Articles on

Jeremiah 49

Jer. 49:18 KJV (With Strong’s)

+
18
Asa in the overthrow
mahpekah (Hebrew #4114)
from 2015; a destruction: --when...overthrew, overthrow(-n).
Pronounce: mah-pay-kaw'
of Sodom
Cdom (Hebrew #5467)
burnt (i.e. volcanic or bituminous) district; Sedom, a place near the Dead Sea
KJV usage: Sodom.
Pronounce: sed-ome'
Origin: from an unused root meaning to scorch
b and Gomorrah
`Amorah (Hebrew #6017)
a (ruined) heap; Amorah, a place in Palestine
KJV usage: Gomorrah.
Pronounce: am-o-raw'
Origin: from 6014
and the neighbor
shaken (Hebrew #7934)
a resident; by extension, a fellow-citizen
KJV usage: inhabitant, neighbour, nigh.
Pronounce: shaw-kane'
Origin: from 7931
cities thereof, saith
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
, no man
'iysh (Hebrew #376)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
KJV usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare 802.
Pronounce: eesh
Origin: contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
shall abide
yashab (Hebrew #3427)
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
KJV usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, X marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
Pronounce: yaw-shab'
Origin: a primitive root
there, neither shall a son
ben (Hebrew #1121)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.))
KJV usage: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Pronounce: bane
Origin: from {SI 11129}1129{/SI}
of man
'adam (Hebrew #120)
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
KJV usage: X another, + hypocrite, + common sort, X low, man (mean, of low degree), person.
Pronounce: aw-dawm'
Origin: from 119
dwell
guwr (Hebrew #1481)
properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid)
KJV usage: abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, X surely.
Pronounce: goor
Origin: a primitive root
in it.

More on:

+

Cross References

+
in the.
Jer. 50:40• 40As God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith Jehovah; so shall no man abide there, neither shall any son of man dwell therein. (Jer. 50:40)
;
Gen. 19:24‑25• 24Then Jehovah rained upon Sodom and upon Gomorrha brimstone and fire from Jehovah out of heaven;
25and he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.
(Gen. 19:24‑25)
;
Deut. 29:23• 23{i}that the whole ground thereof is brimstone and salt, and burning, that it is not sown, nor beareth, and no grass groweth in it, like the overthrow of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboim, which Jehovah overthrew in his anger and in his fury:{/i} (Deut. 29:23)
;
Psa. 11:6• 6He will rain upon the wicked snares, fire and brimstone{HR}And a burning tempest—the portion of their cup. (Psa. 11:6)
;
Isa. 13:19‑22• 19And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldean's pride, shall be as God's overthrowing Sodom and Gomorrha.
20It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in to generation and generation; neither shall the Arabian pitch tent there, nor shall shepherds make [their flocks] to lie down there.
21But beasts of the desert there shall lie down; and their houses shall be full of owls; and ostriches shall dwell there, and satyrs shall dance there.
22And wolves shall cry in their palaces, and jackals in the pleasant castles. And her time [is] near to come, and her days shall not be prolonged.
(Isa. 13:19‑22)
;
Amos 4:11• 11{i}I have overthrown among you, like God's overthrow of Sodom and Gomorrha{/i}, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith Jehovah. (Amos 4:11)
;
Zeph. 2:9• 9Therefore as I live, saith Jehovah of hosts, the God of Israel, Surely Moab shall be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrha, even the breeding of nettles, and saltpits, and a perpetual desolation: the residue of my people shall spoil them, and the remnant of my people shall possess them. (Zeph. 2:9)
;
2 Peter 2:6• 6and reducing to ashes [the] cities of Sodom and Gomorrha, he condemned [them] with overthrow, having set an example to those that should live ungodlily, (2 Peter 2:6)
;
Jude 7• 7as Sodom and Gomorrha and the cities around them, having in the like manner with them greedily committed fornication and gone after strange flesh, lie there an example, undergoing judgment of eternal fire. (Jude 7)
no man.

J. N. Darby Translation

+
18
As in the overthrow of Sodom and Gomorrah, and their neighbour cities, saith Jehovah, no one shall dwell there, neither shall a son of man sojourn therein.

W. Kelly Translation

+
18
As in the overthrow of Sodom and Gomorrah, and the neighbour cities thereof, saith Jehovah, no man shall abide there, neither shall a son of man dwell in it.