Go
Articles on

Job 14

Job 14:9 KJV (With Strong’s)

+
9
Yet through the scent
reyach (Hebrew #7381)
odor (as if blown)
KJV usage: savour, scent, smell.
Pronounce: ray'-akh
Origin: from 7306
of water
mayim (Hebrew #4325)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
KJV usage: + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
Pronounce: mah'-yim
Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
it will bud
parach (Hebrew #6524)
to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish
KJV usage: X abroad, X abundantly, blossom, break forth (out), bud, flourish, make fly, grow, spread, spring (up).
Pronounce: paw-rakh'
Origin: a primitive root
, and bring forth
`asah (Hebrew #6213)
to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)
KJV usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
Pronounce: aw-saw'
Origin: a primitive root
boughs
qatsiyr (Hebrew #7105)
severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage)
KJV usage: bough, branch, harvest (man).
Pronounce: kaw-tseer'
Origin: from 7114
like a plant
neta` (Hebrew #5194)
a plant; collectively, a plantation; abstractly, a planting
KJV usage: plant.
Pronounce: neh'-tah
Origin: from 5193
.

Cross References

+
and bring.
Ezek. 17:3‑10,22‑24• 3and say, Thus hath said the Lord Jehovah, The great eagle, great of wings, long of pinion, which was rich in many colours, came unto Lebanon and took the highest branch of the cedar;
 4he cropped the topmost of its young twigs, and brought it to the land of traffic; he set it in a city of merchants.
 5And he took of the seed of the land, and put it in a field of seed; he placed it by great waters, he set it as a willow.
 6And it sprouted, and became a spreading vine of low stature, the tendrils of which should turn towards him, and its roots be under him: so it became a vine and brought forth branches and sent out shoots.
 7And there was another great eagle with great wings and much plumage; and, behold, this vine did bend its roots toward him and shot forth its tendrils toward him, that he might water it from the terraces of its plantation.
 8It was planted in a good soil by great waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine.
 9Say thou, Thus saith the Lord Jehovah, Shall it prosper? shall he not pull up the roots thereof, and cut off the fruit thereof, that it wither? it shall wither in all the leaves of her spring, even without great power or many people to pluck it up by the roots thereof.
 10Yea, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind toucheth it? it shall wither in the furrows where it grew.
 22Thus saith the Lord Jehovah, I will also take of the highest branch of the high cedar, and will set it; I will crop off from the top of his young twigs a tender one, and will plant it upon an high mountain and eminent:
 23in the mountain of the height of Israel will I plant it: and it shall bring forth boughs, and bear fruit, and be a goodly cedar: and under it shall dwell all fowl of every wing; in the shadow of the branches thereof shall they dwell.
 24And all the trees of the field shall know that I Jehovah have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I Jehovah have spoken and have done it. (Ezek. 17:3‑10,22‑24)
;
Ezek. 19:10• 10Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters. (Ezek. 19:10)
;
Rom. 11:17‑24• 17But if some of the branches were broken off, and thou being a wild olive wert grafted in among them and becamest a fellow-partaker of the root and the fatness of the olive tree,
 18boast not against the branches; but if thou boastest against [them], thou bearest not the root but the root thee.
 19Thou wilt say then, The branches were broken off that I might be grafted in.
 20Right: through unbelief they were broken off, and thou standest through faith. Be not highminded, but fear;
 21for if God spared not the natural branches, [fear] lest somehow thee he will not even spare.
 22Behold then God's goodness and severity: upon those that fell severity, and upon thee God's goodness, if thou abide in the goodness; since [otherwise] thou also shalt be cut off.
 23And they too, if they abide not in unbelief, shall be grafted in; for God is able to graft them in again.
 24For if thou hast been cut out of the naturally wild olive tree, and contrary to nature wert grafted into a good olive tree, how much more shall these that [are] natural be grafted into their own olive tree? (Rom. 11:17‑24)

J. N. Darby Translation

+
9
Yet through the scent of water it will bud, and put forth boughs like a young plant.

W. Kelly Translation

+
9
Through the scent of water it flourisheth,{HR}And putteth forth like a young plant.