Articles on

Isaiah 49

Isa. 49:10 KJV (With Strong’s)

+
10
They shall not hunger
ra`eb (Hebrew #7456)
to hunger
KJV usage: (suffer to) famish, (be, have, suffer, suffer to) hunger(-ry).
Pronounce: raw-abe'
Origin: a primitive root
c nor thirst
tsame' (Hebrew #6770)
to thirst (literally or figuratively)
KJV usage: (be a-, suffer) thirst(-y).
Pronounce: tsaw-may'
Origin: a primitive root
; neither shall the heat
sharab (Hebrew #8273)
quivering glow (of the air), expec. the mirage
KJV usage: heat, parched ground.
Pronounce: shaw-rawb'
Origin: from an unused root meaning to glare
nor sun
shemesh (Hebrew #8121)
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (arch.) a notched battlement
KJV usage: + east side(-ward), sun ((rising)), + west(-ward), window. See also 1053.
Pronounce: sheh'-mesh
Origin: from an unused root meaning to be brilliant
smite
nakah (Hebrew #5221)
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
KJV usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), X go forward, X indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, X surely, wound.
Pronounce: naw-kaw'
Origin: a primitive root
them: for he that hath mercy
racham (Hebrew #7355)
to fondle; by implication, to love, especially to compassionate
KJV usage: have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful, on, upon), (have) pity, Ruhamah, X surely.
Pronounce: raw-kham'
Origin: a primitive root
on them shall lead
nahag (Hebrew #5090)
to drive forth (a person, an animal or chariot), i.e. lead, carry away; reflexively, to proceed (i.e. impel or guide oneself); also (from the panting induced by effort), to sigh
KJV usage: acquaint, bring (away), carry away, drive (away), lead (away, forth), (be) guide, lead (away, forth).
Pronounce: naw-hag'
Origin: a primitive root
e them, even by the springs
mabbuwa` (Hebrew #4002)
a fountain
KJV usage: fountain, spring.
Pronounce: mab-boo'-ah
Origin: from 5042
of water
mayim (Hebrew #4325)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
KJV usage: + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
Pronounce: mah'-yim
Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
shall he guide
nahal (Hebrew #5095)
properly, to run with a sparkle, i.e. flow; hence (transitively), to conduct, and (by inference) to protect, sustain
KJV usage: carry, feed, guide, lead (gently, on).
Pronounce: naw-hal'
Origin: a primitive root
them.

More on:

+

Cross References

+
shall not.
neither.
he that.

J. N. Darby Translation

+
10
They shall not hunger nor thirst, neither shall the heat nor sun smite them; for he that hath mercy on them will lead them, and by the springs of water will he guide them.