Go
Articles on

Ezekiel 7

Ezek. 7:8 KJV (With Strong’s)

+
8
Now will I shortly
qarowb (Hebrew #7138)
from 7126; near (in place, kindred or time)
KJV usage: allied, approach, at hand, + any of kin, kinsfold(-sman), (that is) near (of kin), neighbour, (that is) next, (them that come) nigh (at hand), more ready, short(-ly).
Pronounce: kaw-robe'
Origin: or qarob {kaw-robe'}
pour out
shaphak (Hebrew #8210)
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out
KJV usage: cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.
Pronounce: shaw-fak'
Origin: a primitive root
my fury
chemah (Hebrew #2534)
from 3179; heat; figuratively, anger, poison (from its fever)
KJV usage: anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(- ful). See 2529.
Pronounce: khay-maw'
Origin: or (Dan. 11:44) chemaC {khay-maw'}
upon thee, and accomplish
kalah (Hebrew #3615)
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
KJV usage: accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when ... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, X fully, X have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.
Pronounce: kaw-law'
Origin: a primitive root
mine anger
'aph (Hebrew #639)
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
KJV usage: anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose, nostril, snout, X worthy, wrath.
Pronounce: af
Origin: from 599
upon thee: and I will judge
shaphat (Hebrew #8199)
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively)
KJV usage: + avenge, X that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), X needs, plead, reason, rule.
Pronounce: shaw-fat'
Origin: a primitive root
thee according to thy ways
derek (Hebrew #1870)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
KJV usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
Pronounce: deh'-rek
Origin: from 1869
, and will recompense
nathan (Hebrew #5414)
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
Pronounce: naw-than'
Origin: a primitive root
thee for all thine abominations
tow`ebah (Hebrew #8441)
feminine active participle of 8581; properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol
KJV usage: abominable (custom, thing), abomination.
Pronounce: to-ay-baw'
Origin: or tonebah {to-ay-baw'}
.

