Go
Articles on

Genesis 6

Gn. 6:21 KJV (With Strong’s)

+
21
And take
laqach (Hebrew #3947)
to take (in the widest variety of applications)
KJV usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
Pronounce: law-kakh'
Origin: a primitive root
thou unto thee of all food
ma'akal (Hebrew #3978)
an eatable (includ. provender, flesh and fruit)
KJV usage: food, fruit, ((bake-)) meat(-s), victual.
Pronounce: mah-ak-awl'
Origin: from 398
that is eaten
'akal (Hebrew #398)
to eat (literally or figuratively)
KJV usage: X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely, X in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, X quite.
Pronounce: aw-kal'
Origin: a primitive root
, and thou shalt gather
'acaph (Hebrew #622)
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
KJV usage: assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), X generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, X surely, take (away, into, up), X utterly, withdraw.
Pronounce: aw-saf'
Origin: a primitive root
it to thee; and it shall be for food
'oklah (Hebrew #402)
food
KJV usage: consume, devour, eat, food, meat.
Pronounce: ok-law'
Origin: feminine of 401
for thee, and for them.

Cross References

+
Gn. 1:29‑30• 29Y dijo Dios: He aquí que os he dado toda hierba que da simiente, que está sobre la haz de toda la tierra; y todo árbol en que hay fruto de árbol que da simiente, seros ha para comer.
 30Y á toda bestia de la tierra, y á todas las aves de los cielos, y á todo lo que se mueve sobre la tierra, en que hay vida, toda hierba verde les será para comer: y fué así. (Gn. 1:29‑30)
;
Job 38:41• 41¿Quién preparó al cuervo su alimento, Cuando sus pollos claman á Dios, Bullendo de un lado á otro por carecer de comida? (Job 38:41)
;
Job 40:20• 20Ciertamente los montes producen hierba para él: Y toda bestia del campo retoza allá. (Job 40:20)
;
Sal. 35:6• 6Sea su camino oscuridad y resbaladeros; Y el ángel de Jehová los persiga. (Sal. 35:6)
;
Sal. 104:27‑28• 27Todos ellos esperan en ti, Para que les des su comida á su tiempo.
 28Les das, recogen; Abres tu mano, hártanse de bien. (Sal. 104:27‑28)
;
Sal. 136:25• 25El da mantenimiento á toda carne, Porque para siempre es su misericordia. (Sal. 136:25)
;
Sal. 145:16• 16Abres tu mano, Y colmas de bendición á todo viviente. (Sal. 145:16)
;
Sal. 147:9• 9El da á la bestia su mantenimiento, Y á los hijos de los cuervos que claman. (Sal. 147:9)
;
Mt. 6:26• 26Mirad las aves del cielo, que no siembran, ni siegan, ni allegan en alfolíes; y vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No sois vosotros mucho mejores que ellas?. (Mt. 6:26)

J. N. Darby Translation

+
21
And take thou of all food that is eaten, and gathera it to thee, that it may be for food for thee and for them.

JND Translation Notes

+
a
Lit. "thou shalt assemble."