1ª Corintios 8 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>1ª Corintios 8 (Spanish RV 1909)

Verse 5

Go

Verse 7

Articles on

1 Corinthians 8

1 Co. 8:6 KJV (With Strong’s)

+

6

But to ush there is but one God, the Father, of whom are all things, and we ηin him; and one Lord Jesus Christ, by whoml are all things, and we by him.

h

Mal. 2:10• ¹⁰¿No tenemos todos un mismo padre? ¿No nos ha criado un mismo Dios? ¿Por qué menospreciaremos cada uno á su hermano, quebrantando el pacto de nuestros padres? (Mal. 2:10)

;

Ef. 4:6• ⁶Un Dios y Padre de todos, el cual es sobre todas las cosas, y por todas las cosas, y en todos vosotros. (Ef. 4:6)

η

or, for

l

Jn. 1:3• ³Todas las cosas por él fueron hechas; y sin él nada de lo que es hecho, fué hecho. (Jn. 1:3)

;

He. 1:2• ²En estos porstreros días nos ha hablado por el Hijo, al cual constituyó heredero de todo, por el cual asimismo hizo el universo: (He. 1:2)

More on:

+

Christ,

Father,

God,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

one God.

1 Co. 8:4• ⁴Acerca, pues, de las viandas que son saacrificadas á los ídolos, sabemos que el ídolo nada es en el mundo, y que no hay más de un Dios. (1 Co. 8:4)

;

Jon. 1:9• ⁹Y él les respondió: Hebreo soy, y temo á Jehová, Dios de los cielos, que hizo la mar y la tierra. (Jon. 1:9)

;

Mal. 2:10• ¹⁰¿No tenemos todos un mismo padre? ¿No nos ha criado un mismo Dios? ¿Por qué menospreciaremos cada uno á su hermano, quebrantando el pacto de nuestros padres? (Mal. 2:10)

;

Jn. 10:30• ³⁰Yo y el Padre una cosa somos. (Jn. 10:30)

;

Jn. 14:9‑10• ⁹Jesús le dice: ¿Tanto tiempo ha que estoy con vosotros, y no me has conocido, Felipe? El que me ha visto, ha visto al Padre; ¿cómo, pues, dices tú: Muéstranos el Padre?
¹⁰¿No crees que yo soy en el Padre, y el Padre en mí? Las palabras que yo os hablo, no las hablo de mí mismo: mas el Padre que está en mí, él hace las obras. (Jn. 14:9‑10)

;

Jn. 17:3• ³Esta empero es la vida eterna: que te conozcan el solo Dios verdadero, y á Jesucristo, al cual has enviado. (Jn. 17:3)

;

Jn. 20:17• ¹⁷Dícele Jesús: No me toques: porque aun no he subido á mi Padre: mas ve á mis hermanos, y diles: Subo á mi Padre y á vuestro Padre, á mi Dios y á vuestro Dios. (Jn. 20:17)

;

Ef. 1:3• ³Bendito el Dios y Padre del Señor nuestro Jesucristo, el cual nos bendijo con toda bendición espiritual en lugares celestiales en Cristo: (Ef. 1:3)

;

Ef. 3:14• ¹⁴Por esta causa doblo mis rodillas al Padre de nuestro Señor Jesucristo, (Ef. 3:14)

;

Ef. 4:6• ⁶Un Dios y Padre de todos, el cual es sobre todas las cosas, y por todas las cosas, y en todos vosotros. (Ef. 4:6)

;

1 P. 1:2‑3• ²Elegidos según la presciencia de Dios Padre en santificación del Espíritu, para obedecer y ser rociados con la sangre de Jesucristo: Gracia y paz os sea multiplicada.
³Bendito el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que según su grande misericordia nos ha regenerado en esperanza viva, por la resurrección de Jesucristo de los muertos, (1 P. 1:2‑3)

of whom.

Hch. 17:28• ²⁸Porque en él vivimos, y nos movemos, y somos; como también algunos de vuestros poetas dijeron: Porque linaje de éste somos también. (Hch. 17:28)

;

Ro. 11:36• ³⁶Porque de él, y por él, y en él, son todas las cosas. A él sea gloria por siglos. Amén. (Ro. 11:36)

;

Ef. 4:6• ⁶Un Dios y Padre de todos, el cual es sobre todas las cosas, y por todas las cosas, y en todos vosotros. (Ef. 4:6)

and we.

Jn. 14:20• ²⁰En aquel día vosotros conoceréis que yo estoy en mi Padre, y vosotros en mí, y yo en vosotros. (Jn. 14:20)

;

Jn. 17:21‑23• ²¹Para que todos sean una cosa; como tú, oh Padre, en mí, y yo en ti, que también ellos sean en nosotros una cosa: para que el mundo crea que tú me enviaste.
²²Y yo, la gloria que me diste les he dado; para que sean una cosa, como también nosotros somos una cosa.
²³Yo en ellos, y tú en mí, para que sean consumadamente una cosa; que el mundo conozca que tú me enviaste, y que los has amado, como también á mí me has amado. (Jn. 17:21‑23)

in him.

or, for him.

1 Co. 6:13• ¹³Las viandas para el vientre, y el vientre para las viandas; empero y á él y á ellas deshará Dios. Mas el cuerpo no es para la fornicación, sino para el Señor; y el Señor para el cuerpo: (1 Co. 6:13)

and one.

