Go
Articles on

Ezekiel 19

Ezek. 19:10 KJV (With Strong’s)

+
10
Thy mother
'em (Hebrew #517)
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like 1)
KJV usage: dam, mother, X parting.
Pronounce: ame
Origin: a primitive word
is like a vine
gephen (Hebrew #1612)
a vine (as twining), especially the grape
KJV usage: vine, tree.
Pronounce: gheh'-fen
Origin: from an unused root meaning to bend
p in thy ζblood
dam (Hebrew #1818)
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
KJV usage: blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
Pronounce: dawm
Origin: from 1826 (compare 119)
dam (Hebrew #1818)
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
KJV usage: blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
Pronounce: dawm
Origin: from 1826 (compare 119)
, planted
shathal (Hebrew #8362)
to transplant
KJV usage: plant.
Pronounce: shaw-thal'
Origin: a primitive root
by the waters
mayim (Hebrew #4325)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
KJV usage: + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
Pronounce: mah'-yim
Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
: sheq was fruitful
parah (Hebrew #6509)
to bear fruit (literally or figuratively)
KJV usage: bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase.
Pronounce: paw-raw'
Origin: a primitive root
and full of branches
`aneph (Hebrew #6058)
branching
KJV usage: full of branches.
Pronounce: aw-nafe'
Origin: from the same as 6057
by reason of many
rab (Hebrew #7227)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
KJV usage: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), ((ship-))master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
Pronounce: rab
Origin: by contracted from 7231
waters
mayim (Hebrew #4325)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
KJV usage: + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
Pronounce: mah'-yim
Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
.
p
Ezek. 17:6• 6And it sprouted, and became a spreading vine of low stature, the tendrils of which should turn towards him, and its roots be under him: so it became a vine and brought forth branches and sent out shoots. (Ezek. 17:6)
,etc.
ζ
or, quietness, or, likeness.
q
Deut. 8:7‑9• 7For Jehovah thy God bringeth thee into a good land, a land of water-brooks, of springs, and of deep waters, that gush forth in the valleys and hills;
 8a land of wheat, and barley, and vines, and fig-trees, and pomegranates; a land of olive-trees and honey;
 9a land wherein thou shalt eat bread without scarceness, where thou shalt lack nothing; a land whose stones are iron, and out of whose mountains thou wilt dig copper. (Deut. 8:7‑9)

More on:

+
Blood,
Mother,
Vine; Vineyard

Cross References

+
mother.
Ezek. 19:2• 2and say, What is thy mother? A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions. (Ezek. 19:2)
;
Hos. 2:2,5• 2Plead with your mother. Plead: for she is not my wife, neither am I her husband: let her therefore put away her whoredoms out of her sight, and her adulteries from between her breasts;
 5because their mother hath committed lewdness, their parent hath acted shamefully; for she said, I will follow my lovers, that give me my bread and my water, my wool and my flax, my oil and my wine. (Hos. 2:2,5)
like.
Ezek. 15:2‑8• 2Son of man, What is the vine tree more than any tree, or than a branch which is among the trees of the forest?
 3Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
 4behold, it is cast into the fire for fuel; the fire devoureth both the ends of it, and the midst of it is burned. Is it meet for any work?
 5Behold, when it was whole, it was meet for no work: how much less shall it be meet yet for any work, when the fire hath devoured it, and it is burned? should it yet be used for any work?
 6Therefore thus saith the Lord Jehovah, As the vine tree among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so will I give the inhabitants of Jerusalem.
 7And I will set my face against them; they shall go out from one fire, and another fire shall devour them: and ye shall know that I am Jehovah, when I set my face against them.
 8And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord Jehovah. (Ezek. 15:2‑8)
;
Ezek. 17:6• 6And it sprouted, and became a spreading vine of low stature, the tendrils of which should turn towards him, and its roots be under him: so it became a vine and brought forth branches and sent out shoots. (Ezek. 17:6)
;
Isa. 5:1‑4• 1I will sing to my well-beloved a song of my beloved touching his vineyard. My well beloved had a vineyard in a very fruitful hill;
 2and he dug it up, and gathered out the stones thereof, and planted it with the choicest vine; and he built a tower in the midst of it, and also hewed a winepress therein; and he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes.
 3And now, inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, between me and my vineyard.
 4What could have been done more to my vineyard that I have not done in it? Wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes? (Isa. 5:1‑4)
;
Matt. 21:33‑41• 33Hear another parable: There was a householder who planted a vineyard, and made a fence round it, and dug a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and left the country.
 34But when the season of the fruits drew near, he sent his bondmen to the husbandmen to receive his fruits.
 35And the husbandmen took his bondmen, and beat one and killed another and stoned another.
 36Again he sent other bondmen more than the first, and they did to them likewise.
 37And afterward he sent to them his son, saying, They will feel respect for my son.
 38But the husbandmen, when they saw the son, said among themselves, This is the heir: come, let us kill him, and get his inheritance.
 39And they took and cast him forth out of the vineyard and killed [him].
 40When therefore the lord of the vineyard shall come, what will he do to these husbandmen?
 41They say to him, He will wretchedly destroy those wretches, and let out the vineyard to other husbandmen who shall render him the fruits in their season. (Matt. 21:33‑41)
blood.
or, quietness, or, likeness.
she was.
Num. 24:6‑7• 6As the valleys are they spread forth,{HR}As gardens by the river's side,{HR}As the trees of lign-aloes which Jehovah hath planted,{HR}And as cedar trees beside the waters.
 7He shall pour the water out of his buckets,{HR}And his seed shall be in many waters,{HR}And his king shall be higher than Agag,{HR}And his kingdom shall be exalted. (Num. 24:6‑7)
;
Deut. 8:7,9• 7For Jehovah thy God bringeth thee into a good land, a land of water-brooks, of springs, and of deep waters, that gush forth in the valleys and hills;
 9a land wherein thou shalt eat bread without scarceness, where thou shalt lack nothing; a land whose stones are iron, and out of whose mountains thou wilt dig copper. (Deut. 8:7,9)
;
Psa. 80:8‑11• 8A vine out of Egypt thou broughtest;{HR}Thou didst drive out nations, and didst plant it.
 9Thou preparedst [space] before it,{HR}And it took deep root and filled the land.
 10Mountains were covered with its shadow,{HR}And its boughs [were] cedars of God .
 11It sent out its branches unto the sea,{HR}And its shoots unto the river. (Psa. 80:8‑11)
;
Psa. 89:25‑29• 25And I will set his hand in the sea,{HR}And in the rivers his right hand.
 26He shall call upon me, My father [art] thou,{HR}My God (El) and the rock of my salvation.
 27And for me, I will make him first-born,{HR}Highest of kings of earth.
 28My mercy will I keep for him,{HR}And my covenant [shall be] fixed for him.
 29And I have set forever his seed,{HR}And his throne as the days of heaven. (Psa. 89:25‑29)
full.
Many princes.

J. N. Darby Translation

+
10
Thy mother was as a vine, in thy reste, planted by the waters: it was fruitful and full of branches by reason of many waters.

JND Translation Notes

+
e
Others translate "like unto thee," but reading uncertain.

W. Kelly Translation

+
10
Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.