1ª Pedro 3 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>1ª Pedro 3 (Spanish RV 1909)

Verse 2

Go

Verse 4

Articles on

1 Peter 3

1 P. 3:3 KJV (With Strong’s)

+

3

Whose adorningp let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel;

p

1 Ti. 2:9‑10• ⁹Asimismo también las mujeres, ataviándose en hábito honesto, con vergüenza y modestia; no con cabellos encrespados, u oro, ó perlas, ó vestidos costosos.
¹⁰Sino de buenas obras, como conviene á mujeres que profesan piedad. (1 Ti. 2:9‑10)

More on:

+

Apparel,

Gold,

Hair,

Plaiting

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

adorning let.

1 Ti. 2:9‑10• ⁹Asimismo también las mujeres, ataviándose en hábito honesto, con vergüenza y modestia; no con cabellos encrespados, u oro, ó perlas, ó vestidos costosos.
¹⁰Sino de buenas obras, como conviene á mujeres que profesan piedad. (1 Ti. 2:9‑10)

;

Tit. 2:3‑15• ³Las viejas, asimismo, se distingan en un porte santo; no calumniadoras, no dadas á mucho vino, maestras de honestidad:
⁴Que enseñen á las mujeres jóvenes á ser predentes, á que amen á sus maridos, á que amen á sus hijos,
⁵A ser templadas, castas, que tengan cuidado de la casa, buenas, sujetas á sus maridos: porque la palabra de Dios no sea blasfemada.
⁶Exhorta asimismo á los mancebos á que sean comedidos;
⁷Mostrándote en todo por ejemplo de buenas obras; en doctrina haciendo ver integridad, gravedad,
⁸Palabra sana, é irreprensible; que el adversario se avergüence, no teniendo mal ninguno que decir de vosotros.
⁹Exhorta á los siervos á que sean sujetos á sus señores, que agraden en todo, no respondones;
¹⁰No defraudando, antes mostrando toda buena lealtad, para que adornen en todo la doctrina de nuestro Salvador Dios.
¹¹Porque la gracia de Dios que trae salvación á todos los hombres, se manifestó.
¹²Enseñándonos que, renunciando á la impiedad y á los deseos mundanos, vivamos en este siglo templada, y justa, y píamente,
¹³Esperando aquella esperanza bienaventurada, y la manifestación gloriosa del gran Dios y Salvador nuestro Jesucristo.
¹⁴Que se dió á sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad, y limpiar para sí un pueblo propio, celoso de buenas obras.
¹⁵Esto habla y exhorta, y reprende con toda autoridad. Nadie te desprecie. (Tit. 2:3‑15)

;

Ro. 12:2• ²Y no os conforméis á este siglo; mas reformaos por la renovación de vuestro entendimiento, para que experimentéis cuál sea la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta. (Ro. 12:2)

that.

Gn. 24:22,47,53• ²²Y fué que como los camellos acabaron de beber, presentóle el hombre un pendiente de oro que pesaba medio siclo, y dos brazaletes que pesaban diez:
⁴⁷Entonces preguntéle, y dije: ¿De quién eres hija? Y ella respondió: Hija de Bethuel, hijo de Nachôr, que le parió Milca. Entonces púsele un pendiente sobre su nariz, y brazaletes sobre sus manos:
⁵³Y sacó el criado vasos de plata y vasos de oro y vestidos, y dió á Rebeca: también dió cosas preciosas á su hermano y á su madre. (Gn. 24:22,47,53)

;

Éx. 3:22• ²²Sino que demandará cada mujer á su vecina y á su huéspeda vasos de plata, vasos de oro, y vestidos: los cuales pondréis sobre vuestros hijos y vuestras hijas, y despojaréis á Egipto. (Éx. 3:22)

;

Éx. 32:2• ²Y Aarón les dijo: Apartad los zarcillos de oro que están en las orejas de vuestras mujeres, y de vuestros hijos, y de vuestras hijas, y traédmelos. (Éx. 32:2)

;

Éx. 33:4• ⁴Y oyendo el pueblo esta sensible palabra, vistieron luto, y ninguno se puso sus atavíos: (Éx. 33:4)

;

Éx. 35:22• ²²Y vinieron así hombres como mujeres, todo voluntario de corazón, y trajeron cadenas y zarcillos, sortijas y brazaletes, y toda joya de oro; y cualquiera ofrecía ofrenda de oro á Jehová. (Éx. 35:22)

;

Éx. 38:8• ⁸También hizo la fuente de metal, con su basa de metal, de los espejos de las que velaban á la puerta del tabernáculo del testimonio. (Éx. 38:8)

