Go
Articles on

Job 34

Job 34:17 KJV (With Strong’s)

+
17
Shalla even he that hateth
sane' (Hebrew #8130)
to hate (personally)
KJV usage: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, X utterly.
Pronounce: saw-nay'
Origin: a primitive root
right
mishpat (Hebrew #4941)
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style
KJV usage: + adversary, ceremony, charge, X crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, X worthy, + wrong.
Pronounce: mish-pawt'
Origin: from 8199
βgovern
chabash (Hebrew #2280)
to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule
KJV usage: bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about.
Pronounce: khaw-bash'
Origin: a primitive root
? and wilt thou condemn
rasha` (Hebrew #7561)
to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate
KJV usage: condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).
Pronounce: raw-shah'
Origin: a primitive root
him that is most
kabbiyr (Hebrew #3524)
vast, whether in extent (figuratively, of power, mighty; of time, aged), or in number, many
KJV usage: + feeble, mighty, most, much, strong, valiant.
Pronounce: kab-beer'
Origin: from 3527
just
tsaddiyq (Hebrew #6662)
just
KJV usage: just, lawful, righteous (man).
Pronounce: tsad-deek'
Origin: from 6663
?
a
2 Sam. 23:3• 3The God of Israel said, The Rock of Israel spoke to me, The ruler among men shall be just, Ruling in the fear of God; (2 Sam. 23:3)
β
bind.

Cross References

+
even.
Gen. 18:25• 25Far be it from thee to do so, to slay the righteous with the wicked, that the righteous should be as the wicked--far be it from thee! Will not the Judge of all the earth do right? (Gen. 18:25)
;
2 Sam. 23:3• 3The God of Israel said, The Rock of Israel spoke to me, The ruler among men shall be just, Ruling in the fear of God; (2 Sam. 23:3)
;
Rom. 3:5‑7• 5But if our unrighteousness commend God's righteousness, what shall we say? Is God unrighteous who inflicts wrath? I speak according to man.
 6Far be the thought: since how shall God judge the world?
 7For if the truth of God, in my lie, has more abounded to his glory, why yet am *I* also judged as a sinner? (Rom. 3:5‑7)
govern.
Heb. bind.
wilt.
Job 1:22• 22In all this Job sinned not, nor ascribed anything unseemly to God. (Job 1:22)
;
Job 40:8• 8Wilt thou also annul my judgment? wilt thou condemn me that thou mayest be righteous? (Job 40:8)
;
2 Sam. 19:21• 21And Abishai the son of Zeruiah answered and said, Should not Shimei be put to death for this, because he cursed Jehovah's anointed? (2 Sam. 19:21)
;
Rom. 9:14• 14What shall we say then? Is there unrighteousness with God? Far be the thought. (Rom. 9:14)

J. N. Darby Translation

+
17
Should he that hateth right indeed govern? and wilt thou condemn the All-juste?

JND Translation Notes

+
e
Or "Mighty Just."