Articles on

Exodus 21

Ex. 21:15 KJV (With Strong’s)

+
15
And he that smiteth
nakah (Hebrew #5221)
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
KJV usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), X go forward, X indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, X surely, wound.
Pronounce: naw-kaw'
Origin: a primitive root
hisa father
'ab (Hebrew #1)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application)
KJV usage: chief, (fore-)father(-less), X patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
Pronounce: awb
Origin: a primitive word
, or his mother
'em (Hebrew #517)
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like 1)
KJV usage: dam, mother, X parting.
Pronounce: ame
Origin: a primitive word
, shall be surely
muwth (Hebrew #4191)
causatively, to kill
KJV usage: X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), X must needs, slay, X surely, X very suddenly, X in (no) wise.
Pronounce: mooth
Origin: a primitive root: to die (literally or figuratively)
put to death
muwth (Hebrew #4191)
causatively, to kill
KJV usage: X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), X must needs, slay, X surely, X very suddenly, X in (no) wise.
Pronounce: mooth
Origin: a primitive root: to die (literally or figuratively)
.

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
To smite either father or mother, in a manner which indicated either contempt or malice, or left marks of violence, was deemed a proof of so ungrateful and unnatural a disposition, that no provocation was admitted as an excuse, but the offence was made capital:
nay, he who cursed his father or mother, who uttered imprecations, ill wishes, or revilings, against a parent, was included in the same sense; though few crimes were made capital by the law of Moses.
The law of God, as delegated to parents is honoured when they are honoured, and despised when they are despised:
and to rebel against the lawful exercise of this authority is rebellion against God.--Rev. T. Scott
 Both smiting and cursing father or mother (vss. 15, 17) incurred the same penalty. Thus God established by the holy sanctions of His law parental authority; and demanded for it the reverential regard of children. Disobedience to parents is given as one sign of the perilous times of the last days (2 Tim. 3:2), fully showing the value in the eyes of God of the subjection of children to their parents. For, indeed, it is God’s authority they represent., and hence is absolute in its character when used for God, demanding implicit and unconditional obedience. (See Deut. 21:18-21; Eph. 6:1; Col. 3:20.) (Judgments: Exodus 21-23 by E. Dennett)

J. N. Darby Translation

+
15
And he that striketh his father, or his mother, shall certainly be put to death.

W. Kelly Translation

+
15
And he that striketh his father, or his mother, shall certainly be put to death.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)