1 Co. 12:3• ³Por tanto os hago saber, que nadie que hable por Espíritu de Dios, llama anatema á Jesús; y nadie puede llamar á Jesús Señor, sino por Espíritu Santo. (1 Co. 12:3)

;

Mt. 11:27• ²⁷Todas las cosas me son entregadas de mi Padre: y nadie conoció al Hijo, sino el Padre; ni al Padre conoció alguno, sino el Hijo, y aquel á quien el Hijo lo quisiere revelar. (Mt. 11:27)

;

Mt. 28:18• ¹⁸Y llegando Jesús, les habló, diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra. (Mt. 28:18)

;

Jn. 5:20‑29• ²⁰Porque el Padre ama al Hijo, y le muestra todas las cosas que él hace; y mayores obras que éstas le mostrará, de suerte que vosotros os maravilléis.
²¹Porque como el Padre levanta los muertos, y les da vida, así también el Hijo á los que quiere da vida.
²²Porque el Padre á nadie juzga, mas todo el juicio dió al Hijo;
²³Para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra al Hijo, no honra al Padre que le envió.
²⁴De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, y cree al que me ha enviado, tiene vida eterna; y no vendrá á condenación, mas pasó de muerte á vida.
²⁵De cierto, de cierto os digo: Vendrá hora, y ahora es, cuando los muertos oirán la voz del Hijo de Dios: y los que oyeren vivirán.
²⁶Porque como el Padre tiene vida en sí mismo, así dió también al Hijo que tuviese vida en sí mismo:
²⁷Y también le dió poder de hacer juicio, en cuanto es el Hijo del hombre.
²⁸No os maravilléis de esto; porque vendrá hora, cuando todos los que están en los sepulcros oirán su voz;
²⁹Y los que hicieron bien, saldrán á resurrección de vida; mas los que hicieron mal, á resurrección de condenación. (Jn. 5:20‑29)

;

Jn. 13:13• ¹³Vosotros me llamáis, Maestro, y, Señor: y decís bien; porque lo soy. (Jn. 13:13)

;

Jn. 17:23• ²³Yo en ellos, y tú en mí, para que sean consumadamente una cosa; que el mundo conozca que tú me enviaste, y que los has amado, como también á mí me has amado. (Jn. 17:23)

;

Hch. 2:36• ³⁶Sepa pues ciertísimamente toda la casa de Israel, que á éste Jesús que vosotros crucificasteis, Dios ha hecho Señor y Cristo. (Hch. 2:36)

;

Hch. 5:31• ³¹A éste ha Dios ensalzado con su diestra por Príncipe y Salvador, para dar á Israel arrepentimiento y remisión de pecados. (Hch. 5:31)

;

Ef. 1:20‑23• ²⁰La cual obró en Cristo, resucitándole de los muertos, y colocándole á su diestra en los cielos,
²¹Sobre todo principado, y potestad, y potencia, y señorío, y todo nombre que se nombra, no sólo en este siglo, mas aun en el venidero:
²²Y sometió todas las cosas debajo de sus pies, y diólo por cabeza sobre todas las cosas á la iglesia,
²³La cual es su cuerpo, la plenitud de Aquel que hinche todas las cosas en todos. (Ef. 1:20‑23)

;

Ef. 4:5• ⁵Un Señor, una fe, un bautismo, (Ef. 4:5)

;

Fil. 2:9‑11• ⁹Por lo cual Dios también le ensalzó á lo sumo, y dióle un nombre que es sobre todo nombre;
¹⁰Para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla de los que están en los cielos, y de los que en la tierra, y de los que debajo de la tierra;
¹¹Y toda lengua confiese que Jesucristo es el Señor, á la gloria de Dios Padre. (Fil. 2:9‑11)

;

Col. 1:16‑17• ¹⁶Porque por él fueron criadas todas las cosas que están en los cielos, y que están en la tierra, visibles é invisibles; sean tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades; todo fué criado por él y para él.
¹⁷Y él es antes de todas las cosas, y por él todas las cosas subsisten: (Col. 1:16‑17)

;

1 Ti. 2:5‑6• ⁵Porque hay un Dios, asimismo un mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre;
⁶El cual se dió á sí mismo en precio del rescate por todos, para testimonio en sus tiempos: (1 Ti. 2:5‑6)

;

1 P. 1:21• ²¹Que por él creéis á Dios, el cual le resucitó de los muertos, y le ha dado gloria, para que vuestra fe y esperanza sea en Dios. (1 P. 1:21)

;

Ap. 1:18• ¹⁸Y el que vivo, y he sido muerto; y he aquí que vivo por siglos de siglos, Amén. Y tengo las llaves del infierno y de la muerte. (Ap. 1:18)

and we by.

Jn. 1:3• ³Todas las cosas por él fueron hechas; y sin él nada de lo que es hecho, fué hecho. (Jn. 1:3)

;

Col. 1:6• ⁶El cual ha llegado hasta vosotros, como por todo el mundo; y fructifica y crece, como también en vosotros, desde el día que oísteis y conocisteis la gracia de Dios en verdad, (Col. 1:6)

;

He. 1:2‑3• ²En estos porstreros días nos ha hablado por el Hijo, al cual constituyó heredero de todo, por el cual asimismo hizo el universo:
³El cual siendo el resplandor de su gloria, y la misma imagen de su sustancia, y sustentando todas las cosas con la palabra de su potencia, habiendo hecho la purgación de nuestros pecados por sí mismo, se sentó á la diestra de la Majestad en las alturas, (He. 1:2‑3)

• Pagans had many gods, and many lords, intermediate beings. Not so Christians. For them is the Father abiding in the absoluteness of the divinity, and Christ who, become man, has taken the place and the relationship of Lord towards us. (“1 Corinthians 8” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+

6

yet to us there is one God, the Father, ofb whom all things, and *we* for him; and one Lord, Jesus Christ, by whom are all things, and *we* by him.

JND Translation Notes

+

b

"Of," ek; "for," eis; "by," dia.

W. Kelly Translation

+

6

yet to us [there is] one God the Father, of whom [are] all things, and we unto him; and one Lord Jesus Christ, by whom [are] all things, and we by him.