Go
Articles on

Ezra 4

Ezra 4:16 KJV (With Strong’s)

+
16
We
'anachna' (Hebrew #586)
corresponding to 587; we
KJV usage: we.
Pronounce: an-akh'-naw
Origin: (Aramaic) or ganachnah (Aramaic) {an-akh- naw'}
certify
yda` (Hebrew #3046)
(Aramaic) corresponding to 3045
KJV usage: certify, know, make known, teach.
Pronounce: yed-ah'
the king
melek (Hebrew #4430)
a king
KJV usage: king, royal.
Pronounce: meh'-lek
Origin: (Aramaic) corresponding to 4428
that, if
hen (Hebrew #2006)
(Aramaic) corresponding to 2005: lo! also there(-fore), (un- )less, whether, but, if
KJV usage: (that) if, or, whether.
Pronounce: hane
this
dek (Hebrew #1791)
prolonged from 1668; this
KJV usage: the same, this.
Pronounce: dake
Origin: (Aramaic) or dak (Aramaic) {dawk}
city
qirya' (Hebrew #7149)
corresponding to 7151
KJV usage: city.
Pronounce: keer-yaw'
Origin: (Aramaic) or qiryah (Aramaic) {keer-yaw'}
be builded
bna' (Hebrew #1124)
corresponding to 1129; to build
KJV usage: build, make.
Pronounce: ben-aw'
Origin: (Aramaic) or bnah (Aramaic) {ben-aw'}
again, and the walls
shuwr (Hebrew #7792)
(Aramaic) corresponding to 7791
KJV usage: wall.
Pronounce: shoor
thereof set up
klal (Hebrew #3635)
to complete
KJV usage: finish, make (set) up.
Pronounce: kel-al'
Origin: (Aramaic) corresponding to 3634
, by this
den (Hebrew #1836)
this
KJV usage: (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which.
Pronounce: dane
Origin: (Aramaic) an orthographical variation of 1791
means
qbel (Hebrew #6903)
(corresponding to 6905; (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence
KJV usage: + according to, + as, + because, before, + for this cause, + forasmuch as, + by this means, over against, by reason of, + that, + therefore, + though, + wherefore.
Pronounce: keb-ale'
Origin: (Aramaic) or qobel (Aramaic) {kob-ale'}
thou shalt have
'iythay (Hebrew #383)
properly, entity; used only as a particle of affirmation, there is
KJV usage: art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), X we will not.
Pronounce: ee-thah'ee
Origin: (Aramaic) corresponding to 3426
no
la' (Hebrew #3809)
corresponding to 3808
KJV usage: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
Pronounce: law
Origin: (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}
portion
chalaq (Hebrew #2508)
a part
KJV usage: portion.
Pronounce: khal-awk'
Origin: (Aramaic) from a root corresponding to 2505
on this side
`abar (Hebrew #5675)
(Aramaic) corresponding to 5676
KJV usage: beyond, this side.
Pronounce: ab-ar'
the river
nhar (Hebrew #5103)
a river, especially the Euphrates
KJV usage: river, stream.
Pronounce: neh-har'
Origin: (Aramaic) from a root corresponding to 5102
.

More on:

+
King,
River,
Walls

Cross References

+
thou shalt have.
Ezra 4:20• 20There have been mighty kings also over Jerusalem, which have ruled over all countries beyond the river; and toll, tribute, and custom, was paid unto them. (Ezra 4:20)
;
2 Sam. 8:3• 3David smote also Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his border at the river Euphrates. (2 Sam. 8:3)
;
1 Kings 4:24• 24For he had dominion over all the region on this side the river, from Tiphsah even to Azzah, over all the kings on this side the river: and he had peace on all sides round about him. (1 Kings 4:24)

J. N. Darby Translation

+
16
We inform the king that if this city be built and its walls be completed, by this means thou shalt have no portion on this side the river.