;

2 R. 9:30• ³⁰Vino después Jehú á Jezreel: y como Jezabel lo oyó, adornó sus ojos con alcohol, y atavió su cabeza, y asomóse á una ventana. (2 R. 9:30)

;

Est. 5:1• ¹Y aconteció que al tercer día se vistió Esther su vestido real, y púsose en el patio de adentro de la casa del rey, enfrente del aposento del rey: y estaba el rey sentado en su solio regio en el aposento real, enfrente de la puerta del aposento. (Est. 5:1)

;

Sal. 45:9• ⁹Hijas de reyes entre tus ilustres: Está la reina á tu diestra con oro de Ophir. (Sal. 45:9)

;

Is. 3:18‑24• ¹⁸Aquel día quitará el Señor el atavío de los calzados, y las redecillas, y las lunetas;
¹⁹Los collares, y los joyeles, y los brazaletes;
²⁰Las escofietas, y los atavíos de las piernas, los partidores del pelo, los pomitos de olor, y los zarcillos;
²¹Los anillos, y los joyeles de las narices;
²²Las ropas de remuda, los mantoncillos, los velos, y los alfileres;
²³Los espejos, los pañizuelos, las gasas, y los tocados.
²⁴Y será que en lugar de los perfumes aromáticos vendrá hediondez; y desgarrón en lugar de cinta; y calvez en lugar de la compostura del cabello; y en lugar de faja ceñimiento de saco; y quemadura en vez de hermosura. (Is. 3:18‑24)

;

Is. 52:1• ¹Despierta, despierta, vístete tu fortaleza, oh Sión; vístete tu ropa de hermosura, oh Jerusalem, ciudad santa: porque nunca más acontecerá que venga á ti incircunciso ni inmundo. (Is. 52:1)

;

Is. 61:10• ¹⁰En gran manera me gozaré en Jehová, mi alma se alegrará en mi Dios; porque me vistió de vestidos de salud, rodeóme de manto de justicia, como á novio me atavió, y como á novia compuesta de sus joyas. (Is. 61:10)

;

Jer. 2:32• ³²¿Olvídase la virgen de su atavío, ó la desposada de sus sartales? mas mi pueblo se ha olvidado de mí por días que no tienen número. (Jer. 2:32)

;

Jer. 4:30• ³⁰Y tú, destruída, ¿qué harás? Bien que te vistas de grana, aunque te adornes con atavíos de oro, aunque pintes con antimonio tus ojos, en vano te engalanas; menospreciáronte los amadores, buscarán tu alma. (Jer. 4:30)

;

Ez. 16:7‑13• ⁷En millares como la hierba del campo te puse, y fuiste aumentada y engrandecida, y viniste á ser adornada grandemente; los pechos te crecieron, y tu pelo brotó; mas tú estabas desnuda y descubierta.
⁸Y pasé yo junto á ti, y te miré, y he aquí que tu tiempo era tiempo de amores; y extendí mi manto sobre ti, y cubrí tu desnudez; y díte juramento, y entré en concierto contigo, dice el Señor Jehová, y fuiste mía:
⁹Y te lavé con agua, y lavé tus sangres de encima de ti, y ungíte con aceite;
¹⁰Y te vestí de bordado, y te calcé de tejón, y ceñíte de lino, y te vestí de seda.
¹¹Y te atavíe con ornamentos, y puse ajorcas en tus brazos, y collar á tu cuello;
¹²Y puse joyas sobre tus narices, y zarcillos en tus orejas, y diadema de hermosura en tu cabeza.
¹³Y fuiste adornada de oro y de plata, y tu vestido fué lino, y seda, y bordado; comiste flor de harina de trigo, y miel, y aceite; y fuiste hermoseada en extremo, y has prosperado hasta reinar. (Ez. 16:7‑13)

;

Ez. 23:40• ⁴⁰Y cuanto más, que enviaron por hombres que vienen de lejos, á los cuales había sido enviado mensajero: y he aquí vinieron; y por amor de ellos te lavaste, y alcoholaste tus ojos, y te ataviaste con adornos: (Ez. 23:40)

• Next he turns to the external habits of a Christian wife, and urges the avoidance of frivolous and sumptuous ornaments. (“1 Peter 3:1-6” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

3

whose adorning let it not be that outward one of tressing of hair, and wearing gold, or putting on apparel;

W. Kelly Translation

+

3

whose adornment let it not be the outward onea of plaiting the hair, and of wearing gold, or of putting on apparel,

WK Translation Notes

+

a

Complication might be avoided by "On whose part let there be, not the outward ornament of plaiting. . ." etc.