Go
Articles on

Acts 14

Acts 14:21 KJV (With Strong’s)

+
21
And
te (Greek #5037)
both or also (properly, as correlation of 2532)
KJV usage: also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
Pronounce: teh
Origin: a primary particle (enclitic) of connection or addition
when they had preached the gospel
euaggelizo (Greek #2097)
to announce good news ("evangelize") especially the gospel
KJV usage: declare, bring (declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel).
Pronounce: yoo-ang-ghel-id'-zo
Origin: from 2095 and 32
to that
ekeinos (Greek #1565)
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
KJV usage: he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those. See also 3778.
Pronounce: ek-i'-nos
Origin: from 1563
city
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
polis (Greek #4172)
a town (properly, with walls, of greater or less size)
KJV usage: city.
Pronounce: pol'-is
Origin: probably from the same as 4171, or perhaps from 4183
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
γhad taught
matheteuo (Greek #3100)
intransitively, to become a pupil; transitively, to disciple, i.e. enrol as scholar
KJV usage: be disciple, instruct, teach.
Pronounce: math-ayt-yoo'-o
Origin: from 3101
many
hikanos (Greek #2425)
competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character)
KJV usage: able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy.
Pronounce: hik-an-os'
Origin: from ἵκω (ἱκάνω or ἱκνέομαι, akin to 2240) (to arrive)
, they returned again
hupostrepho (Greek #5290)
to turn under (behind), i.e. to return (literally or figuratively)
KJV usage: come again, return (again, back again), turn back (again).
Pronounce: hoop-os-tref'-o
Origin: from 5259 and 4762
to
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
Lystra
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Lustra (Greek #3082)
Lystra, a place in Asia Minor
KJV usage: Lystra.
Pronounce: loos'-trah
Origin: of uncertain origin
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
to Iconium
Ikonion (Greek #2430)
image-like; Iconium, a place in Asia Minor
KJV usage: Iconium.
Pronounce: ee-kon'-ee-on
Origin: perhaps from 1504
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Antioch
Antiocheia (Greek #490)
Antiochia, a place in Syria
KJV usage: Antioch.
Pronounce: an-tee-okh'-i-ah
Origin: from Ἀντίοχυς (a Syrian king)
,
γ
had made many disciples.

More on:

+
Antioch in Pisidia,
Iconium,
Lystra,
The Gospel

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
taught many.
Gr. made many disciples.
Matt. 28:19• 19Go therefore and make disciples of all the nations, baptising them to the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit; (Matt. 28:19)
;
Matt. 28•  (Matt. 28)
:*Gr:
Lystra.
Acts 14:1,6,8,19• 1And it came to pass in Iconium that they entered together into the synagogue of the Jews, and so spake that a great multitude of both Jews and Greeks believed.
 6they, being aware of it, fled to the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the surrounding country,
 8And a certain man in Lystra, impotent in his feet, sat, being lame from his mother's womb, who had never walked.
 19But there came Jews from Antioch and Iconium, and having persuaded the crowds and stoned Paul, drew him out of the city, supposing him to have died. (Acts 14:1,6,8,19)
;
Acts 13:14,51• 14But they, passing through from Perga, came to Antioch of Pisidia; and entering into the synagogue on the sabbath day they sat down.
 51But they, having shaken off the dust of their feet against them, came to Iconium. (Acts 13:14,51)
;
Acts 15:36• 36But after certain days Paul said to Barnabas, Let us return now and visit the brethren in every city where we have announced the word of the Lord, and see how they are getting on. (Acts 15:36)
;
Acts 16:2• 2who had a good testimony of the brethren in Lystra and Iconium. (Acts 16:2)
;
2 Tim. 3:11• 11persecutions, sufferings: what sufferings happened to me in Antioch, in Iconium, in Lystra; what persecutions I endured; and the Lord delivered me out of all. (2 Tim. 3:11)
• They were “establishing the souls of the disciples.” For this is a necessary part of the labor of love, and a real need for new-born souls. (“Acts 14:20-28” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
21
And having announced the glad tidings to that city, and having made many disciples, they returned to Lystra, and Iconium, and Antioch,

W. Kelly Translation

+
21
And, after preachinga the gospel to that city and making many disciples, they returned unto Lystra and untob Iconium, and unto Antioch,

WK Translation Notes

+
a
The best MSS. support "after preaching".
b
The best MSS. support "unto" being repeated.