Go
Articles on

Exodus 12

Éx. 12:39 KJV (With Strong’s)

+
39
And they baked
'aphah (Hebrew #644)
to cook, especially to bake
KJV usage: bake(-r, (-meats)).
Pronounce: aw-faw'
Origin: a primitive root
unleavened
matstsah (Hebrew #4682)
properly, sweetness; concretely, sweet (i.e. not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the festival of Passover (because no leaven was then used)
KJV usage: unleaved (bread, cake), without leaven.
Pronounce: mats-tsaw'
Origin: from 4711 in the sense of greedily devouring for sweetness
cakes
`uggah (Hebrew #5692)
an ash-cake (as round)
KJV usage: cake (upon the hearth).
Pronounce: oog-gaw'
Origin: from 5746
of the dough
batseq (Hebrew #1217)
dough (as swelling by fermentation)
KJV usage: dough, flour.
Pronounce: baw-tsake'
Origin: from 1216
which they brought forth
yatsa' (Hebrew #3318)
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
KJV usage: X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, X scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, X still, X surely, take forth (out), at any time, X to (and fro), utter.
Pronounce: yaw-tsaw'
Origin: a primitive root
out of Egypt
Mitsrayim (Hebrew #4714)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
KJV usage: Egypt, Egyptians, Mizraim.
Pronounce: mits-rah'-yim
Origin: dual of 4693
, for it was not leavened
chamets (Hebrew #2556)
to be pungent; i.e. in taste (sour, i.e. literally fermented, or figuratively, harsh), in color (dazzling)
KJV usage: cruel (man), dyed, be grieved, leavened.
Pronounce: khaw-mates'
Origin: a primitive root
; because they were thrust out
garash (Hebrew #1644)
to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce
KJV usage: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, X surely put away, trouble, thrust out.
Pronounce: gaw-rash'
Origin: a primitive root
of Egypt
Mitsrayim (Hebrew #4714)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
KJV usage: Egypt, Egyptians, Mizraim.
Pronounce: mits-rah'-yim
Origin: dual of 4693
, and could
yakol (Hebrew #3201)
a primitive root; to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
KJV usage: be able, any at all (ways), attain, can (away with, (-not)), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer.
Pronounce: yaw-kole'
Origin: or (fuller) yakowl {yaw-kole'}
not tarry
mahahh (Hebrew #4102)
properly, to question or hesitate, i.e. (by implication) to be reluctant
KJV usage: delay, linger, stay selves, tarry.
Pronounce: maw-hah'
Origin: apparently a denominative from 4100
, neither had they prepared
`asah (Hebrew #6213)
to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)
KJV usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
Pronounce: aw-saw'
Origin: a primitive root
for themselves any victual
tseydah (Hebrew #6720)
feminine of 6718; food
KJV usage: meat, provision, venison, victuals.
Pronounce: tsay-daw'
Origin: or tsedah {tsay-daw'}
.

More on:

+
Cakes,
Egypt

Cross References

+
thrust.
Éx. 12:33• 33Y los Egipcios apremiaban al pueblo, dándose priesa á echarlos de la tierra; porque decían: Todos somos muertos. (Éx. 12:33)
;
Éx. 6:1• 1Jehová respondió á Moisés: Ahora verás lo que yo haré á Faraón; porque con mano fuerte los ha de dejar ir; y con mano fuerte los ha de echar de su tierra. (Éx. 6:1)
;
Éx. 11:1• 1Y Jehová dijo á Moisés: Una plaga traeré aún sobre Faraón, y sobre Egipto; después de la cual él os dejará ir de aquí; y seguramente os echará de aquí del todo. (Éx. 11:1)

J. N. Darby Translation

+
39
And they baked the dough that they brought forth out of Egypt into unleavened cakes, for it was not leavened; for they were driven out of Egypt, and could not wait; neither had they prepared for themselves any food.