Go
Articles on

Acts 27

Hch. 27:26 KJV (With Strong’s)

+
26
Howbeit
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
we
hemas (Greek #2248)
us
KJV usage: our, us, we.
Pronounce: hay-mas'
Origin: accusative case plural of 1473
must
dei (Greek #1163)
also δέον (deh-on'); neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
KJV usage: behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.
Pronounce: die
Origin: 3d person singular active present of 1210
be cast
ekpipto (Greek #1601)
to drop away; specially, be driven out of one's course; figuratively, to lose, become inefficient
KJV usage: be cast, fail, fall (away, off), take none effect.
Pronounce: ek-pip'-to
Origin: from 1537 and 4098
upon
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
a certain
tis (Greek #5100)
some or any person or object
KJV usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
Pronounce: tis
Origin: an enclitic indefinite pronoun
island
nesos (Greek #3520)
an island
KJV usage: island, isle.
Pronounce: nay'-sos
Origin: probably from the base of 3491
k.
k
Hch. 28:1• 1Y cuando escapamos, entonces supimos que la isla se llamaba Melita. (Hch. 28:1)

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
a certain.
Hch. 28:1• 1Y cuando escapamos, entonces supimos que la isla se llamaba Melita. (Hch. 28:1)
• He predicts that they must be on a certain island, without pretending to know more. God had not disclosed its name; and he faithfully follows. Revelation was given to exalt not man but God. (“Acts 27:14-26” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
26
But we must be cast ashore on a certain island.

W. Kelly Translation

+
26
But we must be cast upon a certain island.