Go
Articles on

2 Corinthians 13

2 Cor. 13:6 KJV (With Strong’s)

+
6
But
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
I trust
elpizo (Greek #1679)
to expect or confide
KJV usage: (have, thing) hope(-d) (for), trust.
Pronounce: el-pid'-zo
Origin: from 1680
that
hoti (Greek #3754)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
KJV usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Pronounce: hot'-ee
Origin: neuter of 3748 as conjunction
ye shall know
ginosko (Greek #1097)
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
KJV usage: allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
Pronounce: ghin-oce'-ko
Origin: a prolonged form of a primary verb
that
hoti (Greek #3754)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
KJV usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Pronounce: hot'-ee
Origin: neuter of 3748 as conjunction
we
hemeis (Greek #2249)
we (only used when emphatic)
KJV usage: us, we (ourselves).
Pronounce: hay-mice'
Origin: nominative plural of 1473
are
esmen (Greek #2070)
we are
KJV usage: are, be, have our being, X have hope, + (the gospel) was (preached unto) us.
Pronounce: es-men'
Origin: first person plural indicative of 1510
not
ou (Greek #3756)
the absolute negative (compare 3361) adverb; no or not
KJV usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also 3364, 3372.
Pronounce: oo
Origin: οὐκ (ook), and (before an aspirate) οὐχ (ookh) a primary word
reprobates
adokimos (Greek #96)
unapproved, i.e. rejected; by implication, worthless (literally or morally)
KJV usage: castaway, rejected, reprobate.
Pronounce: ad-ok'-ee-mos
Origin: from 1 (as a negative particle) and 1384
.

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
2 Cor. 13:3‑4,10• 3Since ye seek a proof of Christ speaking in me, which to you-ward is not weak, but is mighty in you.
 4For though he was crucified through weakness, yet he liveth by the power of God. For we also are weak in him, but we shall live with him by the power of God toward you.
 10Therefore I write these things being absent, lest being present I should use sharpness, according to the power which the Lord hath given me to edification, and not to destruction. (2 Cor. 13:3‑4,10)
;
2 Cor. 12:20• 20For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, and that I shall be found unto you such as ye would not: lest there be debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults: (2 Cor. 12:20)
• Their high-minded ingratitude and short-sightedness only brought out an answer complete and withering, yet dignified, lowly and loving. His heart was occupied with their further blessing, more than with his apostolic office, which he asserted for their sakes more than his own. To stand in doubt of him might jeopardize their own faith rather than his apostleship (“Notes on 2 Corinthians 13:6-14” by W. Kelly)
• He trusted that, having learned the folly of their question, they would realize that he was no reprobate. (“2 Corinthians 13” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
6
Now I hope that ye will know that *we* are not reprobates.

W. Kelly Translation

+
6
But I hope ye shall know that we are not reprobate.