Go
Articles on

Job 14

Job 14:6 KJV (With Strong’s)

+
6
Turn
sha`ah (Hebrew #8159)
to gaze at or about (properly, for help); by implication, to inspect, consider, compassionate, be nonplussed (as looking around in amazement) or bewildered
KJV usage: depart, be dim, be dismayed, look (away), regard, have respect, spare, turn.
Pronounce: shaw-aw'
Origin: a primitive root
from him, that he may μrest
chadal (Hebrew #2308)
properly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
KJV usage: cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want.
Pronounce: khaw-dal'
Origin: a primitive root
, till he shall accomplish
ratsah (Hebrew #7521)
to be pleased with; specifically, to satisfy a debt
KJV usage: (be) accept(-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, (be, have a) favour(-able), like, observe, pardon, (be, have, take) please(-ure), reconcile self.
Pronounce: raw-tsaw'
Origin: a primitive root
, as an hireling
sakiyr (Hebrew #7916)
a man at wages by the day or year
KJV usage: hired (man, servant), hireling.
Pronounce: saw-keer'
Origin: from 7936
, his day
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
.
μ
cease.

More on:

+
Day,
Hireling; Hired Servant,
Rest

Cross References

+
Turn.
Job 7:16,19• 16I loathe it; I shall not live always: let me alone, for my days are a breath.
 19How long wilt thou not look away from me, nor let me alone till I swallow down my spittle? (Job 7:16,19)
;
Job 10:20• 20Are not my days few? cease then and let me alone, that I may revive a little, (Job 10:20)
;
Psa. 39:13• 13Look away from me, and let me recover strength, before I go hence and be no more. (Psa. 39:13)
rest.
Heb. cease.
as an hireling.
Job 7:1‑2• 1Hath not man a life of labour upon earth? and are not his days like the days of a hireling?
 2As a bondman earnestly desireth the shadow, and a hireling expecteth his wages, (Job 7:1‑2)
;
Matt. 20:1‑8• 1For the kingdom of the heavens is like a householder who went out with the early morn to hire workmen for his vineyard.
 2And having agreed with the workmen for a denarius the day, he sent them into his vineyard.
 3And having gone out about the third hour, he saw others standing in the market place idle;
 4and to them he said, Go also ye into the vineyard, and whatsoever may be just I will give you. And they went their way.
 5Again, having gone out about the sixth and ninth hour, he did likewise.
 6But about the eleventh hour, having gone out, he found others standing, and says to them, Why stand ye here all the day idle?
 7They say to him, Because no man has hired us. He says to them, Go also ye into the vineyard and whatsoever may be just ye shall receive.
 8But when the evening was come, the lord of the vineyard says to his steward, Call the workmen and pay them their wages, beginning from the last even to the first. (Matt. 20:1‑8)

J. N. Darby Translation

+
6
Look away from him; and let him rest, till he accomplishc, as a hireling, his day.

JND Translation Notes

+
c
Or "enjoy."