.
¹²Y estaban todos atónitos y perplejos, diciendo los unos á los otros: ¿Qué quiere ser esto? (Hch. 2:4‑12)

;

Hch. 10:46‑47• ⁴⁶Porque los oían que hablaban en lenguas, y que magnificaban á Dios.
⁴⁷Entonces respondió Pedro: ¿Puede alguno impedir el agua, para que no sean bautizados éstos que han recibido el Espíritu Santo también como nosotros? (Hch. 10:46‑47)

;

Hch. 19:6• ⁶Y habiéndoles impuesto Pablo las manos, vino sobre ellos el Espíritu Santo; y hablaban en lenguas, y profetizaban. (Hch. 19:6)

to another the.

1 Co. 12:30• ³⁰¿Tienen todos dones de sanidad? ¿hablan todos lenguas? ¿interpretan todos? (1 Co. 12:30)

;

1 Co. 14:26‑28• ²⁶¿Qué hay pues, hermanos? Cuando os juntáis, cada uno de vosotros tiene salmo, tiene doctrina, tiene lengua, tiene revelación, tiene interpretación: hagáse todo para edificación.
²⁷Si hablare alguno en lengua extraña, sea esto por dos, ó á lo más tres, y por turno; mas uno interprete.
²⁸Y si no hubiere intérprete, calle en la iglesia, y hable á sí mismo y á Dios. (1 Co. 14:26‑28)

• The discerning of spirits is not that of a man’s condition of soul-it has nothing to do with it. It is the knowing how to discern, by the mighty energy of the Spirit of God, the actings of evil spirits. (“1 Corinthians 12” by J.N. Darby)

• "Prophecy" ... which was an energy of the Holy Ghost in the purely spiritual domain, enabling him to give out the mind of God as to the present or future. (“Notes on 1 Corinthians 12:7-13” by W. Kelly)

• "Discerning of spirits" is another gift, which means the faculty of deciding, not between true and spurious professors of the Lord Jesus, but between the Spirit's teaching and that which simulated it by evil spirits. (“Notes on 1 Corinthians 12:7-13” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

10

and to another operations of miracles; and to another prophecy; and to another discerning of spirits; and to a different one kinds of tongues; and to another interpretation of tongues.

W. Kelly Translation

+

10

and to another operations of powers, and to another prophecy, and to another discerning of spiritsa; to a different one kinds of tongues, and to another interpretation of tongues.

WK Translation Notes

+

a

Authorities are pretty equal for and against inserting "and."