Articles on

Daniel 3

Dan. 3:4 KJV (With Strong’s)

+
4
Then an herald
karowz (Hebrew #3744)
a herald
KJV usage: herald.
Pronounce: kaw-roze'
Origin: (Aramaic) from 3745
cried
qra' (Hebrew #7123)
(Aramaic) corresponding to 7121
KJV usage: call, cry, read.
Pronounce: ker-aw'
δaloud
chayil (Hebrew #2429)
an army, or strength
KJV usage: aloud, army, X most (mighty), power.
Pronounce: khah'-yil
Origin: (Aramaic) corresponding to 2428
, To you ζit is commanded
'amar (Hebrew #560)
(Aramaic) corresponding to 559
KJV usage: command, declare, say, speak, tell.
Pronounce: am-ar'
, Op people
`am (Hebrew #5972)
(Aramaic) corresponding to 5971
KJV usage: people.
Pronounce: am
, nations
'ummah (Hebrew #524)
(Aramaic) corresponding to 523
KJV usage: nation.
Pronounce: oom-maw'
, and languages
lishshan (Hebrew #3961)
speech, i.e. a nation
KJV usage: language.
Pronounce: lish-shawn'
Origin: (Aramaic) corresponding to 3956
,

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
aloud.
Chal. with might.
it is commanded.
Chal. they command.
O people.
• His empire must have been an immense conglomerate, composed of numberless tongues (see vss. 4-8) and religions, all of which would tend, politically speaking, to disturb the peace of his realm. If, therefore, his heterogeneous dominions could be welded together by a common religion, his empire would be consolidated and the welfare of his subjects promoted. Whatever his thoughts, such was the course he adopted. (“Daniel 3” by E. Dennett)

J. N. Darby Translation

+
4
And the herald cried aloud, To you it is commanded, O peoples, nationsa, and languages,

JND Translation Notes

+
a
"Tribes of people"; and so in vers. 7,29; chs. 4.1; 5.19; 6.25; 7.14. see Gen. 25.16.

W. Kelly Translation

+
4
And the herald cried aloud, To you it is commanded, O peoples, nations, and languages,

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)