Go
Articles on

Jeremiah 41

Jer. 41:17 KJV (With Strong’s)

+
17
And they departed
yalak (Hebrew #3212)
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
KJV usage: X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, X be weak.
Pronounce: yaw-lak'
Origin: a primitive root (compare 1980)
, and dwelt in
yashab (Hebrew #3427)
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
KJV usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, X marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
Pronounce: yaw-shab'
Origin: a primitive root
the habitation
geruwth (Hebrew #1628)
a (temporary) residence
KJV usage: habitation.
Pronounce: gay-rooth'
Origin: from 1481
of Chimham
Kimham (Hebrew #3643)
pining; Kimham, an Israelite
KJV usage: Chimham.
Pronounce: kim-hawm'
Origin: from 3642
n, which is by
'etsel (Hebrew #681)
a side; (as a preposition) near
KJV usage: at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. See also 1018.
Pronounce: ay'-tsel
Origin: from 680 (in the sense of joining)
Bethlehem
Beyth (Hebrew #1035)
house of bread; Beth- Lechem, a place in Palestine
KJV usage: Beth-lehem.
Pronounce: Lechem
Origin: from 1004 and 3899
, to go
yalak (Hebrew #3212)
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
KJV usage: X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, X be weak.
Pronounce: yaw-lak'
Origin: a primitive root (compare 1980)
to enter
bow' (Hebrew #935)
to go or come (in a wide variety of applications)
KJV usage: abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.
Pronounce: bo
Origin: a primitive root
into Egypt
Mitsrayim (Hebrew #4714)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
KJV usage: Egypt, Egyptians, Mizraim.
Pronounce: mits-rah'-yim
Origin: dual of 4693
,
n
2 Sam. 19:37‑38• 37Let thy servant, I pray thee, turn back again, that I may die in mine own city, and be buried by the grave of my father and of my mother. But behold thy servant Chimham; let him go over with my lord the king; and do to him what shall seem good unto thee.
 38And the king answered, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good unto thee: and whatsoever thou shalt require of me, that will I do for thee. (2 Sam. 19:37‑38)

More on:

+
Beth-lehem, Bethlehem,
Chimham,
Egypt

Cross References

+
Chimham.
2 Sam. 19:37‑38• 37Let thy servant, I pray thee, turn back again, that I may die in mine own city, and be buried by the grave of my father and of my mother. But behold thy servant Chimham; let him go over with my lord the king; and do to him what shall seem good unto thee.
 38And the king answered, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good unto thee: and whatsoever thou shalt require of me, that will I do for thee. (2 Sam. 19:37‑38)
to go.As Johanan and the other princes had taken a decided part against Ishmael, they had no sufficient reason to fear that the Chaldeans would revenge on them the murder of Gedaliah; but perhaps Johanan was unwilling to be superseded in the command which he had rightly assumed, and so used his influence to induce the whole company to take refuge in Egypt; and their old attachment to the Egyptians rendered them more ready to concur in this ruinous measure.
Jer. 42:14,19• 14Saying, No; but we will go into the land of Egypt, where we shall see no war, nor hear the sound of the trumpet, nor have hunger of bread; and there will we dwell:
 19The Lord hath said concerning you, O ye remnant of Judah; Go ye not into Egypt: know certainly that I have admonished you this day. (Jer. 42:14,19)
;
Jer. 43:7• 7So they came into the land of Egypt: for they obeyed not the voice of the Lord: thus came they even to Tahpanhes. (Jer. 43:7)
;
Isa. 30:2‑3• 2That walk to go down into Egypt, and have not asked at my mouth; to strengthen themselves in the strength of Pharaoh, and to trust in the shadow of Egypt!
 3Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion. (Isa. 30:2‑3)

J. N. Darby Translation

+
17
and they departed, and dwelt at Geruth-Chimhama, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt,

JND Translation Notes

+
a
Or "in the caravanserai (i.e. inn) of Chimham."