Go
Articles on

Deuteronomy 1

Deut. 1:26 KJV (With Strong’s)

+
26
Notwithstandingh ye would
'abah (Hebrew #14)
to breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent
KJV usage: consent, rest content will, be willing.
Pronounce: aw-baw'
Origin: a primitive root
not go up
`alah (Hebrew #5927)
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
KJV usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, X mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
Pronounce: aw-law'
Origin: a primitive root
, but rebelled
marah (Hebrew #4784)
to be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; causatively, to provoke)
KJV usage: bitter, change, be disobedient, disobey, grievously, provocation, provoke(-ing), (be) rebel (against, -lious).
Pronounce: maw-raw'
Origin: a primitive root
against the commandment
peh (Hebrew #6310)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
KJV usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), X eat, edge, end, entry, + file, hole, X in, mind, mouth, part, portion, X (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, X spoken, talk, tenor, X to, + two-edged, wish, word.
Pronounce: peh
Origin: from 6284
of the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
your God
'elohiym (Hebrew #430)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
KJV usage: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
Pronounce: el-o-heem'
Origin: plural of 433
:
h
Num. 14:1• 1And the whole congregation lifted up their voice again and cried, and the people wept that night. (Num. 14:1)
,etc.;
Psa. 106:24‑25• 24And they despised the pleasant land,{HR}They believed not his word;
 25But they murmured in their tents;{HR}They did not hearken to Jehovah's voice. (Psa. 106:24‑25)

More on:

+
God

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Num. 14:1‑4• 1And the whole congregation lifted up their voice again and cried, and the people wept that night.
 2And all the children of Israel murmured against Moses, and against Aaron, and the whole congregation said unto them, Would God that we had died in the land of Egypt! or would God that we had died in this wilderness!
 3And why is Jehovah bringing us to this land that we may fall by the sword, that our wives and our little ones may become a prey? Is it not better for us to return to Egypt?
 4And they said one to another, Let us make a captain, and let us return unto Egypt. (Num. 14:1‑4)
;
Psa. 106:24‑25• 24And they despised the pleasant land,{HR}They believed not his word;
 25But they murmured in their tents;{HR}They did not hearken to Jehovah's voice. (Psa. 106:24‑25)
;
Isa. 63:10• 10But they rebelled and vexed his holy Spirit: and he turned to be their enemy; himself, he fought against them. (Isa. 63:10)
;
Acts 7:51• 51Stiffnecked and uncircumcised in hearts and ears, ye do always resist the Holy Spirit; as your fathers so ye. (Acts 7:51)
• Now, when we come to consider the mission of the spies, we find it too, like the appointment of a king, ending in complete failure and disappointment. It could not be otherwise, inasmuch as it was the fruit of unbelief. (“Deuteronomy 1” by C.H. Mackintosh)
• He says nothing about the ten infidel spies. This is in perfect keeping with the scope and object of the book. Everything is brought to bear, in a moral way, on the conscience of the congregation. He reminds them that they themselves had proposed to send the spies; and yet, although the spies had placed before them the fruit of the land, and borne testimony to its goodness, they would not go up. (“Deuteronomy 1” by C.H. Mackintosh)

J. N. Darby Translation

+
26
But ye would not go up, and rebelled against the worda of Jehovah your God;

JND Translation Notes

+
a
Lit. "mouth"; and so ver. 43.

W. Kelly Translation

+
26
Notwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of Jehovah your God: