Go
Articles on

Psalm 34

Sal. 34:13 KJV (With Strong’s)

+
13
Keep
natsar (Hebrew #5341)
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
KJV usage: besieged, hidden thing, keep(-er, -ing), monument, observe, preserve(-r), subtil, watcher(-man).
Pronounce: naw-tsar'
Origin: a primitive root
thy tongue
lashown (Hebrew #3956)
also (in plural) feminine lshonah {lesh-o-naw'}; from 3960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water)
KJV usage: + babbler,bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
Pronounce: law-shone'
Origin: or lashon {law-shone'}
from evil
ra` (Hebrew #7451)
bad or (as noun) evil (natural or moral)
KJV usage: adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil((- favouredness), man, thing), + exceedingly, X great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
Pronounce: rah
Origin: from 7489
, and thy lips
saphah (Hebrew #8193)
probably from 5595 or 8192 through the idea of termination (compare 5490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
KJV usage: band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side, speech, talk, (vain) words.
Pronounce: saw-faw'
Origin: or (in dual and plural) sepheth {sef-eth'}
from speaking
dabar (Hebrew #1696)
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
KJV usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, X well, X work.
Pronounce: daw-bar'
Origin: a primitive root
guile
mirmah (Hebrew #4820)
fraud
KJV usage: craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery.
Pronounce: meer-maw'
Origin: from 7411 in the sense of deceiving
.

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Keep.
Sal. 39:1• 1Al Músico principal, á Jeduthún: Salmo de David. Yo dije: Atenderé á mis caminos, Para no pecar con mi lengua: Guardaré mi boca con freno, En tanto que el impío fuere contra mí. (Sal. 39:1)
;
Pr. 18:21• 21La muerte y la vida están en poder de la lengua; Y el que la ama comerá de sus frutos. (Pr. 18:21)
;
Mt. 12:35‑37• 35El hombre bueno del buen tesoro del corazón saca buenas cosas: y el hombre malo del mal tesoro saca malas cosas.
 36Mas yo os digo, que toda palabra ociosa que hablaren los hombres, de ella darán cuenta en el día del juicio;
 37Porque por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás condenado. (Mt. 12:35‑37)
;
Stg. 1:19,26• 19Por esto, mis amados hermanos, todo hombre sea pronto para oir, tardío para hablar, tardío para airarse:
 26Si alguno piensa ser religioso entre vosotros, y no refrena su lengua, sino engañando su corazón, la religión del tal es vana. (Stg. 1:19,26)
;
Stg. 3:2,5‑10• 2Porque todos ofendemos en muchas cosas. Si alguno no ofende en palabra, éste es varón perfecto, que también puede con freno gobernar todo el cuerpo.
 5Así también, la lengua es un miembro pequeño, y se gloría de grandes cosas. He aquí, un pequeño fuego cuán grande bosque enciende!
 6Y la lengua es un fuego, un mundo de maldad. Así la lengua está puesta entre nuestros miembros, la cual contamina todo el cuerpo, é inflama la rueda de la creación, y es inflamada del infierno.
 7Porque toda naturaleza de bestias, y de aves, y de serpientes, y de seres de la mar, se doma y es domada de la naturaleza humana:
 8Pero ningún hombre puede domar la lengua, que es un mal que no puede ser refrenado; llena de veneno mortal.
 9Con ella bendecimos al Dios y Padre, y con ella maldecimos á los hombres, los cuales son hechos á la semejanza de Dios.
 10De una misma boca proceden bendición y maldición. Hermanos míos, no conviene que estas cosas sean así hechas. (Stg. 3:2,5‑10)
speaking.
Sal. 55:11• 11Agravios hay en medio de ella, Y el fraude y engaño no se apartan de sus plazas. (Sal. 55:11)
;
Pr. 12:7,19,22• 7Dios trastornará á los impíos, y no serán más: Mas la casa de los justos permanecerá.
 19El labio de verdad permanecerá para siempre: Mas la lengua de mentira por un momento.
 22Los labios mentirosos son abominación á Jehová: Mas los obradores de verdad su contentamiento. (Pr. 12:7,19,22)
;
Pr. 19:9• 9El testigo falso no quedará sin castigo; Y el que habla mentiras, perecerá. (Pr. 19:9)
;
Is. 63:8• 8Porque dijo: Ciertamente mi pueblo son, hijos que no mienten; y fué su Salvador. (Is. 63:8)
;
Col. 3:9• 9No mintáis los unos á los otros, habiéndoos despojado del viejo hombre con sus hechos, (Col. 3:9)
;
1 P. 2:1,22• 1Dejando pues toda malicia, y todo engaño, y fingimientos, y envidias, y todas las detracciones,
 22El cual no hizo pecado; ni fué hallado engaño en su boca: (1 P. 2:1,22)
;
Ap. 14:4‑5• 4Estos son los que con mujeres no fueron contaminados; porque son vírgenes. Estos, los que siguen al Cordero por donde quiera que fuere. Estos fueron comprados de entre los hombres por primicias para Dios y para el Cordero.
 5Y en sus bocas no ha sido hallado engaño; porque ellos son sin mácula delante del trono de Dios. (Ap. 14:4‑5)
• The lips from guile—uttering fair words with an evil motive. (“Psalms 34” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
13
Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile;