Go
Articles on

Exodus 35

Éx. 35:12 KJV (With Strong’s)

+
12
Thet ark
'arown (Hebrew #727)
from 717 (in the sense of gathering); a box
KJV usage: ark, chest, coffin.
Pronounce: aw-rone'
Origin: or laron {aw-rone'}
, and the staves
bad (Hebrew #905)
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides
KJV usage: alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.
Pronounce: bad
Origin: from 909
thereof, with the mercy seat
kapporeth (Hebrew #3727)
a lid (used only of the cover of the sacred Ark)
KJV usage: mercy seat.
Pronounce: kap-po'-reth
Origin: from 3722
, and the vail
poreketh (Hebrew #6532)
a separatrix, i.e. (the sacred) screen
KJV usage: vail.
Pronounce: po-reh'-keth
Origin: feminine active participle of the same as 6531
of the covering
macak (Hebrew #4539)
a cover, i.e. veil
KJV usage: covering, curtain, hanging.
Pronounce: maw-sawk'
Origin: from 5526
,
t
Éx. 25:10• 10Harán también un arca de madera de Sittim, cuya longitud será de dos codos y medio, y su anchura de codo y medio, y su altura de codo y medio. (Éx. 25:10)
,etc.

More on:

+
Mercy Seat,
Vail; Veil

Cross References

+
ark.
Éx. 25:10‑22• 10Harán también un arca de madera de Sittim, cuya longitud será de dos codos y medio, y su anchura de codo y medio, y su altura de codo y medio.
 11Y la cubrirás de oro puro; por dentro y por fuera la cubrirás; y harás sobre ella una cornisa de oro alrededor.
 12Y para ella harás de fundición cuatro anillos de oro, que pondrás á sus cuatro esquinas; dos anillos al un lado de ella, y dos anillos al otro lado.
 13Y harás unas varas de madera de Sittim, las cuales cubrirás de oro.
 14Y meterás las varas por los anillos á los lados del arca, para llevar el arca con ellas.
 15Las varas se estarán en los anillos del arca: no se quitarán de ella.
 16Y pondrás en el arca el testimonio que yo te daré.
 17Y harás una cubierta de oro fino, cuya longitud será de dos codos y medio, y su anchura de codo y medio.
 18Harás también dos querubines de oro, labrados á martillo los harás, en los dos cabos de la cubierta.
 19Harás, pues, un querubín al extremo de un lado, y un querubín al otro extremo del lado opuesto: de la calidad de la cubierta harás los querubines en sus dos extremidades.
 20Y los querubines extenderán por encima las alas, cubriendo con sus alas la cubierta: sus caras la una enfrente de la otra, mirando á la cubierta las caras de los querubines.
 21Y pondrás la cubierta encima del arca, y en el arca pondrás el testimonio que yo te daré.
 22Y de allí me declararé á ti, y hablaré contigo de sobre la cubierta, de entre los dos querubines que están sobre el arca del testimonio, todo lo que yo te mandaré para los hijos de Israel. (Éx. 25:10‑22)
;
Éx. 37:1‑9• 1Hizo también Bezaleel el arca de madera de Sittim: su longitud era de dos codos y medio, y de codo y medio su anchura, y su altura de otro codo y medio:
 2Y cubrióla de oro puro por de dentro y por de fuera, é hízole una cornisa de oro en derredor.
 3Hízole además de fundición cuatro anillos de oro á sus cuatro esquinas; en el un lado dos anillos y en el otro lado dos anillos.
 4Hizo también las varas de madera de Sittim, y cubriólas de oro.
 5Y metió las varas por los anillos á los lados del arca, para llevar el arca.
 6Hizo asimismo la cubierta de oro puro: su longitud de dos codos y medio, y su anchura de codo y medio.
 7Hizo también los dos querubines de oro, hízolos labrados á martillo, á los dos cabos de la cubierta:
 8El un querubín de esta parte al un cabo, y el otro querubín de la otra parte al otro cabo de la cubierta: hizo los querubines á sus dos cabos.
 9Y los querubines extendían sus alas por encima, cubriendo con sus alas la cubierta: y sus rostros el uno enfrente del otro, hacia la cubierta los rostros de los querubines. (Éx. 37:1‑9)
the vail.
Éx. 26:7,31‑33• 7Harás asimismo cortinas de pelo de cabras para una cubierta sobre el tabernáculo; once cortinas harás.
 31Y harás también un velo de cárdeno, y púrpura, y carmesí, y de lino torcido: será hecho de primorosa labor, con querubines:
 32Y has de ponerlo sobre cuatro columnas de madera de Sittim cubiertas de oro; sus capiteles de oro, sobre basas de plata.
 33Y pondrás el velo debajo de los corchetes, y meterás allí, del velo adentro, el arca del testimonio; y aquel velo os hará separación entre el lugar santo y el santísimo. (Éx. 26:7,31‑33)
;
Éx. 36:35‑36• 35Hizo asimismo el velo de cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino torcido, el cual hizo con querubines de delicada obra.
 36Y para él hizo cuatro columnas de madera de Sittim; y cubriólas de oro, los capiteles de las cuales eran de oro; é hizo para ellas cuatro basas de plata de fundición. (Éx. 36:35‑36)

J. N. Darby Translation

+
12
the ark, and its staves; the mercy-seat, and the veil of separatione;

JND Translation Notes

+
e
Strictly, "veil of the cover," or "covering veil." so chs. 39.34; 40.21, etc.