Go
Articles on

Job 14

Job 14:1 KJV (With Strong’s)

+
1
Man
'adam (Hebrew #120)
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
KJV usage: X another, + hypocrite, + common sort, X low, man (mean, of low degree), person.
Pronounce: aw-dawm'
Origin: from 119
that is born
yalad (Hebrew #3205)
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
KJV usage: bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
Pronounce: yaw-lad'
Origin: a primitive root
of a woman
'ishshah (Hebrew #802)
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as 582)
KJV usage: (adulter)ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
Pronounce: ish-shaw'
Origin: feminine of 376 or 582
is ηof few
qatser (Hebrew #7116)
short (whether in size, number, life, strength or temper)
KJV usage: few, hasty, small, soon.
Pronounce: kaw-tsare'
Origin: from 7114
days
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
, and full
sabea` (Hebrew #7649)
satiated (in a pleasant or disagreeable sense)
KJV usage: full (of), satisfied (with).
Pronounce: saw-bay'-ah
Origin: from 7646
h of trouble
rogez (Hebrew #7267)
commotion, restlessness (of a horse), crash (of thunder), disquiet, anger
KJV usage: fear, noise, rage, trouble(-ing), wrath.
Pronounce: ro'-ghez
Origin: from 7264
.
η
short of.
h
Eccl. 2:23• 23For all his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night. This is also vanity. (Eccl. 2:23)

More on:

+
Woman

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
1-6:  Job entreats God for favour, by the shortness of life, and certainty of death.
7-15:  He waits for his change.
16-22:  By sin the creature is subject to corruption.
born.
Job 15:14• 14What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous? (Job 15:14)
;
Job 25:4• 4How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman? (Job 25:4)
;
Psa. 51:5• 5Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me. (Psa. 51:5)
;
Matt. 11:11• 11Verily I say unto you, Among them that are born of women there hath not risen a greater than John the Baptist: notwithstanding he that is least in the kingdom of heaven is greater than he. (Matt. 11:11)
of few days.
Heb. short of days.
Job 7:1,6• 1Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an hireling?
 6My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope. (Job 7:1,6)
;
Job 9:25• 25Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good. (Job 9:25)
;
Gen. 47:9• 9And Jacob said unto Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are an hundred and thirty years: few and evil have the days of the years of my life been, and have not attained unto the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage. (Gen. 47:9)
;
Psa. 39:5• 5Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah. (Psa. 39:5)
full.
Job 5:7• 7Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward. (Job 5:7)
;
Eccl. 2:17,23• 17Therefore I hated life; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me: for all is vanity and vexation of spirit.
 23For all his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night. This is also vanity. (Eccl. 2:17,23)
• A hope of immortality amid despair (chap. 14). (“Job 3-31” by S. Ridout)

J. N. Darby Translation

+
1
Man, born of woman, is of few days, and full of trouble.