Cross References

+
pour.
Ezek. 9:8• 8And it came to pass, while they were slaying them, and I was left, that I fell upon my face, and cried, and said, Ah Lord God! wilt thou destroy all the residue of Israel in thy pouring out of thy fury upon Jerusalem? (Ezek. 9:8)
;
Ezek. 14:19• 19Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast: (Ezek. 14:19)
;
Ezek. 20:8,13,21,33• 8But they rebelled against me, and would not hearken unto me: they did not every man cast away the abominations of their eyes, neither did they forsake the idols of Egypt: then I said, I will pour out my fury upon them, to accomplish my anger against them in the midst of the land of Egypt.
 13But the house of Israel rebelled against me in the wilderness: they walked not in my statutes, and they despised my judgments, which if a man do, he shall even live in them; and my Sabbaths they greatly polluted: then I said, I would pour out my fury upon them in the wilderness, to consume them.
 21Notwithstanding the children rebelled against me: they walked not in my statutes, neither kept my judgments to do them, which if a man do, he shall even live in them; they polluted my Sabbaths: then I said, I would pour out my fury upon them, to accomplish my anger against them in the wilderness.
 33As I live, saith the Lord Jehovah, surely with a mighty hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out, will I rule over you: (Ezek. 20:8,13,21,33)
;
Ezek. 22:31• 31Therefore have I poured out mine indignation upon them; I have consumed them with the fire of my wrath; their own way have I recompensed upon their heads, saith the Lord Jehovah. (Ezek. 22:31)
;
Ezek. 30:15• 15And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No. (Ezek. 30:15)
;
Ezek. 36:18• 18And I poured my fury upon them for the blood that they had shed upon the land, and for their idols wherewith they had polluted it; (Ezek. 36:18)
;
2 Chron. 34:21• 21Go, inquire of Jehovah for me, and for them that are left in Israel and in Judah, concerning the words of the book that is found, for great is the wrath of Jehovah that is poured out upon us, because our fathers have not kept the word of Jehovah, to do after all that is written in this book. (2 Chron. 34:21)
;
Psa. 79:6• 6Pour out thy fury upon the nations that have not known thee,{HR}And upon the kingdoms that called not on thy name. (Psa. 79:6)
;
Isa. 42:25• 25Therefore he hath poured upon him the fury of his anger, and the strength of battle: and it set him on fire round about, yet he knew not; and it burned him, yet he laid [it] not to heart. (Isa. 42:25)
;
Jer. 7:20• 20Therefore thus saith Jehovah God; Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched. (Jer. 7:20)
;
Lam. 2:4• 4He hath bent his bow like an enemy: he stood with his right hand as an adversary,{HR}And slew all that were pleasant to the eye in the tabernacle of the daughter of Zion:{HR}He poured out his fury like fire. (Lam. 2:4)
;
Lam. 4:11• 11Jehovah hath spent his fury; he hath poured out his fierce anger,{HR}And hath kindled a fire in Zion which hath devoured her foundations. (Lam. 4:11)
;
Dan. 9:11,27• 11And all Israel have transgressed thy law, even turning aside so as not to listen unto thy voice. And the curse hath been poured out upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God: for we have sinned against him.
 27He shall confirm covenant with the many for one week; and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the wing of abominations, [there shall be] a desolator, even until the consummation, and that determined, shall be poured upon the desolate. (Dan. 9:11,27)
;
Hos. 5:10• 10The princes of Judah are become like them that remove the landmark: I will pour out my wrath upon them like water. (Hos. 5:10)
;
Nah. 1:6• 6Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? His fury is poured out like fire, and the rocks are thrown down by him. (Nah. 1:6)
;
Rev. 14:10• 10even he shall drink of the wine of the indignation of God that is mixed undiluted in the cup of his wrath; and he shall be tormented with fire and brimstone before the holy angels and before the Lamb: (Rev. 14:10)
;
Rev. 16:2‑21• 2And the first went away and poured out his bowl unto the earth; and there came an evil and grievous sore upon the men that had the mark of the beast, and upon those that worshipped his image.
 3And the second poured out his bowl into the sea; and it became blood as of a dead man; and every living soul died, those in the sea.
 4And the third poured out his bowl into the rivers and [into] the fountains of waters; and they became blood.
 5And I heard the angel of the waters say, Righteous art thou that art and that wast holy, because thou hast judged these things.
 6For they shed the blood of saints and prophets, and thou gavest them blood to drink: they are worthy.
 7And I heard the altar say, Yea, O Lord God the Almighty, true and righteous are thy judgments.
 8And the fourth poured out his bowl upon the sun; and it was given him to scorch men with fire.
 9And the men were scorched with great scorching, and blasphemed the name of God that had authority over these plagues; and they repented not to give him glory.
 10And the fifth poured out his bowl upon the throne of the beast; and his kingdom became darkened; and they gnawed their tongues for the pain,
 11and blasphemed the God of the heaven for their pains and for their sores, and repented not of their works.
 12And the sixth poured out his bowl upon the great river, the Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings that are from the east might be prepared.
 13And I saw out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits as frogs.
 14For they are spirits of demons working signs, who go forth unto the kings of the whole habitable world to gather them together unto the war of [that] great day of God the Almighty.
 15(Behold, I come as a thief: blessed is he that watcheth, and keepeth his raiment, that he walk not naked, and they see not his shame.)
 16And they gathered them together unto the place that is called in Hebrew Harmagedon.
 17And the seventh poured out his bowl upon the air; and there came forth a loud voice from the temple [of the heaven], from the throne, saying, It is done.
 18And there were lightnings and voices and thunders, and there was a great earthquake, such as was not since a man was on the earth (such an earthquake, so great.
 19And the great city became three parts, and the cities of the nations fell: and Babylon the great was remembered before God to give her the cup of the wine of the indignation of his wrath.
 20And every island fled away, and no mountains were found.
 21And great hail as of a talent's weight cometh down out of the heaven upon men: and men blasphemed God for the plague of the hail; because the plague thereof is exceeding great. (Rev. 16:2‑21)
accomplish.
Ezek. 6:12• 12He that is afar off shall die of the pestilence; and he that is near shall fall by the sword; and he that remaineth and is besieged shall die by the famine: thus will I accomplish my fury upon them. (Ezek. 6:12)
and I.
Ezek. 7:3‑4• 3Now is the end come upon thee, and I will send mine anger upon thee, and will judge thee according to thy ways, and will recompense upon thee all thine abominations.
 4And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity: but I will recompense thy ways upon thee, and thine abominations shall be in the midst of thee: and ye shall know that I am Jehovah. (Ezek. 7:3‑4)

J. N. Darby Translation

+
8
Now will I soon pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger against thee; and I will judge thee according to thy ways, and will bring upon thee all thine abominations.

W. Kelly Translation

+
8
Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger upon thee: and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thine abominations.