Go
Articles on

Jeremiah 49

Jer. 49:17 KJV (With Strong’s)

+
17
Also Edom
'Edom (Hebrew #123)
from 122; red (see Gen. 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him
KJV usage: Edom, Edomites, Idumea.
Pronounce: ed-ome'
Origin: or (fully) oEdowm {ed-ome'}
shall be a desolation
shammah (Hebrew #8047)
ruin; by implication, consternation
KJV usage: astonishment, desolate(-ion), waste, wonderful thing.
Pronounce: sham-maw'
Origin: from 8074
: every one that goeth
`abar (Hebrew #5674)
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
KJV usage: alienate, alter, X at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, X speedily, X sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath.
Pronounce: aw-bar'
Origin: a primitive root
by it shall be astonished
shamem (Hebrew #8074)
to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense)
KJV usage: make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.
Pronounce: shaw-mame'
Origin: a primitive root
y, and shall hiss
sharaq (Hebrew #8319)
properly, to be shrill, i.e. to whistle or hiss (as a call or in scorn)
KJV usage: hiss.
Pronounce: shaw-rak'
Origin: a primitive root
at all the plagues
makkah (Hebrew #4347)
(plural only) from 5221; a blow (in 2 Chronicles 2:10, of the flail); by implication, a wound; figuratively, carnage, also pestilence
KJV usage: beaten, blow, plague, slaughter, smote, X sore, stripe, stroke, wound((-ed)).
Pronounce: mak-kaw'
Origin: or (masculine) makkeh {muk-keh'}
thereof.
y
Jer. 18:16• 16to make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head. (Jer. 18:16)
;
Jer. 50:13• 13Because of the wrath of Jehovah it shall not be inhabited, but it shall be wholly desolate: every one that goeth by Babylon shall be astonished, and hiss at all her plagues. (Jer. 50:13)

More on:

+
Edom

Cross References

+
Edom.
Jer. 49:13• 13For I have sworn by myself, saith Jehovah, that Bozrah shall become a desolation, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes. (Jer. 49:13)
;
Isa. 34:9‑15• 9And the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch.
 10It shall not be quenched night and day; the smoke thereof shall go up forever: from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it forever and ever.
 11But the pelican and the porcupine shall possess it; and the owl and the raven shall dwell therein. And he shall stretch over it the line of confusion, and the plummet of emptiness.
 12They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none [shall be] there; and all her princes shall be nothing.
 13And thorns shall come up in her palaces, nettles and thistles in the fortresses thereof; and it shall be a habitation of jackals, a court for ostriches.
 14And the wild beasts of the desert shall meet with the wolves, and the satyr shall cry to his fellow; yea, the night-monster shall settle there, and shall find her a place of rest.
 15There shall the arrow snake make her nest, and lay, and hatch, and gather under her shadow: yea, there shall the kites be gathered, every one with her mate. (Isa. 34:9‑15)
;
Ezek. 25:13• 13therefore thus saith the Lord Jehovah; I will also stretch out mine hand upon Edom, and will cut off man and beast from it; and I will make it desolate from Teman; and they of Dedan shall fall by the sword. (Ezek. 25:13)
;
Ezek. 35:7,15• 7Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth.
 15As thou didst rejoice at the inheritance of the house of Israel, because it was desolate, so will I do unto thee: thou shalt be desolate, Ο mount Seir, and all Idumea, even all of it; and they shall know that I am Jehovah. (Ezek. 35:7,15)
every.
Jer. 18:16• 16to make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head. (Jer. 18:16)
;
Jer. 50:13• 13Because of the wrath of Jehovah it shall not be inhabited, but it shall be wholly desolate: every one that goeth by Babylon shall be astonished, and hiss at all her plagues. (Jer. 50:13)
shall hiss.
Jer. 51:37• 37And Babylon shall become heaps, a dwelling place for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant. (Jer. 51:37)
;
1 Kings 9:8• 8and this house, which is high, every one that passes by it shall be astonished at, and shall hiss, and they shall say, Why has Jehovah done thus to this land and to this house? (1 Kings 9:8)
;
2 Chron. 7:20‑21• 20then will I pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this house, which I have hallowed to my name, will I cast out of my sight, and will make it a proverb and a byword among all peoples.
 21And this house, which is high, shall be an astonishment to every one that passes by it; so that he shall say, Why has Jehovah done thus to this land and to this house? (2 Chron. 7:20‑21)
;
Lam. 2:15‑16• 15All that pass by clap their hands at thee;{HR}They hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying,{HR}Is this the city that men call the perfection of beauty, the joy of the whole earth?
 16All thine enemies have opened their mouth against thee:{HR}They hiss and gnash the teeth: they say, We have swallowed her up:{HR}Certainly this is the day that we looked for; we have found, we have seen it. (Lam. 2:15‑16)
;
Mic. 6:16• 16For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab; and ye walk in their counsels: that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof a hissing; and ye shall bear the reproach of my people. (Mic. 6:16)
;
Zeph. 2:15• 15This is the rejoicing city that dwelt carelessly, that said in her heart, I am, and there is none beside me: how is she become a desolation, a place for beasts to lie down in! every one that passeth by her shall hiss, and wag his hand. (Zeph. 2:15)

J. N. Darby Translation

+
17
And Edom shall be an astonishment: every one that goeth by it shall be astonished, and shall hiss, because of all the plagues thereof.

W. Kelly Translation

+
17
Also Edom shall be a desolation: every one that goeth by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues thereof.