Go
Articles on

Isaiah 38

Isa. 38:10 KJV (With Strong’s)

+
10
I said
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
h in the cutting off
dmiy (Hebrew #1824)
from 1820; quiet
KJV usage: cutting off, rest, silence.
Pronounce: dem-ee'
Origin: or domiy {dom-ee'}
of my days
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
, I shall go
yalak (Hebrew #3212)
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
KJV usage: X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, X be weak.
Pronounce: yaw-lak'
Origin: a primitive root (compare 1980)
to the gates
sha`ar (Hebrew #8179)
an opening, i.e. door or gate
KJV usage: city, door, gate, port (X -er).
Pronounce: shah'-ar
Origin: from 8176 in its original sense
of the grave
sh'owl (Hebrew #7585)
from 7592; Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates
KJV usage: grave, hell, pit.
Pronounce: sheh-ole'
Origin: or shol {sheh-ole'}
: I am deprived
paqad (Hebrew #6485)
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
KJV usage: appoint, X at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, X by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, X surely, visit, want.
Pronounce: paw-kad'
Origin: a primitive root
of the residue
yether (Hebrew #3499)
properly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free)
KJV usage: + abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, residue, rest, string, with.
Pronounce: yeh'-ther
Origin: from 3498
of my years
shaneh (Hebrew #8141)
from 8138; a year (as a revolution of time)
KJV usage: + whole age, X long, + old, year(X -ly).
Pronounce: shaw-neh'
Origin: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}
.
h
Job 7:7• 7O remember that my life is wind: mine eye shall no more see good. (Job 7:7)
,
Psa. 77:3• 3I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah. (Psa. 77:3)
,etc.

More on:

+
Gate,
Grave,
Year

Cross References

+
Isa. 38:1• 1In those days was Hezekiah sick unto death. And Isaiah the prophet the son of Amoz came unto him, and said unto him, Thus saith the Lord, Set thine house in order: for thou shalt die, and not live. (Isa. 38:1)
;
Job 6:11• 11What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should prolong my life? (Job 6:11)
;
Job 7:7• 7O remember that my life is wind: mine eye shall no more see good. (Job 7:7)
;
Job 17:11‑16• 11My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.
 12They change the night into day: the light is short because of darkness.
 13If I wait, the grave is mine house: I have made my bed in the darkness.
 14I have said to corruption, Thou art my father: to the worm, Thou art my mother, and my sister.
 15And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?
 16They shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust. (Job 17:11‑16)
;
2 Cor. 1:9• 9But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raiseth the dead: (2 Cor. 1:9)

J. N. Darby Translation

+
10
I said, In the meridianb of my days I shall go to the gates of Sheol: I am deprived of the rest of my years.

JND Translation Notes

+
b
Others, "In the cutting off."