Go
Articles on

Isaiah 30

Isa. 30:20 KJV (With Strong’s)

+
20
And thought the Lord
'Adonay (Hebrew #136)
the Lord (used as a proper name of God only)
KJV usage: (my) Lord.
Pronounce: ad-o-noy'
Origin: am emphatic form of 113
give
nathan (Hebrew #5414)
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
Pronounce: naw-than'
Origin: a primitive root
you the bread
lechem (Hebrew #3899)
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
KJV usage: ((shew-))bread, X eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. See also 1036.
Pronounce: lekh'-em
Origin: from 3898
of adversity
tsar (Hebrew #6862)
from 6887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble (as in 6864); (transitive) an opponent (as crowding)
KJV usage: adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
Pronounce: tsar
Origin: or tsar {tsawr}
, and the water
mayim (Hebrew #4325)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
KJV usage: + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
Pronounce: mah'-yim
Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
of ρaffliction
lachats (Hebrew #3906)
distress
KJV usage: affliction, oppression.
Pronounce: lakh'-ats
Origin: from 3905
, yet shall not thy teachers
yarah (Hebrew #3384)
{yaw-raw'}; a primitive root; properly, to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach
KJV usage: (+) archer, cast, direct, inform, instruct, lay, shew, shoot, teach(-er,-ing), through.
Pronounce: yaw-raw'
Origin: or (2 Chr. 26:15) yara
be removedu into a corner
kanaph (Hebrew #3670)
properly, to project laterally, i.e. probably (reflexive) to withdraw
KJV usage: be removed.
Pronounce: kaw-naf'
Origin: a primitive root
any more, but thine eyes
`ayin (Hebrew #5869)
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
KJV usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), X him, + humble, knowledge, look, (+ well), X me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, X thee, X them, + think, X us, well, X you(-rselves).
Pronounce: ah'-yin
Origin: probably a primitive word
shall see
ra'ah (Hebrew #7200)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
KJV usage: advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), X sight of others, (e-)spy, stare, X surely, X think, view, visions.
Pronounce: raw-aw'
Origin: a primitive root
thy teachers
yarah (Hebrew #3384)
{yaw-raw'}; a primitive root; properly, to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach
KJV usage: (+) archer, cast, direct, inform, instruct, lay, shew, shoot, teach(-er,-ing), through.
Pronounce: yaw-raw'
Origin: or (2 Chr. 26:15) yara
:
t
Psa. 80:5• 5Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure. (Psa. 80:5)
ρ
or, oppression.
u
Psa. 74:9• 9We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long. (Psa. 74:9)
;
Amos 8:11‑12• 11Behold, the days come, saith the Lord God, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the Lord:
 12And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the Lord, and shall not find it. (Amos 8:11‑12)

More on:

+
Bread

Cross References

+
the bread.
Deut. 16:3• 3Thou shalt eat no leavened bread with it; seven days shalt thou eat unleavened bread therewith, even the bread of affliction; for thou camest forth out of the land of Egypt in haste: that thou mayest remember the day when thou camest forth out of the land of Egypt all the days of thy life. (Deut. 16:3)
;
1 Kings 22:27• 27And say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace. (1 Kings 22:27)
;
2 Chron. 18:26• 26And say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace. (2 Chron. 18:26)
;
Psa. 30:5• 5For his anger endureth but a moment; in his favor is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning. (Psa. 30:5)
;
Psa. 80:5• 5Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure. (Psa. 80:5)
;
Psa. 102:9• 9For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping, (Psa. 102:9)
;
Psa. 127:2• 2It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep. (Psa. 127:2)
;
Ezek. 4:13‑17• 13And the Lord said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.
 14Then said I, Ah Lord God! behold, my soul hath not been polluted: for from my youth up even till now have I not eaten of that which dieth of itself, or is torn in pieces; neither came there abominable flesh into my mouth.
 15Then he said unto me, Lo, I have given thee cow's dung for man's dung, and thou shalt prepare thy bread therewith.
 16Moreover he said unto me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem: and they shall eat bread by weight, and with care; and they shall drink water by measure, and with astonishment:
 17That they may want bread and water, and be astonied one with another, and consume away for their iniquity. (Ezek. 4:13‑17)
;
Ezek. 24:22‑23• 22And ye shall do as I have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.
 23And your tires shall be upon your heads, and your shoes upon your feet: ye shall not mourn nor weep; but ye shall pine away for your iniquities, and mourn one toward another. (Ezek. 24:22‑23)
;
Acts 14:22• 22Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God. (Acts 14:22)
affliction.
or, oppression.
yet shall.
Psa. 74:9• 9We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long. (Psa. 74:9)
;
Amos 8:11‑12• 11Behold, the days come, saith the Lord God, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the Lord:
 12And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the Lord, and shall not find it. (Amos 8:11‑12)
;
Matt. 9:38• 38Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth laborers into his harvest. (Matt. 9:38)
;
Eph. 4:11• 11And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers; (Eph. 4:11)

J. N. Darby Translation

+
20
And the Lord will give you the bread ofh adversity, and the water ofh oppression; yet thy teachers shall not be hiddeni any more, but thine eyes shall see thy teachers.

JND Translation Notes

+
h
Or "in."
i
Or "turn themselves away."